Yeshua Meshiach, ou “Jesus Cristo” (no aramaico)
283 comentários
Os nomes de Deus
Não recebeu resposta?
Traduções maiores
A tatuagem na Bíblia
Os “pontinhos” em baixo dos caracteres
-
Últimos Nomes/Termos
- Lucas 23.46 …Pai, nas tuas mãos entrego o meu espírito…
- Lançamento da Torá Bilíngue!
- Salmo 28.7 O Senhor é minha força e meu escudo
- Jesus Cristo é o caminho
- Jesus (é) o caminho
- Cantares 7.1 Sulamita
- Salmo 150.4a Louvem-lhe com tamborim e dança
- Salmo 149.3a Louvem seu nome com dança
- João 19.20 “Está cumprido”
- Marcos 10.9: O que Deus uniu, ninguém separe
- Salmo 51.2
- Deuteronômio 6.4… o shema
- Provérbios 3.7
- 2 Samuel 22.33
- Salmo 92.15
nomes de Deus
Quem nos visita!
desde 12/07/2010
-
-
Fãs
Meta
Nossos Outros Sites:
gostaria de saber se esse é o verdadeiro no de Jesus Cristo em aramaico? pois estou querendo fazer uma tatuagem!
obrigado!
pode crer, Vitor, vai em frente….
Pow cara to com a mesma ideia,queria saber tbm como é amizade,amor,familia em aramaico
gostaria de saber como se escreve a frase EM NOME DO SENHOR JESUS em aramaico. obrigado
queria saber que símbolo representa a palavra “família” no aramaico. faz um tempão que tento, mas ainda não consegui!! obrigada
Caro Amigo,
Parabéns pelo trabalho de conscientização do sagrado nome de Deus!!!
Adorei seu bloe e já consta em meus favoritos!!!
Um forte Abraço!!!
Namastê!
Ang Lo
p.s. me visite tb!!!
Fiz uma tatu somente com a palavra jesus em aramaico. ficou lindo
Carol: Envie uma foto para a gente mostrar como ficou….parabens, viu!
Alguém conseguiu?? Quem puder encaminhar p/ meu e-mail. Eu tb tenho vontade de fazer esta tatu do nome de Jesus em aramaico.
Fico aguardando alguma resposta.
Obrigado.
Bruno.
Gostaria de saber o nome Jesus Cristo em aramaico com acentuação, alguém tem ai??
Oi Timóteo, tudo bem.
Dei uma olhada por aqui e percebi q vc traduz as palavras que o pessoal pede, poxa pode traduzir pra mim a fraze.
ESTA É A LUZ ACIMA DE MIM, EM SEUS OLHOS MEU ROSTO PERMANECERÁ.
VALEU E DESCULPA INCOMODAR
BEJUSSSS…
Oi Juliana:
Desculpe, mas o site se dedica aos nomes e títulos para Deus. Se for um nome pessoal, ainda vai, como no caso da “Andressa”, mas depois disso, começa a complicar. Tudo bem?
Um abraço,
Timóteo
poxa super legal…estava procurando algo na net so pra fazer uma tatoo…mas ainda estava em duvida do q…guando vi o nome de Deus a certeza veio na hora…vou fazer uma com o nome de Deus em aramaico…so que eu queria um complemento tem como vc me ajudar??? quero saber como se escreve tbm em aramaico “meu salvador”…..se tiver a resposta por favor me ajude…um forte abraço…e muito obrigado….
Timóteo, você poderia por gentileza me dizer qual das duas formas nas quais você escreveu Jesus Cristo em aramaico é a mais correta ? se com vogais ou a sem vogais ? está escrito realmente em aramaico ou está em hebraico do 1º século ? desde já agradeço sua atenção. att:
Leandro
Leandro:
Ambas as formas são corretas, com e sem as vogais, isto porque no hebraico antigo não se usava as vogais e até hoje o hebraico se escreve sem as vogais. Quanto à letra do aramaico, estou usando os caractéres do hebraico antigo, que também se usa para escrever em aramaico. É que, como outras línguas, há diversas estilos de letra para escrever. Vejo um dos meus últimos artigos.
Abraço,
Timóteo
boa tarde,gostaria de saber como se escreve COMPETÊNCIA e SORTE em aramaico.obrigado.e parabens pelos seus serviços é muito bom.
Cara fiquei muito afim de fazer uma tatu com o nome de jesus em aramaico, mas queria saber o que a biblia fala sobre a tatuagem.
Um abração!!
Oi Timóteo, recebi de um amigo um adesivo, ele disse que é um símbolo que significa Jesus Cristo em Aramáico, gostaria de saber se realmente é.
este síbolo é um losango com 4 letras das quais vc você descreve Jesus Cristo.
Gostaria de saber como eu faço pra te mandar uma foto desse símbolo.
Desde já agradeço.
José Antônio:
Mande o adesivo para: timoteo.carriker@gmail.com e darei uma olhada.
Abraço!
Isaías…e todos:
O que a Bíblia diz a respeito de tatuagens? Bem, em Levítico 19:28, lemos,”Pelos mortos não ferireis a vossa carne; nem fareis marca nenhuma sobre vós. Eu sou o SENHOR.” Logo as tatuagens são proibidas? Sim, se você entender que todas as leis do Antigo Testamento, especialmente neste caso, as leis levíticas, continuam em vigor. Antes de opinar, leia com atenção todo o Livro de Levítico.
Agora, se você entende que “Cristo é o fim da lei” (Romanos 10.4), no sentido de “cumprir” a lei e por isso, exigir uma reinterpretação da lei, daí a resposta poderá ser “sim” ou poderá ser “não”. Muitas das orientações de Levítico 19, acredito, continuam válidas. Tipicamente os evangélicos tem distinguido entre leis “morais” e leis “ceremoniais”, sendo as primeiras eternas e as últimas passageiras.
Considere tudo isso com muita oração e continue estudando o assunto.
Abraço
Timóteo, boa tarde
Gostaria de saber se possivel, o significado da palavra YEHOSHUA, pois já tive varios nome da palavra JESUS CRISTO.
Atenciosamente,
Marcelo Gessé
Marcelo:
É outra variação do nome de Jesus em aramaico…
Timoteo,
Venho atraves desta, agradece-lo pelo importante papel de esclarecimento que você faz, sobre a ESCRITURA SAGRADA, minha duvida é em saber, como é a escrita do nome de JESUS CRISTO em aramaico, sem abreviações, pois gostaria de fazer um quadro em tecido com moldura em madeira e o coloca-lo na entrada de minha casa.
obrigada pela atenção.
Querida Margarete:
Obrigado pelas boas palavras. O escrito acima é JESUS CRISTO em aramaico, sem abreviações, mas também sem vogais, como costumava e ainda costuma escrever. Se preferir com vogais, veja aqui: http://nomededeus.com/archives/114
Basta clicar em qualquer um dos dois nomes e uma versão maior em pdf abrirá que poderá aumentar infinitamente para o tamanho que desejar e depois imprimir.
Se puder enviar uma foto depois do quadro em tecido, agradeço.
Abraço…
Gostaria de saber se tem algum símbolo que represente “família” ou “união” em aramaico e se podem me mandar por e-mail.
Obrigada.
Oi….gostaria de saber a como se escreve a palavra “abençoada” em aramaico.
Desde já…..obrigado.
Ola! O correto nao seria Yeshua Ha Meshiach? Qual seria a melhor grafia, de acordo com as escrituras?
Teria escrito na forma que te falei!
Fica na paz!
Amanda:
Símbolo ou palavra?
