nomes e títulos de Deus nas línguas originais (é permitida a reprodução enquanto citar a fonte) Artigos RSS Comentários RSS

Timóteo em 11 Oct 2007 at 1:06 pm termos

shalom, ou paz

shalom-sm.jpg

11 comentários

11 comentários to “shalom, ou paz”

  1. # gabrielaem 27 Apr 2008 às 8:13 pm

    Oi gostaria de ter certeza se estes são os símbolos usados pra descrever Shalom.
    Pois quero fazer uma tattoo no meu pulso.
    obrigada

  2. # Timóteoem 28 Apr 2008 às 12:20 am

    Pode crer, Gabriela. Está escrito shalom mesmo, só que sem as vogais, do jeito que um judeu antigo iria escrever. Mande uma foto depois de fazer a tatu, tá?

    Abraço,

    Timóteo

  3. # gabrielaem 29 Apr 2008 às 10:36 pm

    Obrigada Timóteo.
    Se eu fizer mesmo eu te mando, qual seu email?
    Como você sabe hebraico? Você estudou?
    Formado em algo?

    Abraço

  4. # gabrielaem 29 Apr 2008 às 10:37 pm

    E como ficaria Gabriela?
    Fica igual Gabriel?

    Curiosidade!

    Abraço!

  5. # Timóteoem 29 Apr 2008 às 11:23 pm

    Gabriela:

    http://missao.info/sobre-timoteo/

  6. # gabrielaem 2 May 2008 às 11:45 pm

    Timóteo, em aramaico é igual?
    shalom do mesmo jeito?

    obrigada

  7. # Timóteoem 3 May 2008 às 9:18 am

    Gabriela:

    Em aramaico não tem aquela terceira letra da direita para a esquerda e muda a pronúncia de “sha-lom” para “she-laam”.

    Abraço…

  8. # Leandroem 30 Aug 2008 às 6:27 pm

    Gostaria de algumas sugestões de frases sobre Jesus ou Deus em português e como ficariam em aramaico.

    Obrigado

  9. # henriqueem 2 Sep 2008 às 12:15 pm

    Gabriela…

    so uma observação, a palavra shalom está escrita de forma correta, só que quando timoteo disse que tava sem vogal, na verdade no hebraico antigo, nao existiam vogais, posteriormente com a necessidade de tradução os massoretas introduziram uns sinais que faziam o papel de vogais.. pois nao tinham na epoca escolas para ensinarem as criancas de forma escrita e sim atraves de tradicoes orais, com o tempo foi sendo perdido os sons de varias consoantes, entao foi add sinais para facilitar a compreensao e leitura.

  10. # Alex Roberto A. Fortesem 18 Nov 2008 às 8:59 pm

    ola Timoteo

    GOSTARIA MUITO DE SABER KOMO ESCRE EM HEBREU A FRASE: “CREIO EM DEUS PAI TODO PODEROSO“`

    ME AJUDARIA MUITO..FICO SUPER GRATO

    AGRARDO RESPOSTA

  11. # Timóteoem 18 Nov 2008 às 11:03 pm

    Alex: lamento…

Rastro URI | Comentários RSS

Tem um pedido? É simples.Favor leia as instruções:


Por causa de tantos pedidos, podemos lançar apenas nomes e frases diretamente da Bíblia e na língua em que aparecem. Portanto, se você tiver um pedido, me envie a frase ou termo e o versículo bíblico onde aparece. Lamento não poder atender os outros numerosos pedidos que recebo diariamente que fogem destas orientações. Conto com a sua compreensão. Obrigado e um abraço a todos.....

  • Quem nos visita!

    Locations of visitors to this page

  • Meta