nomes e títulos de Deus nas línguas originais (é permitida a reprodução enquanto citar a fonte) Artigos RSS Comentários RSS

Timóteo em 15 Sep 2008 at 12:41 pm frases

Pai Nosso

Mateus 6.9-13

  • Share/Bookmark

Etiquetas: ,

26 comentários

26 comentários to “Pai Nosso”

  1. # maria de lourdesem 7 Oct 2008 às 2:51 pm

    esconda-me a sombra de vossas asas

  2. # gabrielem 11 Nov 2008 às 3:52 pm

    Gostaria de saber como é a Oração do Creio em Aramaico. Obrigado!

  3. # isabel mairaem 21 Nov 2008 às 9:40 am

    Gostaria de saber como se escreve:

    “Seja feita a Vossa vontade”

    “Fé”

  4. # isabel mairaem 21 Nov 2008 às 9:43 am

    Ah, se possível, em aramaico!

    “Seja feita a Vossa vontade”

    “Fé”

  5. # Timóteoem 21 Nov 2008 às 6:16 pm

    Isabel:

    Só no grego…

  6. # izaqueem 23 Nov 2008 às 7:55 am

    gostaria se for posivel a tradução de meu nome “Izaque Graça Dos Santos”

  7. # joice pradoem 27 Nov 2008 às 8:22 pm

    olá boa noite desde agora agradeço pela atenção,gostaria de saber a oração da salve rainha ou pai nosso em aramaico novamente obrigada.

  8. # Viniciusem 28 Nov 2008 às 11:01 am

    eu queria escrito, …mas livrai-nos do mal amém!

  9. # Marcoem 3 Feb 2009 às 4:16 pm

    Jesus Cristo – em hebraico, aramaico e grego. Obrigado

  10. # cíceroem 14 Feb 2009 às 12:13 pm

    a frase da qual eu gostaria que vcs traduzisem é “e livra-nos de todo mal ,amém.”

    obrigado

  11. # Leticiaem 4 Mar 2009 às 8:08 am

    ola vc poderia me ajudar?? estou mto precisando saber a traducao de”livrai-nos do mal,amem” em aramaico,em letras aramaicas desde ja muitissimo obrigado

  12. # José Olintho Zucchiem 25 Mar 2009 às 9:26 pm

    Gostaria de receber a grafia em hebraico das palavras “pai” e “mãe”.

    Obrigado

  13. # Alessandra Jacominoem 8 Apr 2009 às 9:52 am

    Mateus capitulo 6 versículo 13 “Livrai nos do mal”, gostaria de saber a tradução em hebraico.
    Agradeço desde já.

  14. # Rogerioem 9 Jun 2009 às 2:42 pm

    gostaria de saber como se escreve o nome GUSTAVO em aramaico , obrigado

  15. # antonioem 17 Aug 2009 às 11:23 pm

    gostaria de saber como é pai nosso em hebraico

    muito obrigado
    adorei o site

  16. # antonioem 17 Aug 2009 às 11:29 pm

    gostaria de saber a oração do pai nosso em hebraíco e aramaico
    obrigado

  17. # Rodrigoem 19 Aug 2009 às 2:34 am

    Parabéns pelo excelente trabalho.

    Gostaria se possível que o Sr. me enviasse por email apenas:

    “Seja feita a vossa vontade” e;
    “Livrai-nos de todo mal”

    Muito obrigado e paz!

    Rodrigo

  18. # Anthonyem 22 Sep 2009 às 3:08 pm

    Oi, por favor gostaria de saber o nome Abel e Maria yasminne em aramaico.

    Muito obrigado!

  19. # dalilaem 20 Oct 2009 às 4:53 pm

    Oi quero fazer uma tatoo, tenho a frase toda, em aramaico, porém com letras ocidentais, gostaria de fazê-la em letras aramaicas se possível então me enviar, a frase é:

    UASHBOCAN HÁUBEIN UAHTEHÍN AICÁNA DÁF
    QUINAN SHBUOCÁN L’HAIABÉIN
    ALMÍN

    desde já agradeço pela atenção, muita paz pra vcs aí!
    obrigada

  20. # Cátia Rodriguesem 21 Oct 2009 às 5:44 pm

    ola…sou a cátia e gostava de saber a traduçao da frase protege-nos de todo o mal, em hebraico…tenho alguma urgência…
    obrigado

  21. # daniel ferriem 3 Nov 2009 às 3:18 pm

    gentilmente traduza a palavra

    JESUS CRISTO EM ARABE PARA MIM

    ATT

  22. # KLEBERem 26 Nov 2009 às 11:13 pm

    Por favor gostaria de saber o pai nosso e amem em aramaico galileu!
    Muito obrigado!

  23. # Lumaem 28 Nov 2009 às 5:04 pm

    Gostaria de saber como se escreve Gustavo em aramaico! Grato

  24. # Virginio Brantem 29 Dec 2009 às 2:04 pm

    A fim de homenagear dois tios que aniversariam no proximo inicio do ano, gostaria que me enviasse em arabe seus nomes, pois sao descendentes( filhos de arabes)

    OMAR E LAILA
    gRATO

  25. # ernandes de oliveiraem 15 Jan 2010 às 12:32 am

    gostaria de saber em hebraico e em grego essa frase “ livra-nos de todo mal ,amém.”

  26. # Timóteoem 25 Jan 2010 às 2:03 pm

    Já está no site. Por favor, Veja os arquivos.

Rastro URI | Comentários RSS

Tem um pedido? É simples.Favor leia as instruções:


Por causa de tantos pedidos, podemos lançar apenas nomes e frases diretamente da Bíblia e na língua original em que aparecem (em geral, o Novo Testamento foi escrito em grego e o Velho Testamento em hebraico). Portanto, se você tiver um pedido, me envie a frase ou termo e o versículo bíblico onde aparece. Lamento não poder atender os outros numerosos pedidos que recebo diariamente que fogem destas orientações. Conto com a sua compreensão. Obrigado e um abraço a todos.....