Fotos
do meu amigo, Davi, de Florianópolis, está escrito: “El Shaddai”
do leitor, Daniel, seu nome, “Daniel”:
da leitora, Maria, Salmo 23.1:
“Rei dos reis, Senhor dos senhores” em aramaico:
da nossa amiga, Raquel, na nuca: “vida nova”:
do Mário Henrique, “messias”:
Mário Henrique de novo: sinal do peixe (Jesus Cristo, Filho de Deus, Salvador) e Jesus o Messias:
do Abílio: “Jesus, o messias” em aramaico:
da Sálua, “Jesus Cristo (em grego) o alfo e a ômega”:
do Luiz Marques, de Umuarama, Paraná, Yeshua Meschiah:
do Marcelo, “Louvado seja Javé”
Mto linduuuuuuuu….
Bjus e fikem todus cum Deus
como se escreve em hebraico leao da tribo de juda, se possivel, gostaria desta tratuçao.
muito obrigado, desde ja agradeço
eu queria o nome leão de juda em aramaico
eu queria saber como se escreve MÃE em hebraico…
Gostei muito desse trabalho , achei muito enteressante.
Peço ,se possivel, que me envie o nome CLAUDIA enscrito em hebraico e grego e tambem a traduçao para essas línguas.
obrigado
Como te envio a foto da minha tattoo Timóteo? Ficou lindaaaa..
“PAI” em Hebráico!
Olá, gostaria de fazer uma tatuagem com o nome Jesus Cristo(yeshuah meshiach), vi no site que você dá a possibilidade de ter ou não as vogais. Com as vogais ficou muito lindo, mas queria saber se tem algum termo que represente Senhor absoluto ou Unico Deus ou Meu Mestre , para que eu coloque junto do nome. Ex: Jesus Cristo meu único Senhor.
Karen:
É só colocar a palavra, “Senhor” (http://nomededeus.com/2007/10/11/senhor-no-hebraico/) na frente…
olá
gostaria de saber como se escreve
“ontem’, ‘hoje’, e ‘amanha’ em aramaico e hebraico..
obrigada
mayara
Olá Timoteo!
Quero dizer que amei este site, seu trabalho…
Que Deus continue te abençoando e dando graça para continuar…!
Gostaria de saber como fica este versículo em hebraico, por gentileza!
Agradeço desde já!
E ainda que tivesse o dom de profecia, e conhecesse todos os mistérios e toda a ciência, e ainda que tivesse toda a fé, de maneira tal que transportasse os montes, e não tivesse amor, nada seria.
I Co 13.2
Olá Timoteo,
Eu estou a procura a algum tempo…
Mesmo sabendo que o evangelho começou a ser escrito apenas 40 anos depois de Cristo morrer, e em Grego, ( me corrija se estiver errada) se vc tem o Pai Nosso em Aramaico Galileu.Achei alguns mas fiquei com medo de não serem corretos e depois de ver o seu curriculo imaginei que voce pudesse ter o correto.
Desde já obrigada
Bianca Seidel
Por favor o não transliterado!
Obrigada
Bianca
Vou tatuar todo o Pai Nosso nas costas e preciso ter certeza que está correto…
Abraços
Bianca
aew eu tenho uma tattu com um leao e um cordeiro
e o verciculo apocalipes cpt5 vesl 5
aew eu qeria coloca em baixo e mxm vesciculo mas em hebraico
da uma forca aew
APDS,,,
Juliana:
Muito obrigado!! O versículo que você me enviou está escrito em grego, não hebraico. Ainda queres?
Bianca:
Como você sabe, a oração Pai Nosso vem para nós em grego. Traduções em aramaico são extamente isso: traduções. E como qualquer traduções várias maneiras são possíveis. Por isso, não façco traduções aqui neste site, apenas reproduções fieis do escrito original.
Abraço…
Obrigada mesmo assim!
Abraços
Bianca
Olá a todos,
adorei esse site,
sou evangélica mas amo tatoo, e quero fazer uma em aramaico.
Quero saber como se escreve:
Jesus Cristo de Nazaré
bjs espero que me respondam.
a paz a todos
Jéssica:
Por incrível que pareça, não há uma referência exatamente assim nas Escrituras, mas em Mateus 21.1, há uma referência, em grego, a “Jesus, aquele de Nazaré”. Veja no blog…
poxa Timóteo obrigada por me responder
jesus te abençoe
bração
aqui rsrs
outra dúvida.
Eu quero fazer uma tatoo com o nome de JESUS CRISTO em aramaico
quero saber na sua opinião se vc acha errado fazer isso
mesmo sendo algo q vem pra engrandecer o nome do senho
bração
Jessica:
Publiquei uma resposta simples na coluna à direita…
olá
eu estou gravida ainda nao sei se uma menina ou menino
mas se for uma menina vai se chamar Yasmin Eloah..
eu achei em um site que Eloah e da origem Hebraico e que tem o significado (que pertence à Deus) e nesse site falava sobre a Biblia que esse nome esta na Biblia eu procurei mas nao encontrei eu queria saber que parte da Biblia que esta escrito e eu gostaria de saber como é escrito Eloah em Hebraico…se fosse possivel ficaria feliz…..
(obs:onde Eu encontrei no site ELOAH tinha tres formas escritas que sao:Eloah, Eloá e Eloa)
um abraço e uma boa tarde.
Atenciosamente:Francielle
Queria mto escrever Livrai-me de todo o mal.Amém.Só que quero ver qual idioma faço.
