Rei dos reis / Senhor dos senhores = 777: Ap 19.16
Em Apocalipse 19.11-21, Jesus é descrito como o Guerreiro Divino (cavaleiro do cavalo branco). Na sua coxa está escrito (tatuado?) os dois títulos, “Rei dos reis” e “Senhor dos senhores” (v.16). Estes títulos, quando transcritos de volta para a língua aramaica somam o número 777 (o equivalente numérico de cada letra se consta abaixo da letra). Ele é o antídoto do guerreiro infernal de Apocalipse 13.1 em cujas cabeças estão “nomes de blasfêmia” e a besta cuja nome está oculto pelo número 666 (13.18). Em aramaico, “Rei dos reis” e “Senhor dos senhores” se escrevem assim:
Segue-se uma ilustração artística:
Oá tudo bem?
Esta pesquisando na net, sobre lingua grega e haramaico e tudo mais e achei seu site
tem como vc me mandar escrito em aramaico e grego
“O Senhor é meu pastor e nada me faltará, não estou so” se vc puder fico muito agradecido
desde já muito obrigado
Douglas:
Me mande o versículo bíblico e traduzirei….não posso sair da referência bíblica….veja à direita, “e o seu nome?”
abraço…
OLÁ, GOSTARIA DA TRADUÇÃO DO VERSICULO APOCALIPSE 5:5 EM HEBRAICO….EM ESPECIAL ESTA PARTE:
” NÃO TEMAS EU SOU O LEÃO DA TRIBO DE JUDA, RAIZ DE DAVI QUE VENCEU!”
AGUARDO RETORNO
DESDE JA AGRADEÇO
QUE DEUS ABENÇOE!!
Miriam:
Apocalipse, como todo o Novo Testamento, foi escrito em grego, com uma ou outra palavra ocasional em aramaico. Posso te dá a tradução original em grego se quiser….
Boa noite,
gostaria de duas traduçoes, Elienai que esta em I Crônicas 8:20, e se possivel os 10 mandamentos.
obrigado!
Elienay:
O.k. Lá vai…
bem queria o escrito em haramaico leão de juda
saumo 40
Olá,
Parabéns, ótimo site. Essa passagem bíblica no novo testamento (rei dos reis, senhor dos senhores) está escrita em aramaico ou grego (no original)?
Grato.
David:
O Livro de Apocalipse foi escrito em grego, como todo o Novo Testamento.
Boa Tarde
Em primeiro lugar que Deus abençoe sua vida e seu ministério,
Tenho uma tatuagem de um leão e um cordeiro, ainda estou fazendo a tatto e estou
querendo colocar uma passgem que fala sobro o Leão da tribo de Judah
ou ” NÃO TEMAS EU SOU O LEÃO DA TRIBO DE JUDA, RAIZ DE DAVI QUE VENCEU”
Por favor gostaria de receber essa tradução , ou se tiver mais alguma passagem que fale sobre Leão
Obrigado
Deus abençoe
Leandro
Olá!
Gostaria de uma foto da tatuagem do Leandro Gomes, a tatoo do Leão e do Cordeiro, pois meu noivo pretende fazer uma tatuagem com referência ao Leão da tribo de Judá. Obrigada!!!
quero saber se consigo a traduçao do trecho de hebreus cap.11 ver.1
como a biblia no novo testamento foi escrita em grego correto né?
tenho um nova tatu de u, rosto de leao seu sagrado
Eu vou fazer uma Tattoo com essa imagem, e embaixo vou colocar a menssagem:
Jesus Cristo “O Cavaleiro Divino em seu Cavalo Branco” Desce do Céu no Dia do Apocalipse, Tatuado em sua Coxa os dois Titulos, “Senhor dos Senhores” “Rei dos Reis”
Ele é o Antídoto do Guerreiro Infernal, e Virá Libertar-nos de Todo o Mal !!
Gostaria de saber como se escreve a palavra perseverança em hebraico
muito obrigado!
Gostaria de saber como se escreve a palavra perseverar em hebraico e transliterada para o idioma portugues.
grato.
MArcelo.
Bom dia, que a paz esteja convosco, seria possivel a tradução da frase abaixo citada para o aramaico ou hebraico, quero fazer uma tatuagem, abraço.
” NÃO TEMAS EU SOU O LEÃO DA TRIBO DE JUDA, RAIZ DE DAVI QUE VENCEU”
oi gostei do 777 vc teria o equivalente numérico de todas as letras do alfabeto hebraico
oi,por favor preciso convencer minha mãe a de me deixar fazer uma homenagem p/ Cristo em forma de uma tatuagem.
Seria uma cruz de ponta a ponta de minha coluna e os seguintes diseres (Rei dos Reis e Senhor dos Senhores) de preferencia em aramaico.
Se vc poder me mandar por email fico muito grato.
Fique na paz do Senhor.
