Nome de Deus

• Início
• Autor
• Grego
• Hebraico
• Aramaico
• Salmo 119
• 777
• Fotos
• Arquivos

9 comentários to “tudo passa”

1. # cristianoem 15 Mar 2008 às 10:57 am

   Bom dia, gostaria de saber se existe no aramaico traducao para o nome Ana Leticia. Ana, eu ja tive a opurtunidade de ver.

   Obrigado.
   Cristiano Oliveira

2. # Timóteoem 15 Mar 2008 às 1:04 pm

   Caro Cristiano:

   Existe não…

3. # Nialenem 19 Oct 2008 às 7:39 pm

   Gostaria de confirmar se esta escrito em hebraico

4. # Timóteoem 20 Oct 2008 às 1:22 pm

   Nialen: sim

5. # Vivianeem 7 Jul 2009 às 1:08 am

   Oi,
   Gostaria muito de fazer uma homenagem aos meus pais, e gostaria de receber sua ajuda, quero escrever – MÃE E PAI AMOR ETERNO – em hebraico, por favor me ajude nessa homenagem.
   Beijos e abraços…
   Viviane.

6. # Juniorem 31 Oct 2009 às 4:03 pm

   Por gentileza gostaria muito de saber como se escreve mãe em aramaico, estou muito interessado nesta simbologia, desde já agradeço sua atenção.

7. # Juliana Souzaem 30 May 2010 às 4:51 am

   Boa noite… eu ja conheço o site há alguns meses, já li todos os comentários , mas mesmo assim fiquei em duvida com relação a dois aspectos… primeiro quanto ao dizer TUDO PASSA… salmo 90.10, ele esta de certa maneira resumindo o que se diz no versiculo?? Porque eu fui lê, achando q encontraria a referencia do tudo passa e nao achei… a segunda duvida é no livro de salmos o 119, versiculo 105 , ao inves dele todo como ficaria a escrita de … Luz para o meu Caminho… porque estou pensando em tatuar esse versiculo porque tem um grande significado pra mim. Que a Paz do Senhor esteja convosco!!!

   Atenciosamente…

   Juliana

8. # Timóteoem 2 Jun 2010 às 11:50 am

   A frase de Salmo 90.10 é difícil traduzir. Veja as outras opções:

   RC: “pois passa (rapidamente)…”
   Almeida: “pois (cedo) se corta…”

   Quanto ao Salmo 119.105, “e luz para meu caminho” são as últimas duas palavras endo da direita para a esquerda, ou as primeiras duas lendo da esquerda para a direita…

9. # joao gabriel santos silvaem 11 Jun 2010 às 2:03 am

   Olá !! queria saber se é possível em Haramaico, “Mãe e Pai Amor Eterno”, se for agradeço a boa vontade desde ja muito obrigado a boa vontade !!

Tem um pedido? É simples.Favor leia as instruções:

Por causa de tantos pedidos, podemos lançar apenas nomes e frases diretamente da Bíblia e na língua original em que aparecem (em geral, o Novo Testamento foi escrito em grego e o Velho Testamento em hebraico). Portanto, se você tiver um pedido, me envie a frase ou termo e o versículo bíblico onde aparece. Lamento não poder atender os outros numerosos pedidos que recebo diariamente que fogem destas orientações. Conto com a sua compreensão. Obrigado e um abraço a todos.....

Nome (obrigatório)

Email (hidden) (obrigatório)

Website

• Clique nos nomes à esquerda e um arquivo maior, no formato de PDF, abrirá para você aumentar mais ainda e imprimir. Poderá baixar as fontes da famosa Sociedade de Literatura Bíblica. Diverta-se!

• Digite os termos da sua pesquisa

  Enviar formulário de pesquisa

  Este site é melhor visualizado atraves do navegador, Mozilla Foxfire, o que é de graça e muitíssimo melhor que Internet Explorer!

• Os nomes de Deus

  Deus é indescritível. Nem os céus e nem a terra conseguem O conter, tão grande e majestoso Ele é. Quem sabe, por isso mesmo, a Bíblia utiliza vários nomes para Deus, para nos revelar mesmo uma porção pequena daquilo que Ele é e que Ele faz. Os nomes de Deus na Bíblia serve vários propósitos:

  Alguns nomes descreve Deus como pessoa: Jeová, Senhor, Deus

  Outros nomes descrevem suas características ou seus atribuídos: Santo, Justo, Bondoso

  Ainda outros nomes descrevem a sua com a criação: Criador, Sustentador, Governador

  E finalmente, outros nomes descrevem Deus em três pessoas: Pai, Filho, Espírito Santo

• Não recebeu resposta?

