nomes e títulos de Deus nas línguas originais (é permitida a reprodução enquanto citar a fonte) Artigos RSS Comentários RSS

Cefas

Cefas significa “pedra” em aramaico e se escreve assim:

cephas_ar_.jpg

  • Share/Bookmark

28 comentários

28 comentários to “Cefas”

  1. robertoem 11 Jun 2008 às 1:46 pm

    quero saber o que signifca: petros,cefas,kephas
    esta palavra é de que origem?

  2. robertoem 11 Jun 2008 às 1:46 pm

    petros

  3. Lisaem 13 Jul 2008 às 3:11 pm

    Olá,
    Será que vc poderia escrever para mim: O Senhor é meu pastor e nada me faltará
    Obrigada,
    Lisa

  4. Timóteoem 13 Jul 2008 às 5:15 pm

    Lisa:

    http://nomededeus.com/2008/07/10/o-senhor-e-meu-pastor-nada-me-faltara/

  5. Melquisedeque Ramosem 4 Sep 2008 às 5:47 pm

    Olá, boa tarde,

    Gostaria de saber como se escreve Melquisedeque em hebraico. Obrigado

  6. Timóteoem 15 Sep 2008 às 1:12 pm

    Melquisedeque:

    Veja a orientação logo abaixo para fazer comentários…

  7. Dimasem 15 Oct 2008 às 9:08 pm

    Gostaria das frases da oração pai nosso em separado em aramaico:

    “perdoai os nossos pecados”

    “livrai-nos do mal, amém”

    bem como as mesmas em seqüencia também em aramaico:

    “perdoai os nossos pecados e livrai-nos do mal amém”

  8. flaviaem 18 Nov 2008 às 12:49 pm

    gostaria de saber como se escreve “INRI” em hebraico. obrigada

  9. Timóteoem 18 Nov 2008 às 11:06 pm

    flávia:

    lamento…

  10. Rafaelem 22 Nov 2008 às 11:32 am

    gostari de saber se alguem pode me ajudar quero tatuar meu nome em aramaico
    ‘Rafael’ SE ALGUEM PODER ME AJUDAR AGRADEÇO MUITO

  11. Rafaelem 22 Nov 2008 às 11:34 am

    GOSTARIA QUE FOSSE UMA LETRA EM BAIXO DA OUTRA R
    A
    F
    A
    E
    L

  12. Rafaelem 25 Nov 2008 às 12:30 pm

    R
    A
    F
    A
    E
    L

  13. Rafaelem 25 Nov 2008 às 12:31 pm

    TIMÓTEO DA UMA JUDA AI PRA UM AMIGO CARA VI QUE VC É FERA…FLW

  14. Sara Paivaem 11 Dec 2008 às 12:48 pm

    Oie!
    Como se escreve “Sara” em hebraico?
    Vlw pela atenção
    =)

  15. thaísem 23 Jan 2009 às 10:15 am

    olá,
    gostaria de saber a grafia do nome “sara” em hebraico. tem como vc me ajudar?
    obrigada!

  16. mafalda monteiroem 28 Jan 2009 às 11:38 am

    gostaria de saber como se escreve pedro em aramaico.
    e já agora petros,cefas e kephas querem dizer pedro?
    ou só um deles é a tradução correcta?

  17. rafaelem 1 Mar 2009 às 4:52 pm

    Timóteo , gostaria vc traduza uma citação da biblia , em aramaico…..
    ( rei salomão ) , maldito é homen que confia em outro homen.
    não estou serto quanto a orden e a escrita da frase , até o momento ñ encontrei a na biblia , agradeço se puder me ajudar .

  18. alessandroem 13 Apr 2009 às 2:51 pm

    olá boa tarde
    estava visitando teu site e vi que converte nomes na linguagem nativa
    gostaria de obter a palavra INRI
    muito obrigado

  19. Naaraem 24 Jun 2009 às 11:16 pm

    Gostaria de saber como se escreve Júnia Naara em aramaico, são nomes bíblicos (pelo menos Naara é, se não me engano era a esposa de Jabes, não me lembro o livro) e foram colocados em mim por profecia e adoraria saber.

  20. Carlosem 26 Jul 2009 às 2:08 pm

    como se escreve INRI em aramaico

  21. Pedro Henriqueem 29 Jul 2009 às 11:14 am

    ola, gostaria de uma ajuda… como c escreve Pedro em hebraico… mas nao quero somente a tradução das letras… mas sim do nome original na linguaguem original, senão seria muito fácil, faria no proprio word… quero o nome e as letras de origem… tanto na vertical como na horizontal… nao sei qual a posição que farei a tatuagem…
    obrigado

  22. Nayaraem 10 Sep 2009 às 5:29 pm

    olá Timoteo…queria que me mandasse por e-mail,por favor a frase “”Livrai-nos do mal.Amén”",em hebraico,e o simbolo de AMOR em hebraico…
    obrigada…

  23. cesarem 15 Oct 2009 às 4:57 pm

    caros, gostaria que voces me passassem por favor como se escreve o nome pedro em hebraico, e aramaico se possivel.

    abraços,
    cesar

  24. Alexandreem 25 Nov 2009 às 7:33 am

    Como fica o nome “Maria” em aramaico?

  25. nyaraem 6 Jan 2010 às 6:20 pm

    nyara em aramaico
    e Rogério bem aramaico

  26. nyaraem 6 Jan 2010 às 6:21 pm

    Como se escreve NYARA e Rogério em aramaico

  27. VALMIRem 8 Mar 2010 às 5:14 pm

    Traduzam para o aramaico a frase, “meus filhos minha vida”por favor é muito importante para mim.Obrigado.

  28. ÍTTALO BARROSem 12 Aug 2010 às 4:53 pm

    OLÁ AMIGOS OU AMIGO EU ESTOU ME INTERESSANDOU MUITO PELO ARAMICO E GOSARIA DE SABER UMA FRASE EM ARAMAICO,TU PODERIA POR FAVOR E GENTILEZAS DE FASER ESTAS SANTA TRADUÇÃO.

    A FRASE OU SAUDAÇÃO .

    A PAZ DE DEUS MEU IRMÃO OU MINHA IRMÃ.

    DESDE JÁ GRATO.

    ITTALO BARROS.

Tem um pedido? É simples.Favor leia as instruções:


Por causa de tantos pedidos, podemos lançar apenas nomes e frases diretamente da Bíblia e na língua original em que aparecem (em geral, o Novo Testamento foi escrito em grego e o Velho Testamento em hebraico). Portanto, se você tiver um pedido, me envie a frase ou termo e o versículo bíblico onde aparece. Lamento não poder atender os outros numerosos pedidos que recebo diariamente que fogem destas orientações. Conto com a sua compreensão. Obrigado e um abraço a todos.....