Olá Timóteo
Gostaria da tradução do vercículo a seguir:
Apocalipse 5:5
Mais precisamente esta parte: eis aqui o Leão da tribo de Judá
Em grego ou aramaico
Aguardo
Deus te abençoe
OI TUDO BEM?
ESTOU LOUCO P APRENDER GREGO E HEBRAICO ESTOU PROCURANDO CURSOS SE VC PUDER ME AJUDAR E SE PUDER MANDA OU POR EMAIL OU POR CORRESPONDENCIA
É: RUA CLAÚDIO DA HORA N:120 IBURA DE BAIXO RECIFE -PE CEP 51230-480 AGRADEÇO ABRAÇO
ola,gostaria de com que escreve JESUS REI DOS REIS e SENHOR DOS SENHORES em aramaico…muito obrigado…
Boa noite amigo,
Tenho tatuado na coxa esquerda a inscrição ‘jeová (na realidade, o tetragrama sagrado) todo-poderoso, e pretendo terminar a tatuagem na parte de trás da coxa com a inscrição ‘rei dos reis’. Você teria essa frase em hebraico com as vogais ?
Desde já, agradeço,
Fique com Deus !
Só tenha a forma acima, o escrito em aramaico, na primeira linha, “Rei dos reis”, e na segunda, “Senhor dos senhores”
Prezado Pr. eu gostaria de dar para o meu filho a seguinte frase em hebraico (esta é a língua do Velho Testamento): Benjamim Príncipe de Deus e a palavra fé.
Att.,
Aline
Bom, nao entendi muito bem sobre esse 777…
Nao significa algo ruim nao é? Ou seja posso tatuar a frase: “rei dos reis; senhor dos senhores” em aramaico?
Outra duvida, seria se poderia colocar as letrar uma em baixo da outra descendo entende? Tipo na horizontal!
“Na sua coxa está escrito Reis dos reis e Senhor dos senhores” Apocalipse cap 19. Mas porque na sua coxa?
Timóteo,
primeiramente parabéns pelo site!
gostaria de saber como se escreve ”leão da tribo de judá” de apocalipse 5:5 em grego.
Eu tenho aki a bíblia em grego e tentei comparar com outras passagens que tenham ”leão” e ”judá” e não consegui identificar esse versículo; realmente essa escrita do grego é totalmente diferente do nosso português.
Desde já agradeço
abraço!
a coxa é a força do corpo
gostaria da traduçao :
NÃO TEMAS EU SOU O LEÃO DA TRIBO DE JUDA, RAIZ DE DAVI QUE VENCEU”
em hebraico ou aramaico se possivel
desde ja agradeçoooo
deus abençoe
Boa dia!
Gostaria de saber a tradução de Deus fiel em hebraico.
Obrigada!
Timóteo,
parabéns pelo site, está excelente.
gostaria de pedir as traduções:
” Eu fiz do Senhor minha rocha escudo e refúgio, nenhum mal me sucederá ”
” Aos seus anjos dará ordem ao meu respeito, para que me guarde em
todo caminho que andar.
SALMO 91.
agradecida desde já!
aaaaaaaaaaah esqueci de dizer, em ARAMAICO!
obriigada :*
só em hebraico…
olá Timóteo!
vc pode me mandar esse trecho no grego msm??
” NÃO TEMAS EU SOU O LEÃO DA TRIBO DE JUDA, RAIZ DE DAVI QUE VENCEU”
obrigado!
Deus te abençoe =]
ps:eu queria tb saber como fica “Leão de Judá” em aramaico/hebraico
OLÁ, GOSTARIA DA TRADUÇÃO DO VERSICULO APOCALIPSE 5:5 EM HEBRAICO….EM ESPECIAL ESTA PARTE:
” NÃO TEMAS EU SOU O LEÃO DA TRIBO DE JUDA, RAIZ DE DAVI QUE VENCEU!”
AGUARDO RETORNO
foi escrito em grego
Levítico 19:28
Neste trecho Bíblico diz que não podemos fazer marcas ao nosso corpo, então como pode ser que o Senhor Jesus tenha escrito na coxa REIS DOS REIS e SENHOR DOS senhores?.
Eu gostaria muito de ter a versão grega ou hebráica para poder comparar porque sei que Deus não é deus de confusão e esta passagem me confunde um pouco e para poder explicar aos novos convertidos temos que ter a resposta certa para não ser culpados de termos permitido que uma alma se perca e a nossa também.
Obrigada,
espero resposta.
Mabelu
Oi Mabelu:
Boa pergunta. Veja a explicação na coluna ao lado direito entitulado, “A tatuagem na Bíblia” que trata, inclusive, de Levítico 19.28. Depois me escreva de nvo, se quiser. Um abraço em Cristo…
Áquele que está sentado no trono,e ao cordeiro,seja o louvor, e a honra,e o domínio pelos séculos dos séculos(apocalipse 5:13)
Levítico 19:28
Neste trecho Bíblico diz que não podemos fazer marcas ao nosso corpo, então como pode ser que o Senhor Jesus tenha escrito na coxa REIS DOS REIS e SENHOR DOS senhores?.
