nomes e títulos de Deus nas línguas originais (é permitida a reprodução enquanto citar a fonte) Artigos RSS Comentários RSS

Timóteo em 25 Nov 2008 at 10:08 am frases

Meu Deus será minha força

Isaías 49.5

Em hebraico…

  • Share/Bookmark

Etiquetas: ,

27 comentários

27 comentários to “Meu Deus será minha força”

  1. # Éricoem 25 Nov 2008 às 5:16 pm

    Boa tarde. Tem a pronúncia dessa frase? Obrigado.

  2. # Marceloem 30 Dec 2008 às 3:28 am

    Paz, Bom Dia.

    Tem como transformar essa frase em DEUS É MINHA FORÇA.

    muito obrigado desde ja.

  3. # Ricardoem 20 Jan 2009 às 8:56 am

    Bom dia.
    Gostaria da tradução da frase “Grato à Deus”.
    pode ser em hebraico ou aramaico.

    Desde já, agradeço.

  4. # Ricardoem 20 Jan 2009 às 11:51 am

    Boa tarde.
    Gostaria que transformasse para o hebraico as seguintes palavras:

    “Obrigado senhor”

    Agradeço.

  5. # Jacqueline Soaresem 20 Feb 2009 às 1:17 pm

    Gostaria de saber como fica em Hebraico o nome Márcio e a frase Amor a Deus!

    Obrigada.

  6. # aparecida oliveiraem 1 Mar 2009 às 5:44 pm

    Como se escreve Vitória em grego e em hebraico?
    Obrigada

  7. # Dianaem 3 Mar 2009 às 4:09 pm

    Olá!
    Gostaria de saber como se escreve em aramaico, “Jesus, me guie.”

    Abraços.

  8. # Aliceem 19 Mar 2009 às 3:28 pm

    Ola, o nome do meu filho segundo as minhas pesquizas é de origem latim ‘Pedro’ como fica esta fraze para uma tatuagem em aramaico ” Pedro filho amado”? Aguardo resposta. Obrigado

  9. # winglisonem 7 Apr 2009 às 6:42 pm

    1. o leao da tribo de judá,
    2. a alegria do Senhor é nossa força

  10. # leandro passosem 21 Apr 2009 às 8:37 pm

    eu tenho uma tatuagem de Jesus crusificado nas costas e queria muito escrever aos pés dele : EM SEU NOME em hebraico ou aramaico . Eu achei mas não salvei e depois não encontrei mais ! E se podesse enviar Deus nessas linguas eu agradeço muito desde ja !
    abraço.

  11. # Vanessaem 23 Apr 2009 às 1:28 pm

    Gostaria de saber se as frases “Meu Deus será minha força” e “O Senhor é meu pastor, nada me faltárá”, disponíveis no arquivo deste site, podem ser escritas sem as vogais (vulgo pontinhos) e em caso positivo, como ficariam.
    E só para confirmar, elas estão escritas no aramaico?
    Muito obrigada

  12. # Daniela Israelem 20 May 2009 às 8:36 am

    Bom Dia…gostaria de saber como se escreve [Marcelo] e [Daniela] separado em Hebraíco.

    Fico no aguardo.

    Desde Já, sou grata.

    Abs,
    Daniela*

  13. # Danilo Gironem 31 Jul 2009 às 1:12 pm

    costaria da transcrissão em Aramaico de Jeremias 23 versiculo 6.
    Será este o seu nome, com quem será chamado:
    Senhor Justiça Nossa. Quero só SENHOR NOSSA JUSTIÇA.
    Muito obrigado, Shalon

  14. # diego santosem 28 Aug 2009 às 7:24 pm

    bhá cara muito fera esse teu trabalho aqui!!!!!
    achei muita coisa legal e vou fazer minha tatoo com tudo q achei aqui.
    parabens!!!!!abraço…

  15. # Wesleyem 17 Sep 2009 às 5:03 pm

    Boa tarde, por gentileza…
    Góstaria de fazer uma tatuagem com o meu nome e nome do meu filho em Hebraico e Grego…

    Por gentileza, traduza para mim… Muito Obrigado.

