nomes e títulos de Deus nas línguas originais (é permitida a reprodução enquanto citar a fonte) Artigos RSS Comentários RSS

Emanuel

língua: primeiro, hebraico, depois, grego

significado: “Deus (está) conosco”

pronúncia: i-mah-nu-él (hebraico) e e-ma-nou-él (grego)

10 comentários

10 comentários to “Emanuel”

  1. clovisem 2 Sep 2008 às 9:58 am

    Salmo 149:3
    Salmo150:4

  2. clovisem 2 Sep 2008 às 10:01 am

    dança - Salmo 149:3
    dança - Salmo 150:4

  3. Emanuelem 9 Sep 2008 às 3:30 pm

    ola Timóteo…eu queria fazer uma tatuagen com a escrita TODA HONRA E TODA A GLÓRIA em HEBRAICO vc poderia me passar a tradução no email..desde ja agradeço meu email é emano_jao@hotmail.com

  4. Timóteoem 15 Sep 2008 às 12:07 pm

    Emanuel:

    Veja a instrução abaixo para comentários…

  5. Emanuelem 16 Sep 2008 às 3:12 pm

    oi desculpe..nao havia lido esta nota..apesar de ela estar bem clara ..peço entaum q me envies a traduç~~ao da frase E chamá-lo-ão pelo nome de EMANUEL presente em Mateus cap 1 vers 23 obriagada novamente

  6. Patriciaem 27 Sep 2008 às 1:46 pm

    Caro Timóteo Carriker,

    Achei muito interessante o site, pincipalmente porque não encontramos quase nada que fale a respeito deste assunto.
    Gostaria de saber a origem da palavra Cristo se é Hebraico ou aramaico.
    Gostaria saber como se escreve na lingua original.

    Obrigada pela sua atenção.
    Abraços
    Patricia

  7. Timóteoem 27 Sep 2008 às 2:10 pm

    Patrícia:

    “Cristo” é a transliteração em português da palavra grega para “ungido”. A transliteração em português da palavra hebraica para “ungido” é “messias. Para ver as palavras na sua forma original, procure nos arquivos acima…

  8. caio lucianoem 27 Nov 2008 às 6:04 pm

    gostaria se posivel o salmo 23 em ebraico na lingua de Jesus e o nome yechoa tambem em ebraico

  9. caio lucianoem 27 Nov 2008 às 6:05 pm

    muito obrigado des de já

  10. Lucineideem 3 Dec 2008 às 7:40 pm

    Como é “Guardador” em hebraíco e qual o significado?

Tem um pedido? É simples.Favor leia as instruções:


Por causa de tantos pedidos, podemos lançar apenas nomes e frases diretamente da Bíblia e na língua em que aparecem. Portanto, se você tiver um pedido, me envie a frase ou termo e o versículo bíblico onde aparece. Lamento não poder atender os outros numerosos pedidos que recebo diariamente que fogem destas orientações. Conto com a sua compreensão. Obrigado e um abraço a todos.....

  • Quem nos visita!

  • Meta