Isso é Punk!!! fazer o nome do nosso Deus em aramaico… eu tb vou detonar nas costas o nome Jesus Cristo…
massa!!!
o timóteo
eu estou querendo fazer uma
tatuagem..e queria escrever
Jesus Cristo meu salvador
como q essa frase ficaria em
aramaico
desde jah agradeco
Glauco:
O hebraico e o aramaico são bem semelhantes. Basta usar a letra acima para “Jesus Cristo” e acrescentar (ao lado esquerdo!) as palavras, “meu salvador” de http://nomededeus.com/archives/31, que é a palavra do lado esquerdo. Entendeu?
Abraço….
Boa tarde Timoteo … td bem ?
Gostaria saber como se escrevem os nomes de meus 02 filhos em aramaico Lucas e Miguel. Obrigada
Fabiana: Só tem Miguel em aramaico, não Lucas. Lamento…
Oi!!!! Gostaria de saber como se escreve Maria e Jesus em aramaico
Alessandra:
Estes nomes já constam no site.
abraço…
PRECISO SABER COMO SE ESCREVE O NOME DE JESUS CRISTO EM ARAMAICO NA INTEGRA,SEM ABRVIAÇOES,ETC,EXATAMENTE COMO SE ESCREVE,
OBRIGADO PELA ATENÇAO.ENVIA PARA O MEU E-MAIL POR GENTILEZA
Gustavo:
O escrito acima é JESUS CRISTO em aramaico, sem abreviações, mas também sem vogais, como costumava e ainda costuma escrever. Se preferir com vogais, veja aqui: http://nomededeus.com/archives/114 Nenhuma versão é considerada uma “abreviação” pois os judeus antigos escrevia normalmente sem vogais. Você escolhe.
Basta clicar em qualquer um dos dois nomes e uma versão maior em pdf abrirá que poderá aumentar infinitamente para o tamanho que desejar e depois imprimir.
Abraço…
Timóteo
Antes de tudo. obrigado por todas as informações prestadas a todos. Você é um pessoa especial. A intenção também é fazer uma bela tatuagem com o nome de nosso Senhor JESUS CRISTO, porém estou com uma dúvida tremenda quanto ao que a Bíblia diz a respeito. Mas será que Jesus ficará triste se eu escrever o nome dele no meu corpo? Cara, que dúvida? Valeu, você faz um grande trabalho. Parabéns…
Aperess:
Sobre tatuagens, dei a minha resposta para Isaías e todos acima. Além disto, talvez Jesus mesmo teve uma tauagem (Apocalipse 19.16http://nomededeus.com/archives/207). Os judeus ortodoxos podem se ofender por causa da proibição no Antigo Testamento, e isso pode ser levado em consideração. A perspectiva do Novo Testamento é que tudo deve ser feito para glorificar a Deus.
Espero que isso ajude.
Abraço…
SE POSSIVEL GOSTARIA QUE ME ENVIASSE A PALAVRA:
NOSSA SENHORA EM ARAMAICO, QUERO FAZER UMA TATOO.
ABRIGADO
Carlos:
Só faço traduções de frase ou nomes bíblicos. Pode me enviar uma referência bíblica da frase?
Abraço…
Timoteo,
que maravilha seu trabalho, parabens!! Sempre quis fazer uma tatuagem , mas nao sabia exatamente o que. Queria algo q passasse uma mensagem boa, de paz, amor, milagres, fe, algo assim. Tive um cancer raro na infancia, eh foi por milagre que sobrevivi. Hj tenho 35 anos e muitas pessoas q conheco estao doentes. GOSTARIA DE PASSAR UMA MENSAGEM DE FE. hJ UMA AMIGA ME DISSE QUE A PALAVRA YESHUA SIGNIFICAVA CRISTO. gOSTATIA DA SUA AJUDA, TANTO NA SUJESTAO DE UMA FRASE, COMO NA LOCALIZACAO DELA, SEJA EM HEBRAICO, ARAMAICO. QUERO PASSAR UMA MENSAGEM PRAS PESSOAS E ACHEI LEGAL A TRADUCAO EM OUTRA LIGUA. PQ TODOS IRAO VER E AI IRAO PERGUNTAR O Q SIGNIFICA, E A CURIOSIDADE DELES IRA PROPAGAR O NOME DE CRISTO. ACREDITO EU ..
ABRACOS
GIZELE
Gizele:
Que coisa bonita. O quê posso sugerir. Primeiro, dê uma olhada na lista de nomes e frases que já coloquei no site. Encontrará a lista no cabecalho acima entitulada “Lista Toda”. Se não achar nada lá, procure um versículo bíblico que contém a frase que queira e eu a traduzirei.
Abraço…
Eu gostei muito deste site, eu tava procurando a tempos o nome de Jesus em sua forma aramaica, pra tatuar!
e continue fazendo estas publicações bonitas^^do nome mas lindo que tem, que é de Deus e outros pra sanar nossa curiosidade em relação outros nomes
Gostei, fica com Deus
Preciso muito da sua ajuda… Vou fazer uma tatuagem e queria escrever JESUS CRISTO É O SENHOR! Será que pode me ajudar? Agradeço muito sua colaboração. Mirian
Miriam:
qual é o versículo?
eu to com uma apostila de aramaico achado no site. http://www.jperegrino.com.br/Downloads/Curso%20de%20Aramaico.pdf
mas toda vez q procuro sobre o alfabeto ..aparecem grafias direfente …pode ver q é muito diferente da q vc escreveu em cima …. eu gostaria de saber se ela ta certa …ou existem varios tipo de escrita aramaica ..se vc tiver algum material pode me enviar plixxxx…obrigado espero retorno …
Marcelo:
Eles estão usando a grafia moderna. Para algo sobre a grafia mais antiga e o nosso uso, veja: http://nomededeus.com/2008/01/30/o-alfabeto-do-aramaico/
sim mas essa grafia existe intaum ela ta certa timoteo ..isso q eu quero saber …por q na verdade eu quero saber o aramaico q jesus falava msm e sua grafia daquela epoca …
se vc puder me mandar agradeço essa ae eu ja aprendi mas quando eu entrei no seui blog vi q vc escreveu em um outro jeito mas proximo do hebraico ..intaum fikei em duvidas se a q eu estudei (essa q eu te mandei) e correta tambem ….obrigado pela atenção
por q na verdade eu gostaria de aprender exatamento a grafia daquela epoca .se ouder me mandar o alfabeto … por q quero fazer uma tatooo tambe com nome ou uma frase de jesus cristo ..se vc puder me ajudar em alguma frase pequena em aramaico agradeço ….
Marcelo:
Não posso dizer com segurança a grafia precisa que Jesus usava. Imagino que era mais próximo ou idêntico à grafia do hebraico, já que ele era judeu, e não árabe e também porque quase todos os biblistas usam a grafia hebraica para escrever o aramaico bíblico. Mas estas são minhas suposições. No céu a gente se esclarece mais! Espero que isto ajuda.
mas tipo entao todos as grafias estao certa ???? essa sua ae esta escrito em aramaico mas com grafia hebraica, ???
e essa q eu tava estudando http://www.jperegrino.com.br/Downloads/Curso%20de%20Aramaico.pdf
esta certa tambem ?
todo site q eu entro tem uma grafia diferente aeuhheuaeuaheuha
obrigado
Marcelo:
Creio não está certo, não. Certamente a grafia é a moderna, que Jesus não teria conhecido. A gramática e vocabulário deve ter mudado também por causa dos anos. Quando eu estadava grego clássico, há 35 anos anos, o pior aluno da sala era um grego que imaginava que o curso seria fácil. Só que o grego de hoje pouco tem a ver com o clássico. Pense no português de hoje e no período da colonização (apenas 500 anos atrás). Imagino que o mesmo ocorreu também com o aramaico.