    Wesley
    Enzo

    Muito Obrigado.

  16. # Renanem 21 Sep 2009 às 9:56 pm

    gostaria de tatuar essa frase, pedi a um amigo judeu para ver se estava certo ele me falou que que achava que força nao era escrito assim que tinha duvidas, se for possivel gostaria de saber sua opniao para.desde ja agradeço..

  17. # leandroem 26 Oct 2009 às 6:34 pm

    gostaria de saber como q se escreve ( guiar- me senhor sempre) em hebraico, desde ja agradeço.

  18. # George Fuscoem 11 Nov 2009 às 9:34 pm

    Gostaria de saber como se escreve “Deus da Aliança” em hebraico ou aramaico. Grato.

  19. # Leandro Sarraipoem 25 Nov 2009 às 8:37 am

    Ola!

    Gostaria de saber como se escreve em aramaico:

    “Livrai-me de todo mal, Amém”

    Achei algumas frases, porem todas eram “Livrai-nos do mal amém”

    Fico no aguardo!

    Obrigado

    Leandro

  20. # moisesem 30 Nov 2009 às 8:17 pm

    deus e fiel

  21. # Cassianeem 29 Dec 2009 às 4:33 pm

    Poderia por favor enviar em hebraico a passagem “Deus é a minha fortaleza e a minha força, e ele perfeitamente desembaraça o meu caminho” 2 Sm 22:33.
    Agradeço e aguardo!

  22. # Ana Teixeiraem 7 Jan 2010 às 10:24 am

    Gostaria que fizesse a representação de 1 – Louvo ao Senhor
    2 – Glórias a Deus e 3 – Jeová,
    em hebraico e aramaico.

    Obrigada.

    AnaVal

  23. # Sueem 11 Jan 2010 às 9:54 pm

    Paz….será que me poderia traduzir em Hebraico “Deus é a minha força luz vida e amor” poderia responder-me para o e-mail
    grata
    Sue

  24. # IDYLIOem 13 Jan 2010 às 2:54 am

    Prezado,

    Gostaria muito do versiculo marcos 10:9 apenas a parte que diz: ” O que Deus uniu não separe o homem em hebraico e Grego.

    Por favor, gostaria muito que é para colocar na minha aliança de casamento.

    Deus abençoe,

    Idylio.

  25. # Idylioem 14 Jan 2010 às 2:58 am

    preciso de Marcos 10:9 em hebraico e grego é para minha aliança de casamento.

    Fico no aguardo,

    Mto obrigado

    Idylio

  26. # Deborah Brandãoem 19 Jan 2010 às 12:42 pm

    Olá,gostaria de saber se tem como escrever a frase ‘Deus é minha força’,e como ficaria a frase tanto de pé como deitada.

    Desde já agradeço.

  27. # Timóteoem 25 Jan 2010 às 11:56 am

    Lamento, mas seu pedido foge do propósito deste site. Veja as instruções na coluna à direita (Não recebeu uma resposta?). Procure um outro site via o botão “Pesquisa Google” na coluna à direita.
    Um abraço…

Rastro URI | Comentários RSS

Tem um pedido? É simples.Favor leia as instruções:


Por causa de tantos pedidos, podemos lançar apenas nomes e frases diretamente da Bíblia e na língua original em que aparecem (em geral, o Novo Testamento foi escrito em grego e o Velho Testamento em hebraico). Portanto, se você tiver um pedido, me envie a frase ou termo e o versículo bíblico onde aparece. Lamento não poder atender os outros numerosos pedidos que recebo diariamente que fogem destas orientações. Conto com a sua compreensão. Obrigado e um abraço a todos.....