nomes e títulos de Deus nas línguas originais (é permitida a reprodução enquanto citar a fonte) Artigos RSS Comentários RSS

Timóteo em 27 May 2008 at 7:17 pm frases

10 mandamentos

Êxodo 20

10-mandamentos.jpg

  • Share/Bookmark

22 comentários

22 comentários to “10 mandamentos”

  1. # wallisonem 13 Jun 2008 às 12:50 pm

    qual lingua esta escrito estes 10 mandamentos? obrigado

  2. # Timóteoem 16 Jun 2008 às 6:24 pm

    hebraico

  3. # titoem 18 Jul 2008 às 1:34 pm

    Ns muito lindo…

  4. # Ana Lidia Cunhaem 28 Jul 2008 às 5:55 pm

    Gostaria de saber como é escrito em Hebraico a expressão: DEUS CURA.
    Obrigada

  5. # Marcelaem 31 Jul 2008 às 4:01 pm

    Gostaria de saber como se escreve o salmo 91 e a palavra proteção em hebraico e em grego.
    Desde já agradeço sua atenção.

  6. # Timóteoem 2 Aug 2008 às 11:03 pm

    Marcela:

    Salmo 91 seria grande para publicar…

  7. # Thiagoem 7 Aug 2008 às 10:58 am

    Olá, bom dia! Gostaria de saber como se escreve em hebraico Ashira l’Adonai.
    Pode me ajudar?
    Desde já grato.
    Thiago

  8. # Timóteoem 9 Aug 2008 às 5:20 pm

    Thiago:

    Qual é a passagem?

  9. # Miguelem 15 Aug 2008 às 1:55 am

    Gostaria da tradução de portugues para aramaico , simbolos de
    Amaivos uns aos outros

  10. # Dillyanem 8 Sep 2008 às 3:49 pm

    Oi, você poderia mandar o Salmo 91 em hebraico para mim? Há muito tempo venho procurando mas não encontro. Muito obrigada pela atenção.

  11. # Timóteoem 15 Sep 2008 às 7:59 pm

    Oi Dillyan:

    Seu pedido é um meio cumprido….lamento

    Abraço

  12. # joannaem 17 Nov 2008 às 11:17 am

    olá minha mae judia e meu pai e catolico, mais independente disso eu queria tatuar o 5 mandanmento na minhas no meu peito e gostaria de saber a forma como dizem q estava nas tabuas de moises, se estava em hebraico, e como eram os simbolos?? se puder por favor responda por email.
    obrigada desde já
    joanna prata

  13. # Bárbara Guimarãesem 18 Nov 2008 às 2:43 pm

    1)gostaria de saber em qual parte da figura dos 10 mandamentos encontro o 1º e o 2º (amai a deus sobre todas as coisas e ao proximo como a si mesmo) e como devo pronunciar.
    2)Jesus falava em aramaico, os 10 mandamentos não devem estar em aramaico também?
    3)é possivel que as minhas respostas sejam dadas por email?

    Muito grata!!!
    Abraços fraternos,

    Bárbara

  14. # Timóteoem 18 Nov 2008 às 10:58 pm

    Bárbara:

    Cada mandamento é demarcado pela linha em baixo. É só contar. A pronúncia dos primeiros dois é longa demais para eu reproduzir aqui. E Jesus falava aramaico, hebraico e provavelmente grego também mas as evidências disto se encontram apenas no Novo Testamento, escrito quase que exclusivamente em grego. Os dez mandamentos se encontram em nos livros de Deuteronômio e Êxodo, ambos escritos em hebraico, não aramaico. Jesus provavelmente os conhecia também em aramaico mas um registro disto não se encontra na Bíblia.

    Abraço…

  15. # Carolinaem 4 Jan 2009 às 6:50 pm

    Olá gostaria apenas do versiculo 2 do salmo 91

    pode traduzir? Obrigada!

    Deus te abencoe

  16. # Igorem 28 Jan 2009 às 1:08 am

    Olá, gostaria de saber como seria a palavra ‘familia’ na grafia hebraica/aramaico. Pois quero fazer uma tatuagem em homenagem a minha família, mas não acho em lugar nenhum. Desde já agradeço a compreensão.

  17. # claudioem 19 Mar 2009 às 4:03 pm

    eu gostaria de saber como se escreve o salmo 91 em hebraico

  18. # Carolinaem 21 Sep 2009 às 3:55 pm

    oiii
    gostaria do salmo 91 em hebraico
    obrigada!

  19. # Timóteoem 22 Sep 2009 às 12:08 pm

    é muito

  20. # Eduardoem 20 Oct 2009 às 9:50 am

    Bom dia gostaria de estar recebendo os dez mandamentos em aramaico.
    O que esta neste site é em hebraico.

    Por favor me envie os dez mandamento em aramaico.

    obrigado!.

  21. # Julianaem 8 Nov 2009 às 11:28 pm

    Ola! Como se escreve o salmo 91.7 em hebraico? Obrigada!

  22. # Edsonem 22 Jun 2010 às 11:53 pm

    Ola, vc, pode traduzir um trecho do salmo 91, em hebraico ou aramaico, ficaria muito agradecido, que me enviasse por imail, o trecho é :

    Ainda que tombem mil ao teu lado e dez mil à tua direita, não serás atingido.

Rastro URI | Comentários RSS

Tem um pedido? É simples.Favor leia as instruções:


Por causa de tantos pedidos, podemos lançar apenas nomes e frases diretamente da Bíblia e na língua original em que aparecem (em geral, o Novo Testamento foi escrito em grego e o Velho Testamento em hebraico). Portanto, se você tiver um pedido, me envie a frase ou termo e o versículo bíblico onde aparece. Lamento não poder atender os outros numerosos pedidos que recebo diariamente que fogem destas orientações. Conto com a sua compreensão. Obrigado e um abraço a todos.....