Gostaria de saber meu nome ( Thalmay), familia, pai e mae.Todas essas palavras nas letras do hebraico.
meu nome no original (biblia) se escreve assim , Taumai.Se possivel queria no jeito do meu mesmo, mas se nao for possivel pode ser no original mesmo.
Obrigado
Oioi…
estou querendo fazer uma tatoo e se vc pudesse me ajudar com uma frase biblica em aramaico !
bjoss
obrigada
Boa Tarde,
Gostaria de fazer uma tatoo e preciso saber como se escreve Família em aramaico, pode me ajudar?
Talita:
Nas poucas porções bíblicas escritas em aramaico não aparece a palavra “família”. No Antigo Testamento usa-se geralmente a palavra “clã” para se referir à família, mas até esta palavra só aparece na maior part escrita em hebraico.
eu gostaria da tradução em aramaico da palavra LEÃO DE JUDÁ, pronuncia e escrita obrigado
João:
Na bíblia a frase se escreve em grego, não aramaico…
Oi Timoteo, vou ter o meu primeiro filho agora em agosto e o meu marido gostaria de fazer uma tatuagem do nome dele em aramaico.Ele vai se chamar LUIS FERNANDO, voce poderia traduzir o nome para nos?
agradecemos desde ja
Timóteo
Sou pastor e tatuador (faço parte da diretoria do Sindicato dos Tatuadores doBrasil – http://www.setap-sp.com.br), gostaria de lhe dizer que suas palavras sobre a relação sobre a tatuagem e a bíblia, é muito pertinente e sensato. Parabéns pelo seu trabalho! Qq dúvida me coloco a disposição!
Abraço!
Kellé
Kellé:
Obrigado, irmão e bom ministério!
quero saber qual é a tradução deste/home/insigne/Minhas Fotos/pasta sem título/100_4144 (cópia).jpg
Carol:
Onde?
Bom…
Queria saber como se escreve Mãe Amor Eterno em Aramaico ou Hebraico…
por favor quem souber me mande um e-mail…
obrigado
Jesus Cristo é o caminho a verdade e a vida.
Evaldo: com certeza…..
Olá Timóteo,
Gostaria de saber como se escreve irmão em aramaico.
Desde já agradeço.
por favor gostaria de fazer uma tatuagem com o nome miguel e ana clara em aramaico obrigada
oi timoteo
gostari de tatuar os nomes dos meus filhos em aramaico miguel e ana clara.
grato ate o momento
felippe.
timoteo gostaria de saber como se escreve em hebraico jesus o cordeiro de Deus.joao 1.29
Miria:
João 1.29 está escrito em grego…
Olá, Timóteo!
Tu tens como me traduzir o nome Emanuel e Deus conosco em aramaico? A simbologia também??!!
Abração.
Daniele:
Infelizmente não, pois esta frase não aperece na porção aramaica pequena das Escrituras…
Prezados,
Desejo saber como se escreve o nome “Giorgia” em aramaico pois trabalhamos com tatuagem e um cliente quer tatuar em si.
Assim, pedimos sua ajuda pois nao localizamos nenhum site que faça a traduçao on line.
Certos que obteremos exito desde ja agradecemos.
Ateciosamente,
Sandro
Poderia traduzir o meu nome (andré), não deve ser dificil já que é nome de um apóstolo. Desde já agradeço!
André: já está…
E ae galera… Bom, já tenho uma tattoo mais to afim de fazer mais uma! Quero fazer alguma frase da Bíblia, mas em outro idioma…
alguém tem uma idéia??
abraços
gostaria de saber como é escrito:
jesus cristo(em hebraico,verdadeiramente)
jesus é o senhor(em hebraico,verdadeiramente)
Olá Timoteo. Eu gostaria de tatuar a frase ” Louvado seja Seu Nome” ou ” Louvado seja Vosso Nome”. É possível me enviar em hebraico?
Abs.
Carlos
Allexsandro:
A frase não consta nas Escrituras Hebraicas, mas apenas no Novo Testamento…
Oi Timoteo.
Gostaria de saber como meu nome e escrito em Aramaico (talita)
pq no caso o significado em aramaico é menina e minha mãe o tirou de Sao marcos 5;40.
Desde já agradeço.
Ola Timóteo, Boa Noite!!! Ja Tenho uma Tatoo de uma oração em Latim e gostaria de tatuar AMOR ETERNO e COMPAIXÃO, são significados pessois muito importantes pra mim. E gostaria de fosse em aramaico!!!
Agradecido desde já.
Olá Timóteo! E como se escreve Lucas,Goretti e Danielle em aramaico ou hebraíco….Quero fazer uma tatuagem com esses nomes.
Muito obrigado!
Olá Timoteo!!
Paz e graça do Senhor!!
Orando ao Senhor ele me revelou o nome Aishimira ou Ayshimira seria a tradução “tirada do deserto”?
Desde já obrigada!
boas,
devido ao tema da conversa, gostaria de saber como se escreve miguel em aramaico.
cumprimentos a todos
Miguel:
Procure aqui: http://nomededeus.com/arquives/
caro Timoteo
encontrei o nome miguel nos arquivos em hebraico, a minha duvida é se o hebraico equivale ao aramaico?
agradecido pela ajuda…
cumprimentos
gente quero fazer uma tatoo do nome de JESUS CRISTO
quero saber se é errado
bjs
obrigada espero que alguém me responda
a paz a todos
Miguel:
Na Bíblia, o nome, “Miguel”, só aparece em hebraico….
caro amigo
só pus essa duvida devido a um comentário acima referido.
Timóteoem 18 mar 2008 às 4:58 pm
Fabiana: Só tem Miguel em aramaico, não Lucas. Lamento…
cumprimentos
Miguel:
De fato, me equivoquei…
tudo bem amigo…
a tradução em hebraico já foi uma grande ajuda, obrigado.
cumprimentos
ola pessoal. Gostaria de saber como é a transcriçao de Vassariah para o aramaico. Agradeço se puderem me ajudar. Abraços!!
Gostaria muito de saber como se escreve em aramaico o nome Vassariah. Agradeço se alguem pude me ajudar. Abraços!!
Gostaria de saber como se escreve amor em aramaico.Muito obrigado!!!!
gostaria de saber como se escrevi: Jesus meu amor maior em aramaico ,por favor ?
QUERO MT Q ENVIE O NOME DE DE JESUS CRISTO E SUELEN EM ARAMAICO PARA MEU EMAIL POIE QUERO FAZER UMA TATOO NA NUCA .
Bom dia!
Gostaria de escrever o nome em forma de tatuagem, ao longo da parte de trás da minha panturililha, pois já tenho a imagem de Jesus na lateral.
Mas estou com dúvidas, pois o nome teria que ser escrito na vertical e sei que se lê da direita p/ esquerda na horizontal.
Por acaso, tu sabe como ficaria o escrito na posição vertical?
Abraço.
Boa tarde!
Estou querendo fazer uma tatuagem desta escrita na minha panturilha, mas vai ficar na posição vertical.
Por acaso teria como girar ela p/ deixar na vertical seguindo a leitura correta?
Abraço
como escreve,o senhor e meu pastor
em tudo somos atribulados porem não angustiados
perplexos porem não desanimados
perseguidos porem não desamparados
abatidos porem não destruídos
levando sempre no corpo o morrer de Jesus
para que também sua vida
esteja em nosso corpo
Oi, eu gostaria de saber como é a escrita da palavra família, em aramaico para tatuar.
