Quase todos os dias alguém me escreve pedindo para escrever algum nome ou alguma frase em hebraico, ou em aramaico, ou em grego. Infelizmente não tenho o tempo para atender todos estes pedidos. Por isso, resolvi me limitar apenas à tradução de nomes e frases que aparecem na Bíblia na língua que aparecem. Portanto, se você tiver um pedido, me envie a frase ou termo e o versículo bíblico onde aparece. Obrigado e um abraço a todos…..
estou querendo traduzir a frase biblica JESUS CRISTO E O SENHOR em hebraico ou aramaico , poderiam me ajudar … desde ja valew poelo site achei coisas muuuuto legais …
Aqui nós nos limitamos à tradução apenas de nomes e frases diretamente da Bíblia e da língua em que aparecem. Portanto, se você tiver um pedido, me envie a frase ou termo e o versículo bíblico onde aparece. Obrigado e um abraço a todos.....
Clique nos nomes à esquerda e um arquivo maior, no formato de PDF, abrirá para você aumentar mais ainda e imprimir. Poderá baixar as fontes da famosa Sociedade de Literatura Bíblica. Diverta-se!
Este site é melhor visualizado atraves do navegador, Mozilla Foxfire, o que é de graça e muitíssimo melhor que Internet Explorer!
Os nomes de Deus
Deus é indescritível. Nem os céus e nem a terra conseguem O conter, tão grande e majestoso Ele é. Quem sabe, por isso mesmo, a Bíblia utiliza vários nomes para Deus, para nos revelar mesmo uma porção pequena daquilo que Ele é e que Ele faz. Os nomes de Deus na Bíblia serve vários propósitos:
Alguns nomes descreve Deus como pessoa: Jeová, Senhor, Deus
Outros nomes descrevem suas características ou seus atribuídos: Santo, Justo, Bondoso
Ainda outros nomes descrevem a sua com a criação: Criador, Sustentador, Governador
E finalmente, outros nomes descrevem Deus em três pessoas: Pai, Filho, Espírito Santo
A tatuagem na Bíblia
O que a Bíblia diz a respeito de tatuagens? Bem, em Levítico 19:28, lemos,”Pelos mortos não ferireis a vossa carne; nem fareis marca nenhuma sobre vós. Eu sou o SENHOR.” Logo as tatuagens são proibidas? Sim, se você entender que todas as leis do Antigo Testamento, especialmente neste caso, as leis levíticas, continuam em vigor. Antes de opinar, leia com atenção todo o Livro de Levítico.
Agora, se você entende que “Cristo é o fim da lei” (Romanos 10.4), no sentido de “cumprir” a lei e por isso, exigir uma reinterpretação da lei, daí a resposta poderá ser “sim” ou poderá ser “não”. Muitas das orientações de Levítico 19, acredito, continuam válidas. Tipicamente os evangélicos tem distinguido entre leis “morais” e leis “ceremoniais”, sendo as primeiras eternas e as últimas passageiras.
Considere tudo isso com muita oração e continue estudando o assunto.
Gostaria de saber como se escreve ADORADOR em Aramaico.Grato!!!
Fique na paz do MESTRE!!!
Cristhiano:
Quase todos os dias alguém me escreve pedindo para escrever algum nome ou alguma frase em hebraico, ou em aramaico, ou em grego. Infelizmente não tenho o tempo para atender todos estes pedidos. Por isso, resolvi me limitar apenas à tradução de nomes e frases que aparecem na Bíblia na língua que aparecem. Portanto, se você tiver um pedido, me envie a frase ou termo e o versículo bíblico onde aparece. Obrigado e um abraço a todos…..
Ola…
Gostaria saber se vc pode me ajudar com a tradução dessa passagem.
¨ O Senhor e meu pastor e nada me faltará ¨
Desde já muito obrigado….
Ola amigos ,
estou querendo traduzir a frase biblica JESUS CRISTO E O SENHOR em hebraico ou aramaico , poderiam me ajudar … desde ja valew poelo site achei coisas muuuuto legais …
Max:
Já está no site…
Olá, preciso saber como se escreve Louvor e Adorador em Hebraico e também em Grego!
Att Cristian Heller
Balneário Camboriu
Gostaria de saber como se fala ‘Jesus Cristo’ em outras línguas.
Fernanda:
Só olhar no ítem, “Outros Nomes” acima…