Comments on: shalom, ou paz http://nomededeus.com/2007/10/11/shalom-ou-paz-no-hebraico/ nomes e títulos de Deus nas línguas originais (é permitida a reprodução enquanto citar a fonte) Tue, 06 Jan 2009 08:19:18 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7 hourly 1 By: Timóteo http://nomededeus.com/2007/10/11/shalom-ou-paz-no-hebraico/comment-page-1/#comment-1672 Timóteo Wed, 19 Nov 2008 02:03:10 +0000 http://nomededeus.com/archives/65#comment-1672 Alex: lamento... Alex: lamento…

]]> By: Alex Roberto A. Fortes http://nomededeus.com/2007/10/11/shalom-ou-paz-no-hebraico/comment-page-1/#comment-1670 Alex Roberto A. Fortes Tue, 18 Nov 2008 23:59:07 +0000 http://nomededeus.com/archives/65#comment-1670 ola Timoteo GOSTARIA MUITO DE SABER KOMO ESCRE EM HEBREU A FRASE: ``CREIO EM DEUS PAI TODO PODEROSO``` ME AJUDARIA MUITO..FICO SUPER GRATO AGRARDO RESPOSTA ola Timoteo

GOSTARIA MUITO DE SABER KOMO ESCRE EM HEBREU A FRASE: “CREIO EM DEUS PAI TODO PODEROSO“`

ME AJUDARIA MUITO..FICO SUPER GRATO

AGRARDO RESPOSTA

]]> By: henrique http://nomededeus.com/2007/10/11/shalom-ou-paz-no-hebraico/comment-page-1/#comment-975 henrique Tue, 02 Sep 2008 15:15:12 +0000 http://nomededeus.com/archives/65#comment-975 Gabriela... so uma observação, a palavra shalom está escrita de forma correta, só que quando timoteo disse que tava sem vogal, na verdade no hebraico antigo, nao existiam vogais, posteriormente com a necessidade de tradução os massoretas introduziram uns sinais que faziam o papel de vogais.. pois nao tinham na epoca escolas para ensinarem as criancas de forma escrita e sim atraves de tradicoes orais, com o tempo foi sendo perdido os sons de varias consoantes, entao foi add sinais para facilitar a compreensao e leitura. Gabriela…

so uma observação, a palavra shalom está escrita de forma correta, só que quando timoteo disse que tava sem vogal, na verdade no hebraico antigo, nao existiam vogais, posteriormente com a necessidade de tradução os massoretas introduziram uns sinais que faziam o papel de vogais.. pois nao tinham na epoca escolas para ensinarem as criancas de forma escrita e sim atraves de tradicoes orais, com o tempo foi sendo perdido os sons de varias consoantes, entao foi add sinais para facilitar a compreensao e leitura.

]]> By: Leandro http://nomededeus.com/2007/10/11/shalom-ou-paz-no-hebraico/comment-page-1/#comment-952 Leandro Sat, 30 Aug 2008 21:27:05 +0000 http://nomededeus.com/archives/65#comment-952 Gostaria de algumas sugestões de frases sobre Jesus ou Deus em português e como ficariam em aramaico. Obrigado Gostaria de algumas sugestões de frases sobre Jesus ou Deus em português e como ficariam em aramaico.

Obrigado

]]> By: Timóteo http://nomededeus.com/2007/10/11/shalom-ou-paz-no-hebraico/comment-page-1/#comment-309 Timóteo Sat, 03 May 2008 12:18:39 +0000 http://nomededeus.com/archives/65#comment-309 Gabriela: Em aramaico não tem aquela terceira letra da direita para a esquerda e muda a pronúncia de "sha-lom" para "she-laam". Abraço... Gabriela:

Em aramaico não tem aquela terceira letra da direita para a esquerda e muda a pronúncia de “sha-lom” para “she-laam”.

Abraço…

]]> By: gabriela http://nomededeus.com/2007/10/11/shalom-ou-paz-no-hebraico/comment-page-1/#comment-308 gabriela Sat, 03 May 2008 02:45:23 +0000 http://nomededeus.com/archives/65#comment-308 Timóteo, em aramaico é igual? shalom do mesmo jeito? obrigada Timóteo, em aramaico é igual?
shalom do mesmo jeito?

obrigada

]]> By: Timóteo http://nomededeus.com/2007/10/11/shalom-ou-paz-no-hebraico/comment-page-1/#comment-281 Timóteo Wed, 30 Apr 2008 02:23:25 +0000 http://nomededeus.com/archives/65#comment-281 Gabriela: http://missao.info/sobre-timoteo/ Gabriela:

http://missao.info/sobre-timoteo/

]]> By: gabriela http://nomededeus.com/2007/10/11/shalom-ou-paz-no-hebraico/comment-page-1/#comment-280 gabriela Wed, 30 Apr 2008 01:37:44 +0000 http://nomededeus.com/archives/65#comment-280 E como ficaria Gabriela? Fica igual Gabriel? Curiosidade! Abraço! E como ficaria Gabriela?
Fica igual Gabriel?

Curiosidade!

Abraço!

]]> By: gabriela http://nomededeus.com/2007/10/11/shalom-ou-paz-no-hebraico/comment-page-1/#comment-279 gabriela Wed, 30 Apr 2008 01:36:12 +0000 http://nomededeus.com/archives/65#comment-279 Obrigada Timóteo. Se eu fizer mesmo eu te mando, qual seu email? Como você sabe hebraico? Você estudou? Formado em algo? Abraço Obrigada Timóteo.
Se eu fizer mesmo eu te mando, qual seu email?
Como você sabe hebraico? Você estudou?
Formado em algo?

Abraço

]]> By: Timóteo http://nomededeus.com/2007/10/11/shalom-ou-paz-no-hebraico/comment-page-1/#comment-265 Timóteo Mon, 28 Apr 2008 03:20:34 +0000 http://nomededeus.com/archives/65#comment-265 Pode crer, Gabriela. Está escrito shalom mesmo, só que sem as vogais, do jeito que um judeu antigo iria escrever. Mande uma foto depois de fazer a tatu, tá? Abraço, Timóteo Pode crer, Gabriela. Está escrito shalom mesmo, só que sem as vogais, do jeito que um judeu antigo iria escrever. Mande uma foto depois de fazer a tatu, tá?

Abraço,

Timóteo

]]>