Obrigada
OI, gostei muito dessa frase que um irmao pediu, se puder enviar ela pra mim no meu e-mail em aramaico ficarei muito grato… “AMOR ETERNO E COMPAIXÃO”…
Oi, gostaria de saber como escreve a palavra famíla em aramaico, quero tatuar na nuca. Obrigada.
ola,gostaria de saber como se escreve ”jusus cristo meu salvador”
vo faze uma tatto com essa frase.
obrigado.
Oi! Eu gostaria de saber como se escreve familia em aramaico pois quero fazer uma tatuagem. Nao acho em lugar nenhum, espero que posso me ajudar.
Parabens pelo site.
Obrigada.
Opa! Gostaria de fazer uma tatoo com Yeshua Meshiach, ou “Jesus Cristo” (no aramaico),
Porém gostaria de fazer ela na vertical, a dúvida é: altera o significado se a escrita for na vertical? qual seria a ordem correta?
Um grande abraço.
ei que queria saber como e familia em aramaico!
obrigado!
vou manda tatuaa essa parada ae na minha costa moçada ,,
:>
Olá, boa Noite!
Por favor, tenho um sonho em tatuar a frase “Jesus, Senhor da minha vida” mas em hebraico ou aramaico…. poderia me ajudar?
muito obrigada
ola! gostaria de obter o nome jesus cristo em aramaico Estrangelo Nisibin com pontuaçao e vogais para fazer uma tatto .
se for possivel ficarem muito grato . Pq ja preocurei em varios lugares da net e ñ encontrei .
Boa noite, poderia me dizer como se escreve Deus em aramaico ?
E Jesus Cristo ?
Agradeço
Meu caro, gostaria de saber meu nome em aramaico e grego. Meu nome é Maximiliano, agradeço muito, obrigado pela atenção !!!!!
eu quero passar esse nom em gebraico por fvor me ajudem é aminha bnda gospel Nascendo de novo para vencer
Olá!
Gostaria de saber como estava escrita a placa na cruz de Jesus, no grego, latim e hebraico. Mais especificamente, “Jesus de Nazaré” nessas três línguas, e Jesus Cristo também. Grato!
Rafael:
Não é difícil achar, fazendo uma busca na internet….já vi várias imagens
Maximiliano:
Veja a instrução abaixo para comentários…
Leandro:
Veja a orientação logo abaixo para fazer comentários…
Oi pessoal
Aquele nome acima é mesmo Jesus Cristo em aramaico.´
È q quero fazer uma tatoo tbem.
alguem confirma pra eu por favor?
forte abraco a todos!
Q Deus vos abencoe
Otaviano
Otaviano:
sim, sem as vogais, como de costume se escrevia
OPla
queria muito saber como é o nome de Jesus em aramaico pois vou fazr uma tatoo na nuca
brigado
Vlw irmao!!
brigadao mesmo!!!
te+
boa noite timoteo, eu entrei no seu site a 2 semanas e peguei a palavra jesus cristo em aramaico!! revelei em foto a4, e fiz uma tatoo show de bola no braço todo, inclusive acabei de pintar hoje. 2 perguntas pra vc. a tatoo esta de cima pra baixo, e uma pessoa falou que ela antigamente se lia da esquerda pra direita. isso procede? se isso for verdade a minha tatoo vai começar de baixo pra cima!! a outra pergunta como se pronuncia jesus cristo em aramaico? pq ums falam de um jeito quando ver minha taoo e outroa falam de outro, a amaioria esta dizendo assim yeshua yamashira!!! vai me ajudar bastante respondendo essas 2 perguntas e me mande seu e mail pra te enviar a foto pra vc por no seu site esta show de bola!!!!! boa noite
ops da direita pra esquerda!!!!
Daniel:
Parabéns pelo tatoo! As línguas semíticas, típicas das orientais se lê da direita para a esquerda, o contrário das línguas ocidentais. Pronuncia do jeito que escrevi, sendo que o “ch” final tem o som de “k”. Grande abraço…
qual seu e-mail pra te enviar a foto da tatto!!!!!! brigado boa noite1!!!!!
oi gostaria de saber como se escreve Christiano em aramaico. vou fazer uma tattoo me respondam por favor. tiano72@hotmail.com
Olá Gostarioa de saber como se escreve Jesus O enviado por Deus, em araimaico. Seria Yeshua Hamashiah…..? e por Deus como se escreve?
Por favor,poderia me mandar em “ARAMAICO” o salmo 18;2!
Mas precisamente:” O SENHOR É A MINHA ROCHA,A MINHA FORTALEZA E O MEU LIBERTADOR”.
Desde já agradeço,
Caio M.de Lima
Caio:
A passagem foi escrita em hebraico…
acabei de fazer a tatuagem com essas palavras ai ficou show
olá Timoteo
que a paz de jesus estaja com tigo
eu gostaria de sabem como escrever a seguinte frase:
” O Senhor é rei eterno ”
samos 9 ver 37
desde ja muito obrigado que Deus lhe Abençoi sempre
por favor, responde o meu
Esse nome ai em negrito Jesus Cristo é em Hebraico ou aramaico?Já fiz minha tatoo nas costas com esse nome,não sei se é Hebraico ou Aramaico!Espero a resposta,Obrigado.
Parece que tatuei a segunda palavra e depois a 1 tem problema?Jesus Cristo , Meshiach Yeshua o nome está = o do topo da página em negrito.
Italo:
Quanto à posição, sem problemas, quanto à língua, é a indicada acima…aramaico.
Abraço…
Se não for possivel em Hebraico pode ser essa em aramaico msm!!
eh q eu gostaria de fazer uma tattoo na nuca e ela tem q ser na vertical!!!
obrigada
Paola:
Infelizmente não dá no vertical. Melhor gira a palavra…
Obrigado Timótio, ficou massa a tatoo qualquer coisa te envio pra por no saite,abraço!
Olá Timóteo, que Deus o ilumine sempre.
Gostaria de saber como se escreve em aramaico a frase: “Que Deus esteja conosco”.
Muito obrigado.
Tenha fé.
Reza, confia e espera.
Por favor como se escreve Miguel em aramaico? Muito obrigada!
Claudia:
veja nos arquivos…
Estou a muito tempo tentando saber como se escreve JOSÉ AUGUSTO em hebraico, pois so falta isso para eu fazer minha tatoo.
Poderia por gentileza me ajudar escrevendo, caso saida?
Desde ja agradeço a atenção
olá gostaria de saber se posso tatuagem o nome de JEÒVA e se voçe poderia me da uma passagem da blibia,obrigado.
oi…gostaria de saber como escreve jesus cristo em aramaico e paz? a escrita é ao contrrio de traz pra frente? obrigado
Olá!!
Tudo bem???
Gostaria de saber qual a forma correta que se escreve Jesus Cristo em hebraico ou aramaico!
E a frases:
Se Deus é por nós quem será contra nós?
Os que semeiam em lágrimas segaram om alegria.
Desde ja agradeço a atenção!!
Atenciosamente:
Maira
gostaria de saber meu nome em aramaico..THAIS..
obrigado
thais…lamento…
Olá!
Satisfação grande! Timóteo
por favor vc poderia me dar a traduçâo de:
“QUE O AMOR DE DEUS A GRAÇA DE JESUS CRISTO E A COMUNHÂO DO ESPÍRITO SANTO ESTEJA “CONOSCO” “”"
Desde já agradeço!
Juliano
Olá, por favor gostaria de saber como se escreve “Jesus Cristo Reina” em aramaico e hebraico, para tatuagem. obrigado.
