nomes e títulos de Deus nas línguas originais (é permitida a reprodução enquanto citar a fonte) Artigos RSS Comentários RSS

Salmo 51.2

  • Share/Bookmark

3 comentários

3 comentários to “Salmo 51.2”

  1. Rejaneem 8 Jun 2010 às 9:56 pm

    olá!
    gostaria de saber como ficariam os nomes José, Maria da Graça, Rita Sielma, Rutti Suelma em aramaico. Quero muito fazer uma homenagem a essas pessoas.
    De já agradeço!

  2. Paulo Magalhãesem 23 Jul 2010 às 2:46 pm

    Olá.

    Primeiramente gostaria de parabenizar o site. Muito interessante mesmo.
    Bom, quero fazer uma tattoo com o nome de Jesus em aramaico.
    Já deu pra sacar como é o nome em aramaico. Minha dúvida é a seguinte:
    Em alguns outros sites, o nome “Jesus” aparece com alguns “pontinhos”. Gostaria de saber: como este nome é mais correto, com ou sem esses “pontinhos”?
    E o que são esses “pontos”.
    Não quero errar na tattoo.

    Obrigado .

  3. Timóteoem 23 Jul 2010 às 4:15 pm

    Os pontinhos e os traços represenatam as vogais. Ambas as formas são corretas, com e sem as vogais, isto porque no hebraico antigo não se usava as vogais e até hoje o hebraico se escreve sem as vogais.

Tem um pedido? É simples.Favor leia as instruções:


Por causa de tantos pedidos, podemos lançar apenas nomes e frases diretamente da Bíblia e na língua original em que aparecem (em geral, o Novo Testamento foi escrito em grego e o Velho Testamento em hebraico). Portanto, se você tiver um pedido, me envie a frase ou termo e o versículo bíblico onde aparece. Lamento não poder atender os outros numerosos pedidos que recebo diariamente que fogem destas orientações. Conto com a sua compreensão. Obrigado e um abraço a todos.....