  Lamento muito mesmo se você escreveu mas não recebeu uma resposta minha. Recebo dezenas de pedidos todos os dias e, infelizmente, não dou conta sozinho de responder a todos. Se não responder, isto provavelmente se deve a uma de duas razões:

  • aquilo que você procura já está nos arquivos...basta clicar na aba "arquivos" acima e encontrará... ou
  • ou você fez um pedido de tradução fora dos limites deste site. Poderá ver estes limites quando você clicar no botão "comentários" para deixar seu comentário registrado. Basicamente atendemos pedidos de nomes e curtas frases que se encontram nas Escrituras e pedimos que você nos dê a referência bíblica onde a frase se encontra. Então lançaremos a resposta, mas apenas na língua em que aquela referência foi escrita. Dica: quase todo o Antigo Testamento foi escrito em hebraico e todo o Novo Testamento foi escrito em grego.
  • Abraços a todos...

• Traduções maiores

  Se quiser a tradução de textos mais extensos (versículos inteiros) recomendamos os seguintes sites:

  • A Bíblia Online
  • Cafe Torah
  • A Bíblia

• A tatuagem na Bíblia

  O que a Bíblia diz a respeito de tatuagens? Bem, em Levítico 19:28, lemos,”Pelos mortos não ferireis a vossa carne; nem fareis marca nenhuma sobre vós. Eu sou o SENHOR.” Logo as tatuagens são proibidas? Se você entende que todas as leis do Antigo Testamento, especialmente neste caso, as leis levíticas, continuam em vigor, então só poderá concluir que a tatuagem é proibida. Mas antes de chegar a esta conclusão, leia com atenção todo o Livro de Levítico e você verá que, de fato, os cristãos já não praticam mais muitas das leis levíticas.

  E se você entende que “Cristo é o fim da lei” (Romanos 10.4), no sentido de “cumprir” a lei e por isso, exigir uma nova reinterpretação da lei, você poderá concluir que a proibição de tatuagem não é mais válida para os cristãos. Isto não significa que nenhuma das leis levíticas é válida, apenas que em Cristo, muitas delas são reinterpretadas. Tipicamente, por exemplo, os evangélicos tem distinguido entre leis “morais” e leis “ceremoniais”, sendo as primeiras eternas e as últimas passageiras.

  Considere tudo isso com muita oração e continue estudando o assunto.

• Os “pontinhos” em baixo dos caracteres

  Os pontinhos e os traços em baixo dos caracteres do hebraico e do aramaico representam as vogais. No início, nenhuma destas duas línguas usavam vogais. Não faziam parte da língua e até hoje se escreve sem as vogais. Mais tarde foram acrescentadas utilizando estas marcações em baixo das letras e às vezes em cima, no meio ou do lado. Ambas as formas de escrever são corretas, com e sem as vogais.

• Últimos Nomes/Termos

  • Salmo 28.7 O Senhor é minha força e meu escudo
  • Jesus Cristo é o caminho
  • Jesus (é) o caminho
  • Cantares 7.1 Sulamita
  • Salmo 150.4a Louvem-lhe com tamborim e dança
  • Salmo 149.3a Louvem seu nome com dança
  • João 19.20 “Está cumprido”
  • Marcos 10.9: O que Deus uniu, ninguém separe
  • Salmo 51.2
  • Deuteronômio 6.4… o shema
  • Provérbios 3.7
  • 2 Samuel 22.33
  • Salmo 92.15
  • Gálatas 2.20a
  • Josué 1.8-9

• nomes de Deus

  • Danny Bia
  • Deus no Alcorão
  • Manuel Santos
  • Monte Sião
  • Palavra Prudente
  • Vivos!
  • Wikipedia
  • Yohanan

• Quem nos visita!

  

• desde 12/07/2010
• 
• Connect with Facebook

• Fãs

• Meta

  • Log in
  • Entries RSS
  • Comments RSS
  • WordPress.org

• Nossos Outros Sites:
• Fé e Missão: O engajamento bíblico e missionário da igreja
• A Escritura Sagrada: inspiração, estudo, e aplicação
• Ceus e Terra: Um forum cristão sobre Fé e Ecologia
• Salve o Surf: Surf, Mar e Ecologia

In English...
• Scriptural Names
• The Church in Mission
• Surfers for Life: Surfers Committed to Clean Ocean Life

Sites que Gerenciamos...
• O Cuidado Integral de Missionários: Um forum para reflexão e encorajamento
• Seminário Teológico de Fortaleza: desde 1986 preparando vidas para o serviço do Mestre!