Por favor, gostaria de saber como se escreve família, coragem em hebraico
obrigada
olá, desculpe mas não consegui entender, o escrito em aramaico seria Yeshua Meshiach e a outra forma ilustrada simbologia? a forma em símbolos parece árabe…seria o aramaico moderno? pq eu encontrei um alfabeto do aramaico antigo totalmente diferente bem rústico mesmo, este me parece aprimorado, por favor tire minha dúvida e se não for pedir muito como se escreve os nomes Mônia e David no antigo aramaico ou no moderno pode ser também.
super abraço…obrigada
ola gostaria de saber como se escreve MARISSOL em aramaico muito obrigado.
Monia:
Leia a aba acima “aramaico” e encontrará a sua resposta. “Monia” e “David” foge o propósito deste site.
Ola, gostaria de saber com se escreve em hebraico o trecho de Cânticos 7:10, “Eu sou do meu amado, e o seu amor é por mim”. Se possível também como escrever EU AMO VOCÊ em hebraico. É muito importante, por favor. Grata.
Paula:
Já está nos arquivos…
Olá,
Gostaria de tatuar ” PROVAI E VEDE COMO O SENHOR É BOM ” em hebraico você poderia traduzir para mim.
Obrigado
“Jesus eu te amo”
em aramaico. to querendo fazer uma tatoo tbm! ;D obrigada!
olá timóteo !!!! queria fazer um pedido a vc ?
quero saber se teria como vc fazer para mim a escrita em aramaico galileu dos seguintes textos primeiro da oração do pai nosso e depois do salmo :23
e quanto eu teria que pagar para ter esses dois textos valeu !!! e muito obrigado pela sua atenção !!!!
há e parabéns pelo seu site adorei .
que deus te abençoe !!!!
queria saber se vc poderia fazer em aramaico para mim salmo ;23 ou se é só um versículo da blíblia em aramaico e ver quanto custa obrigado .
Aí parabéns pelo Blog!!
Vou tatuar esse nome no meu braço!!
É isso Jesus é tudo
O nome Yeshua tem ulgum simbolo/?
Gostaria de saber como se escreve em Hebraico ou Aramaico (ou se possivel em Arabe, pque acho bem bonita a escrita) com acentuaçao da frase ” até aqui me ajudou o Senhor” (1Samuel 7:12).
Gostaria de saber como se lê o dígrafo “CH” em hebraico. Obrigada.
Um esclarecimento: Todos os que fazem parte do Ministério de Libertação e Cura aconselham o não tatuar-se, pois, no local são formadas brechas, tal qual chacras, onde tudo que seja malígno pode entrar! Você pode não crer nisso, mas deixo este conselho: Deixe sua pele como ela é, nao busque sarna para se coçar! O Sêlo do Espírito Santo em seus coração já demonstra o seu Amor por Yeshua Meshiach!
Olá Timoteo,
tenho pesquisado o nome de Jesus em hebraico e aramaico pois pretendo tatua-lo, encontrei em seu site, porem surgiu uma duvida, o nome apresentado por você é dividido em duas partes, em outros sites tenho encontrato apenas a segunda parte como sendo apenas o nome “Jesus”, isto está correto?
Tenho duvidas pois nao tenho conhecimento da lingua e tenho medo de usar de forma errada algo que não terei como retirar.
Agradeço desde já o auxilio.
Deus te abenções
Patrícia…sim…tens razão, “Jesus” é a palavra à direita
Oi Márcia:
Obrigado pela sua contribuição. Sei que o assunto da tatuagem é controvertido. Pessoalmente acredito que a perspectiva que você apresentou é bobagem e até superstituição….logo, magia. O apóstolo Paulo carregava a Marca de Cristo na sua pele (final de Gálatas) e os judeus fiéis a Yahweh no Livro de Isaías escrevia o nome de Deus nas suas mãos. Mas vamos respeitar a postura de todos aqueles que procuram seguir Jesus com sinceridade, mesmo discordando até radicalmente…Abraço no Senhor…
ola gostaria de saber como se escreve julia e rodrigo em aramaico . se for posilvel
timotio paz e graça seija com vosco. olha eu tenho dois filhos e estou muito afim de fazer os nomes deles em aramaico so q tem um pequeno problema eu nao sei se oq eu pegeui na internet e o certo eu achei o alfabeto so q nao sei se e como fazer ,e qerui te pedir se tem jeito de vc fazer isso para mim . elesse chamam GABRIEL E MIGUEL se vc puder faz para mim por favor .fica na paz do SENHOR…
eu queria fazer um tatuagem de henna escrito ” O Deus Que Cura ” tem como vc traduzir pra mim em aramaico ou hebraico
TEM UM NOME NO COMEÇO DO SITE, É A TRADUÇÃO DO NOME JESUS CRISTO ?
TERIA COMO ME ENVIAR O NOME JESUS CRISTO EM ARAMAICO, POIS PRETENDO FAZER UMA TATTOO E NÃO CONSEGUIR ACHAR EM LUGAR NENHUM A TRADUÇÃ.
COMO DESCRITO NO E-MAIL ANTERIOR, O NOME QUE APARECE EM NEGRITO NO COMEÇO DA PÁGINA É JESUS CRISTO E ARAMAICO ?
DESDE JÁ AGRADEÇO
WAGNER
GOSTARIA POR GENTILEZA RECEBER A TRADUÇÃO DO NOME JESUS CRISTO EM ARAMAICO, POIS PRETENDO FAZER UMA TATTO…
TEM UM NOME EM NEGRITO NO COMEÇO DA PÁGINA, É JESUS CRISTO EM ARAMAICO ?
DESDE JÁ AGRADEÇO.
ABRAÇOS E FIQUE NA PAZ
WAGNER
Timóteo..
A paz do senhor….
Gostaria de saber como fikaria LEÃOD E JUDÁ, em hebraico sem nenhuma abreviação, ou corte, gostaria de saber como ficaria traduzido completo..no aguardo de sua resposta….
CARO TIMÓTEO, TE MANDO E-MAIL DE NOVO PERGUNTANDO SE O NOME EM NEGRITO NO COMEÇO DO SITE SIGNIFICA JESUS CRISTO EM ARAMAICO ?
SE FOR COPIAREI, CASO NÃO PEÇO A GENTILEZA DE ME MANDAR POR E- MAIL A TRADUÇÃO PARA MIM,´POIS QUERO FAZER UMA TATUAGEM E NÃO ENCINTREI EM SITE NENHUM…
DESDE JÁ AGRADEÇO
WAGNER
voçê esta disposto a fazer pela verdade o que as falsas religiôes fazem pela mentira?
quero a traduçao de jesus em aramacio
Bom dia ?? queria saber meu nome em hebraico, escritas em letras hebraica e tbm Jesus reina em mim
CAMARADA, JÁ MANDEI UM E-MAIL PRA VC PARA SABER SE O NOME EM NEGRITO NO COMEÇO DA PÁGINA SIGNIFICA JESUS CRISTO EM ARAMAICO.
GOSTARIA DE TER A GENTILEZA DE SER RESPONDIDO
DESDE JÁ AGRADEÇO
COMO SE ESCREVE JESUS CRISTO EM ARAMAICO?
gostaria por gentileza receber o nome de jesus cristo traduzido em aramaico , pois pretendo fazer uma tatoo!!!
desde já agradeço…
OBS: SE NÃO FOR ENVIAR AVISE, POIS JÁ MANDEI E-MAIL + DE 10 VEZES E ATÉ AGORA NÃO OBTIVE RESPOSTA…
oi timótio blz to muito afim de fazer uma tatuagem escrito jesus cristo em hebraico mas como a lingua oficial que Jesus falava era o hebraico. Essa palavra esta escrito emso Jesus Cristo né?? um grande abraçoo
GOSTARIA DE RECEBER O NOME JESUS CRISTO EM ARAMAICO…
GOSTARIA DE RECEBER O NOME JESUS CRISTO EM ARAMAICO….