Eu gostaria muito de ter a versão grega ou hebráica para poder comparar porque sei que Deus não é deus de confusão e esta passagem me confunde um pouco e para poder explicar aos novos convertidos temos que ter a resposta certa para não ser culpados de termos permitido que uma alma se perca e a nossa também.
Obrigada,
espero resposta.
veja a coluna à direita…
OLÁ! EU PREOCUREI MAS NÃO ENCONTREI EM SITE NENHUM! ACHO QUE VCS SÃO OS UNICOS QUE TRADUZEM, BEM EU GOSTARIA DA TRADUÇÃO EM ARAMAICO DEUS É FIEL.
VOU FAZER UMA TATOO. BEIJOS
GOSTARIA DE RECEBER EM HEBRAICO O TEXTO CONTIDO NO TEXTO DE HABACUQUE 3-17. OBRIGADA!!!
Olá , por gentileza traduza para o grego a passagem apocalipse 5:5 ” Não chores ,eis a qui o Leão da Tribo de Judah,a raíz de Davi que venceu. Aguardarei sua resposta anciosa ,muito obrigada. Fique na paz de DEUS!!
Olá, meu nome é Eliezer, gostaria da tradução de> A PALAVRA DE DEUS É A ESPADA, MAIS PODEROSA DO UNIVERSO. Em aramaico; com a soma dos números.
PROCUREI OUTRO MEIO DE SOLICITAR MAS NÃO CONSEGUI, UMA FORMA DE CADASTRO P/ UM CONTATO.
Desde já agradeço a Deus por esta oportunidade.
Olá, gostaria da tradução para o aramaico a seguinte frase:
“Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, dai-nos a paz”.
Gostaria que enviassem a resposta para meu email.
Obrigada,
karoline.
oi entrei site por acaso,vou fazer 1 tatoo quero saber se é pecado,e a tatoo que irei fazer eh o LEAO DE JUDÁ e emaixo escrito ¨DEUS O LEAO DE JUDÁ¨ a tatoo é enorme no braço quero saber se peco contra meu redentor por fazer isso!!!!!!!!!!!!!!?????entao axo que nao vou mais entrar nesse site entao manda pra o email pow valew xal xal
Bom dia gostaria de saber a interpretação p/”(Levítico 19:28)”
A lei do Velho Testamento ordenou aos israelitas: “Pelos mortos não dareis golpes na vossa carne; nem fareis marca alguma sobre vós. Eu sou o Senhor” (Levítico 19:28).
Em Apocalipse 19.16 é dito que “Na sua coxa está escrito “!!!
obrigado
veja na barra de cima: “Tatuagens”
Olá,
Gostaria de ver como fica escrito em Hebraico: Rei dos Reis, e Senhor dos Senhores.
Se vc puder enviar para o meu e-mail agradeço.
Obrigado por tudo. Fica na Paz.
só na língua em que aparece na Bíblia
Boa noite, quero fazer uma tatuagem com a seguinte frase: “Jesus Cristo, meu Senhor, meu Salvador, Rei dos Reis e Senhor dos Senhores. A Ti toda honra louvor e poder eternamente.”
E busco alguém que possa traduzir para o aramaico. Sei que é uma frase grande mas será que pode me ajudar ou ao menos me indicar alguém que possa? Muito obrigada. Stella
veja a instrução
Gostaria de saber de onde saiu esta afirmação Timóteo?
saiu de mim, mas é facilmente verificável dos comentários e dicionários bíblicos
qual o significa de escrever o nome na coxa?
a coxa é o assento do poder
oi.. gostaria de saber qual a sua opinião sobre tatuagens. Eu sempre quis fazer uma, mas sou evangélica e pra piorar meu pai é pastor da nossa igreja (+ – 1000 membros) e qdo comento sobre minha vontade só ouço o contra. Mas como na bíblia tem a referencia em Apoc. 19:16 qdo diz que Jesus tinha em sua coxa escrito Rei dos Reis Senhor dos Senhores, eu me pego nesta passagem. Estou errada?
tshau. Luciana
Luciana: Primeiro, a obediência aos pais é bíblico e sempre agradável a Deus. Publiquei a minha opinião sobre tatuagens na coluna à direita.
so essa inlustração q nao ficou legal parecce um demonio
meu senhor jesus tu es o meu aba pai agora nao temo a morte mas justica e tu falaste que nos teu servos iamos ser e por maor ao teu nome e por se intrometer nao por matar roubar mas por amor ao teu nome ser perseguidos sei que se eu morre mesmo que seja queimado vivo vou mim encontrar nao com home ou mulher mas com ABA PAI REI DOS REIS SENHOR DOS SENHORRES ELE QUE ESTA COM UM LIVRO DA VIDA NA MAO ESPERO QUE ELE SE LEMBRE DE MIM ADRIANO
Boa tarde, se possível, gostaria que me enviasse em hebraico, a escrita:
“filho do Rei dos reis”
obrigado