GOSTARIA DE RECEBER O NOME JESUS CRISTO EM ARAMAICO…
VALEU
ola! bom andei pesquisando na net e encontrei vc, como auxiliador em traduçoes de hebraico e aramaico, gostaria de escrever o”o Senhor eh meu pastor”e “Amara o seu proximo como a si mesmo” em hebraico, de uma maneira ambas as frases nao fiquem muito extensa e que sejam claras, a mensagem do salmo 23 e o mandamento dos dez mandamentos ambas separadas e gostaria de uma escrita cursiva natural e bela ; pois estou pensando em escrever na pele, ja procurei na net e nao encontrei nada que me agradesse gostaria de fontes de escritas das quais que marcassem e que nao fosse algo que todos tem que seja unico. grata desde ja.
atenciosamente: nicolly elias shintate
Eu estou querendo fazer uma tatoo com as palavras: MENTE PURA, INTUIÇÃO E VONTADE.
Gostaria de saber a tradução em aramaico!!!!
CAMARADA, MUITÍSIMO OBRIGADO POR NÃO RESPONDER MEUS E-MAILS, VI QUE FOI UMA PERDA DE TEMPO TER PERGUNTADO COMO SE ESCREVE JESUS CRISTO EM ARAMAICO!!!
MANDEI VÁRIOS E-MAILS E ATÉ AGORA NADA…
VALEU MSM
ola,td bm ? gostaria mto de saber como se escreve “livrai nos de todo mal,amem” em aramaico muito obrigado
Ola para todos! Paz Timóteo!
Depois de um ano pesquisando e refletindo em fazer ou não uma tatuagem, sua importância, cuidados, pós, contras e conseqüências, relevando a opinião bíblica, considerando que minha vontade era tatuar o nome de Jesus Cristo, como diversos acima, fiz a tatu em aramaico, ficou muito boa e com uma expressão muito forte! Quando questionado por algumas pessoas, se pelo fato de eu ser evangélico, eu me arrependi? Sou sincero em responder, uma expressão no corpo (tatuagem) seja ela qual for irá representar algo que estamos ligados, como na criação da mesma antigamente representava adoração de uma pessoa a deuses antigos, não incentivo ninguém a fazer pelo fato de mudar algo em nosso corpo, mas, eu como pensei muito antes de fazê-la e como a minha tatuagem é uma adoração à Jesus Cristo, ressaltando que a maior adoração esta expressada no coração do homem e não na pele, não me arrependo e não sinto nenhum peso de culpa ou remorso, não afetou minha vida espiritual em nada, “claro que é uma experiência pessoal”. Agradeço seus esclarecimentos e ajuda!
Se possível gostaria da tradução do meu nome para gravar na minha calculadora científica!
olá Timóteo encontrei seu blog e fiquei muito admirado com o seu trabalho.
Gostaria de lhe pedir um favorzão tenho uma imagem que penso em tatua-la em meu corpo, mas tenho uma enorme duvida sobre o que ela significa e o que quer dizer o que está escrito nela em aramaico. Entao seria muito grato se voce eviasse pro meu email o seu endereco de email pra eu poder te enviar essa imagem, se possivel claro.
Desde já agradeco.
Abraco e DEUS te abencoe.
Ola.
Gostaria de saber se a palavra jesus (????)pode ser escrita na vertical com um simbolo abaixo do outro. desde de ja agradeço.
NÃO ENTENDI NADA.GOSTARIA DE UMA EXPLICAÇÃO-
NEM EM ARAMAICO E NEM EM HEBRAICO, EXISTE O NOME “JESUS CRISTO”, POIS FOI UM NOME PAGÃO, SUBSTITUINDO O NOME DO “DEUS É SALVAÇÃO” YAHUSHUA- TAL SUBSTITUIÇÃO E NÃO TRANSLITERAÇÃO FEITA PELO STO. JERÔNIMO A PEDIDO DO PAPA DÂMASO
Fica, portanto, provado que a sacrílega mudança do Nome Sagrado de Yehôshua para Jesus é a maior fraude teológica desde que o mundo foi criado até hoje. A própria Sociedade Bíblica confirma que o Nome do Salvador é Yehôshua e que Jesus é outro nome proveniente do grego e do latim. Fala a verdade quem apresenta provas, e, nós temos provas de tudo o que estamos dizendo. Temos ainda em mãos, cópias de uma antiga Carta que São Jerônimo escreveu ao Papa Dâmaso, datada do ano 384, onde o religioso (que é o tradutor da Vulgata Latina), confessa haver feito mudanças nas Escrituras Sagradas, a pedido do Papa Dâmaso. – Muitos podem dizer: É verdade que o Nome é mesmo Yehôshua, mas lá no hebraico, porém, no português foi traduzido para Jesus. Mas, é fato indiscutível que nomes próprios não se traduz, apenas translitera. Assim, Yehôshua é Yehôshua mesmo em qualquer língua da face da terra: “Toda língua confesse que Yehôshua é o Senhor” (Filip. 2:11).
Gostaria de saber como fica em aramaico antigo as seguintes palavras, Eu, Deus Sociedade, Serviço, Liberdade, Boa-vontade, e tambem as seguintes iniciais H L I C S
BOA NOITE, PRECISO DE TRÊS TRADUÇÕES:
1. O SENHOR É MINHA FORTALEZA
2. O SENHOR É MEU JUÍZ
3. JESUS O LEÃO DA RTIBO DE JUDÁ
MUITO OBRIGADO E O SENHOR TE ABENÇÕES GRANDEMENTE!
OLÁ AMIGO, TO PRECISANDO DE QUATRO TRADUÇÕES:
1. O SENHOR É MINHA FORTALEZA
2. A ALEGRIA DO SENHOR É NOSSA FORÇA
3. SÓ O SENHOR ME JULGA… OU DEUS É MEU JUIZ
4. JESUS, O LEÃO DA TRIBO DE JUDÁ
MUITO OBRIGADO E O SENHOR SEJA CONTIGO
Boa tarde Timóteo,
Amei o seu blog, e por ele, tb fiz uma tattoo com o nome Jesus Cristo, gostaria de complementa-la com a tradução para o hebraico das palavras: amor eterno, e se possivel o meu nome RODRIGO, e o de minha mulher TANILE.
Agradeço desde já…..que o Senhor Jesus esteja sempre contigo.
Obrigado
Gostaria de saber como se escreve Mirian em hebraico,adorei esse blog tem muitas coisas interesantes parabéns pela iniciativa.
Bjus !!!!
?
Olá, como ficaria escrito em aramaico “Yeshua bar Yosef” ?
Uma dúvida…Se naquela época não costumava usar sobrenomes mas sim fulano, filho de ciclano, de onde vem o “Cristo” depois de Jesus?
Muito Obrigado.
quero saber como se escreve meu nome em aramaico:
elen camile santos
gostaria de saber come se escrive a palavra anawin em aramaico e tambem se é mais certo em portugues com a letra m ou a n final. muito obrigada
Timoteo,
como pronuncia-se o nome João em aramaico.
obrigado.
Olá, amigos!!
Gostaria d saber, o q todo mundo pergunta, como se escreve Jesus Cristo em Hebraico.
Abraços!
Bom dia Timóteo, muito legal sua iniciativa.
A tempos venho procurando alguém que me esclareça um ponto.
Como via alguns comenários, gostaria de saber se é certo escrever o nome de Jesus na vertical e como ficaria.
Abraços
Quero fazer uma tatuagem
Gostaria de saber como ficaria
a frase biblica Matheus cap 28 versiculo20 ” eis que estou convosco todos os dias até a consumação dos séculos”em aramaico, e ” amai-vos uns aos outros como eu vos amei” também em aramaico, Um abraço Roberta
ola . seria possivel escrver em hebraico JESUS E DEUS OU JESUS CRISTO E O SENHOR
queria saber como é Jesus Cristo em hebraico
Gostaria de saber como fica o meu nome em hebraico…
Igor Rocha
se não poder… peço-lhe que traduza esta frase…
“Amo meus pais e minha família.”
Desde já,
Obrigado!
olá..gostaria de saber o nome JESUS CRISTO e DEUS em hebraico e aramaico…e tbm a frase “Se o Senhor é por mim, quem será contra mim” em aramaico..obrigado!
ola.. gostaria de saber como se escreve JESUS CRISTO É O SENHOR em hebraico ?
Obrigado!!
Timoteo por favor peço que me envie esse versículo em aramaico: João 14:13 e tudo quanto pedirdes em meu nome, eu o farei, para que o Pai seja glorificado no Filho. , bem como as palavras do pai nosso “livrai nos de todo mal” muito obrigado antecipadamente.
oi….. meu nome eh Giovane,
gostaria de fazer uma tattoo com meu nome,
mas queria escrever em Aramaico ou Hebraico….
seria possivel me dizer essa tradução nas duas linguas ou na qual vcs conseguirem
se for possivel agradeço…..
desde ja abradeço pela atenção
abraço
João 14.13 foi escrito em grego e a frase que procura já está no site…
olá Timóteo gostaria de saber como é ( filho de Deus ) em hebraico e aramaico. obrigado..
olá Timóteo gostaria de saber como é ( filho de Deus ) em hebraico e aramaico. obrigadu…
Gostaria de saber como fica a frase ” Minha família, minha vida” em Aramaico/Hebraico, pois estou quendo fazer uma tattoo.
Desde já obrigado!
olá gostaria de ver como seria a esrita de
jesus cristo de simbolos em hebraico pois queira fazer uma tatoo
Caro irmão,quero te pedir um favor traduzir em aramaico JESUS É A SALVAÇÃO
desde de já agradeço.
olá!!
gostaria de saber como se escreve em aramaico as seguintes frases:JESUS,ESTRELA DA MANHÃ. JESUS CRISTO,AMADO MEU. JESUS,EU SOU TUA. JESUS A VOZ QUE ACALMA AO MAR.
muitoo obrigada!
Oi,
Tatuei recente Essa imagem acima, + a escrita dela ta em hebarico ou aramaico??
O pessoal me perguntou disse q tava em aramaico.
eu gostaria de saber que esse mesmo
o nome de jesus cristo em aramaico
obrigado
se possivo me manda um torpeido
para meu celular 098-81498741
operadora TIM
muito obrigado
oiiii vo tatuar Jesus Cristo em Aramaico mas gostaria d saber como e meu nome tbm em aramaico c poder me enviar as duas palavras…desde ja obrigada…Cristina
só queria saber a frase “fé em deus”
só isso se puder me ajudar agradeço.
muito obrigado,abraçoss
Srs;
Gostaria de saber a tradução da palavra “sabedoria” em Aramaico Galileu.Muito obrigado.
Gostaria de saber como se escreve o nome do meu filho Carlos Miguel.
Obrigado!!!
GOSTARIA QUE VCS ME MANDA SEM OS NOMES EU AMO JESUS CRISTO EM ARAMAICO E ANSELMO E GRAZIELE SAMOS DE DEUS POR FAVOR .. OBRIGADO AQUARDO RESPOSTAS .
é possivel escrever Bem-aventurado em aramaico?
Ola gostaria de saber como se escreve em aramaico com as vogais
” Creio em Deus Pai o todo poderoso e em seu unico filho Jesus Cristo ”
Obrigado
dpois que vi esse site esse nome jesus cristo fiz igual nas minhas costas ficou muito massa!
ola boa tarde..
eu gostaria de dua traduçoes..
em hebraico..
espero ki vc possa me ajuda..
1 samuel
2 yeshua hamagia..
obrigao..
timóteo;bomdia meu amigo..
eu gostarida de duas traduções.
1 samuel.
2 yeshua hamagia
em hebraico..
muito obrigado..
oseu trabalho é muito bonito ..
valw!!!
Carissimo,
qual a língua falada por Cristo, pensei sempre ser o hebraico, tô certa ou não?
Se tiver um tempinho, empreste sua luz a essa criatura confusa e clarei o seu pensar. Vá perdoando os que te ofendem com tamanha redeza, e te ocupam. Faz parte. Pois surgiu aqui uma dúvida criada por um amigo que diz ser o aramaico.
aramaico
timoteo;eu gostaria de duas traduçoes..
em hebraico..
1 yeshua hamashia
2 samuel..
e ki eu quero tatuar…
obrigado..
eu queria saber como é cavaleiro de cristo em aramaico obrigado xaU
Ola Timóteo
Antes de mais nada quero resaltar que esse trabalho que voc faz é excelente, sempre quis aprender esse lingua sagrada, mas voltando ao assunto tem duas coisas que quero tatuar, o primeiro é jesus cristo em aramaico e quero saber se naum destorce a palavra se eu escerver as duas na verticar mas uma encima da outra, tipo encima Yeshua e embaixo Meshiach, naum mudara nada né???? e em segundo lugar quero saber como se escreveria ” Jesus seja louvado”?
desde ja agradeço
Boa tarde!!
Gostaria de saber como se escreve “livrai-os do mal” em aramáico e hebraico voce poderia me mandar?
OI Timoteo, tudo bem?
gostaria de saber como se escreve deus em aramaico ou hebraico, porque gostaria de tatuar…
valeu a atenção e aguardo sua resposta.
att
Poli.
OLÁ
YESHUA É A SONORIZAÇÃO HEBRAICA DA PALAVRA SALVADOR EM PORTUGUES. LOGO, YESHUA É O NOME DE NOSSO SALVADOR.
A PALAVRA JESUS NÃO SIGNIFICA SALVADOR, MAS, “IE” OU JE SIGNIFICA O NOME DE DEUS “EU SOU” E “SUS” SIGNIFICA CAVALO. PORTANTO, CUIDADO. DIGO QUE CONTINUE USANDO A PALAVRA JESUS, POIS A MUDANÇA, SERÁ RESPONSÁVEL AQUELE QUE A TENHA FEITO INDEVIDAMENTE, A EXEMPLO DO PARE JERÔNIMO NOS IDOS DO SÉCULO 02.
OKA.
TENHO DVD’S COM ESTUDOS SOBRE O ASSUNTO.
PELO SIGNIFICADO DE JESUS, É COMPREENSIVO O PORQUE DOS JUDEUS TEREM REPULSA A ESTE NOME.
CLÉVESON
Gostaria de saber , como escreve Jesus em Aramaico e em hebraico
Cléveson:
A gente procura evitar publicar comentários sem fundamento linguística, mas em respeito a sua contribuição aqui publico. Só peço que tenha cuidado em divulgar informações equivocadas sem as devidas referências lexográficas. Se for mesmo investigar as fontes, e não meramente repetir o que outros (igualmente equivocados) dizem, certamente chegará a conclusões diferentes.
Deus te abençoe…
Ola,
Eu tb estou pesquisando com oescrever Jesus Cristo em Hebraico. Só que no tradutor do Google traduziu diferente?
???? ?????
Qual o correto ?
Att,
Livia.
Olá!
Está escrito Jesus Cristo sim, só que em hebraico.
Abraço.
Joamar: Não há erro. Acima se encontra “Jesus Messias” em aramaico antigo.
Oi, queria saber como realmente se escreve ‘Jesus Cristo’ em aramaico pois quero fazer uma tatuagem e esse foi o único site confiável que encontrei para me orientar!
=]
Obrigada!
oii todo bom so uma pergunta…ser fazer uma tatuagem no corpo se na biblia fala em
I coríntios Cap:6 Vc19 Ou não sabeis que o vosso corpo é santuário do Espírito Santo, que habita em vós, o qual possuís da parte de Deus, e que não sois de vós mesmos?
vc acha certo ??
Juliano:
Sempre precisamos ler as Escrituras dentro do seu contexto. 1 Coríntios 3.16 fala dentro do contexto da união de crentes no corpo de Cristo. Neste contexto, a “destruição” do versículo 17 se refere a desunião que algumas pessoas estava provocando. O contexto do texto que você mencionou, 1 Corí1ntios 6.16, uma passagem semelhante, é outro. É o contexto da prostituição onde a “destruição” do corpo se refere a sua união com uma prostituta. Nenhuma das duas passagens está falando de tatuagens.
todos vcs deveriam ler mais a Biblia.
convertam-se …..
ola…gostaria de saber como fikaria a frase….” eu tenho fé”…em aramaico
desde ja agradeço
O correto é: “convirtam-se”. Deus te abençõe…
Paz e bem
Por gentileza se puder me enviar os seguintes dizeres em aramaico.
Jesus Cristo meu Salvador
E os seguintes nomes em aramaico
LIGIA DO CARMOS MARTINS
ALEXSANDRO CARDOSO
Obrigado
Deus o abençoe
oi , queria estou com uma ideia de fazer uma tatto , e queria saber como escreve “Propriedade de Cristo” em hebraico ou aramaico , grato.
Lamento, mas seu pedido foge do propósito deste site. Veja as instruções na coluna à direita (Não recebeu uma resposta?). Procure um outro site via o botão “Pesquisa Google” na coluna à direita.
Um abraço…
Timóteo,
Estou querendo tatuar apenas a palavra “Jesus”. Qual das duas palavras acima, em aramaico, se refere a “Jesus”, a primeira ou a segunda?
Agradeço desde já!
Timoteo muito boa noite
que a paz do senhor estaja contigo!
minha tatuagem esta marcada e gostaria de confirmar contigo se esse desenho postado no site é o mais correto em aramaico para Jesus cristo!
um forte abraço
sim
só estou escrevendo para agradecer!!
estava com uma dúvida cruel, entre fazr ou ñ fazr uma tatoo!!
mas por obra divina encontrei seu site e li oq precisava para tomar uma decisão!!
farei a tatoo, mas para glorificar o nome d Jesus, meu Salvador!!!!
fica com Deus!!!
legal!
gostaria,de receber por escrito em aramaico, as palavras ;(meu mestre),(minha luz),(minha vida),pois desejo tathooalas em meu corpo abaixo das fotos dos meus pais e minha filha,obrigado!
Olá Timóteo e amigos, tenho umas duvidas.
1) Como se pronuncia Yeshua Meshiach? Quero saber antes de fazer minha tatuagem.
SH tem som de S ou som de X?
CH tem som de A ou som de RA?
Tem algum adio que eu possa ouvir?
2) Sabem se a Virgem Maria o chamava de Yeshua?
Parabéns pelo trabalho, nem só de bobagens está populada a internet !!!!
Ótimo fim de semana a todos e Deus lhes Proteja.
Fred
Sim, SH se pronuncia como X. CH se pronuncia mais ou mens como o nosso K (na verdade, é um glutural que se pronuncia no fundo da garganta). Não tenho audio. Não faço idéia de como a mãe de Jesus o chamava. Provavelmente “filhinho”!
Vou tatuar a frase em hebraico “jesus é a cura” gostaria de saber se esta certo assim
???????? ??? ?????
obrigado.
Timóteo,
Boa Noite!
É possível a tradução em Aramaico das palavras:
Honra
Justiça
Integridade
Lealdade
Fico no aguardo.
Grato.
Anderson
Boa tarde amigo, eu entendi que vc pode solicitaçoes apenas de palavras ou frases, mas o meu interesse é fazer um pequeno texto biblico como tatuagem. este texto seria:
1 JOAO 5 A PART?R DO 6.
(6 Este é aquele que veio por água e sangue, isto é, Jesus Cristo; não só por água, mas por água e por sangue. E o Espírito é o que testifica, porque o Espírito é a verdade.
7 Porque três são os que testificam no céu: o Pai, a Palavra, e o Espírito Santo; e estes três são um.
8 E três são os que testificam na terra: o Espírito, e a água e o sangue; e estes três concordam num.
9 Se recebemos o testemunho dos homens, o testemunho de Deus é maior; porque o testemunho de Deus é este, que de seu Filho testificou.
10 ¶ Quem crê no Filho de Deus, em si mesmo tem o testemunho; quem a Deus não crê mentiroso o fez, porquanto não creu no testemunho que Deus de seu Filho deu.
11 E o testemunho é este: que Deus nos deu a vida eterna; e esta vida está em seu Filho.
12 Quem tem o Filho tem a vida; quem não tem o Filho de Deus não tem a vida.)
Um pouco grande n é? mas se possivel eu ficaria muito grato pois este texto ” o meu interesse de traduçao. Para o aramaico da época de Jesus.
Muito grato pela atençao
lamento
é possivel esta traduçao?? acima?
queron fazer uma tatoo em nome da minha mãe JOANA quero ver os simbolos que representam o nome dela.
Obrigado.
Por favor, gostaria de saber como se escreve o nome de Angelo, Marcos Paulo e Suzane em aramaico.
OBRIGADA PELA ANTENÇÃO.
Olá!!! Gostaria de saber como se escreve SABEDORIA em aramaico.
Obrigada… Aguardo resposta.
Oieee gostaria de saber como se escreve livrae-me de todo o mal,em aramaico..obrigada!!
Boa tarde!
Gostaria de saber como se escreve em aramaico “abençoada por deus” e a outra fase seria “jesus cristo é o caminho, a verdade e a vida”.
Muito obrigada!!!
Att, Giorgia
Gostaria de saber como se escreve em hebraico “Julgado por Deus“ou Deus é meu Juiz.
Agradeço!!
Boa tarde!
Timóteo, Estou pensando em fazer uma tatuagem com o nome de “Jesus Cristo” já estava certo de que esse era de fato o nome correto mas quando fui ver a galeria de fotos, me deparei com a tatuagem com o nome “Jesus Cristo” em aramaico mas estava com algumas pontuações e marcas a mais da imagem mostrada aqui?
vc poderia me ajudar?
Agradeço.
como é feita a pronuncia do livro da biblia é primeira samuel ou primeiro samuel?
primeiro (livro de) samuel
primeira (carta aos) coríntios
eu gostaria de saber meu nome rodrigo e sheron em ebraico
Olá amigo Timóteo,
Poderia escrever “Cordeiro de Deus” em Aramaico e em Hebraico.
Ficarei muito grato pela sua ajuda.
Abraços
Domingos
olá gostaria de saber como se escreve em latim a palavra (por cristo,com cristo e em cristo),fico muito grato,pois estou pensando fazer uma tatugem com o nome do nosso criador,desde já agradeço a atenção,seu blog e bancana.10 valeu
gostaria de saber se esse é o verdadeiro nome de Jesus Cristo em aramaico? pois estou querendo fazer uma tatuagem!
obrigado!
Parabéns pelo excelente trabalho!
Gostaria de saber como fica em hebraico “conhecereis a verdade e a verdade vos libertará.
Todo sucesso, que Deus te abençoe mais e mais.
Atenciosamente, Flávio