Queria no mesmo da Victoria Beckham, mas acho que é hebraico.
Obrigada
Ai amigão!
se tu quiser, eu tenho “santidade” em hebraico, tatuado na perna!
se quiser posso te mandar a foto!
abração…..
Bom dia,
Belíssimo site. Raríssimo encontrar informações confiáveis sobre as Escrituras em sua lingua original. Parabéns.
E escrevo para esclarecer uma dúvida. Já vi, por diversas vezes, pessoas escrevendo (ou tatuando) em hebraico na posição vertical. Isso é correto?
Obrigada,
Paula
Paula:
Envie-me uma fota e direi…
Filipe:
Envie a foto…
Gostaria de saber como é Talita Cumi em aramaico.
Desde já Muito Obrigado… Fik na Paz do Senhor Jesus!
bom dia. gostaria de saber a tradução de:
EU SOU DO MEU AMADO, E O MEU AMADO É MEU: ELE SE ALIMENTA ENTRE OS LÍRIOS.Cantares de Salomão 6.3
gostaria de receber informacoes, novidades em geral fikar atualizado….ok grato!
e ai rapaz …. pooo q trabalho muito bom vc ta fazendoooo… pooo keria saber com é Abençoado em ebraico….. c der… me mandaaaa… abraçãooo
Por ventura der pra me mandar o versiculo: Agrada te o senhor e ele satisfará os desejos do seu coração.
Willian:
envie a referência bíblica
Oi, boa noite!
Gosto muito desse site.. parabéns pelo trabalho.. sou apaixonada pela hebraico..
quero fazer uma tatuagem em hebraico… são tantas frases (biblícas é claro) que fico na dúvida… na verdade achei o site assim.. tentando achar alguma coisa interessante.
mais se tivesse como… gostaria saber como seria a frase : “abençoada por Deus” em hebraico… mais se tiver uma sugestão tb ficaria mto agradecida.
por favor… e desde já te agradeço
fica na paz
Olá gostaria de saber como faço p/ enviar a foto da minha tattoo c/ os nomes dos meus filhos João (hebraico) e Sofia (grego).
Muito obrigada!!!Ficaram lindas…
Alexssandra.
ola meu nome é Jorge …
gostaria muito que voces escrevecem para mim a frase
CONFIE EM DEUS,E ELE CONDUZIRA TEU CAMINHO.
EM ARAMAICO ANTIGO .
MUITO OBRIGADO
Sobre o comentario da tatuagem:
“E se você entende que “Cristo é o fim da lei” (Romanos 10.4), no sentido de “cumprir” a lei”
O fato de Jesus ter cumprido a lei não quer dizer que ela foi abolida, pois a Bíblia é um livro só, não existe essa de antigo testamento não vale mais, que Deus seria esse??? Muitas coisas não fazemos mais realmente, mas tudo o que Deus deixou pra nós tem seu propósito, não sacrificamos mais cordeiros pelos nossos pecados pois Jesus é o cordeiro que foi morto na cruz, assim como o véu foi rasgado e os ritos sagrados que o povo fazia não é mais necessário, mas veja que foi pela morte de Jesus na cruz que isso foi substituido, faz parte do plano da salvação que desde o éden Deus mostrava como seria, assim como Deus pediu que Abraão sacrificasse seu unico filho Isaque mostrando que Deus enviaria seu único filho para ser morto por nós. Deus não muda e a sua palavra é eterna, o cumprir a lei quer dizer que Jesus veio mostrar como seguir a Deus, pois naquela época as pessoas levavam ao extremo e deixavam o amor de lado que é o principio do Reino dos Céus.
Engraçado não, as pessoas aceitam alguns dos mandamentos, porque não todos???
A bíblia diz que nosso corpo é o templo do Espírito Santo devemos cuidar dele, tanto no que comeis como na forma que o preservamos. Se Deus disse que não devemos fazer marcas na carne o que é a tatuagem? Assim como o que devemos comer se Deus disse que nos prejudica porque comemos ou bebemos sabendo que faz mal?
Seguir a Deus não é fazer como queremos, mas sim a vontade do Pai, e essa vontade está na bíblia. A leitura da bíblia não precisa de interpretes, pois ela por si só se interpreta buscando apenas a Deus em oração, por isso existem várias religiões pois interpretações diferentes são feitas por homens, mas só existe uma pois Deus é somente um, e atetem que quando Jesus voltar (e pelos acontecimentos no mundo está próximo) ele dirá: “Apartai-vos de mim pois não vos conheço” justamente pelo fato de muitos acharem que estão fazendo o correto seguindo a Deus a seu modo, achando conveniente claro, pois seguir a Deus como Deus quer é difícil.
Desculpem mas não pude ficar calada em ver tal comentário da palavra de Deus assim.
Somos responsáveis pelos nossos irmãos.
Querido “Anonimo”:
Não gosto muito de responder a mensagens anônimas, mas sua postura certamente é representativa de da de outras pessoas. Por isso, vou tentar, mesmo sabendo que provavelmente não aceite.
Digo “tentar”, porque não é nada fácil responder uma indagação cheia de tantas contradições. Por exemplo, você diz que a Bíblia não precisa de intérpretes, entretanto, você dá a sua interpretação. Diz que a lei ainda está em vigor porque “não existe essa de antigo testamento não vale mais”, entretanto você próprio mencionou várias práticas que, de fato, foram abolidas ‘a luz do Novo Testamento. Posso acrescentar as leis sobre a venda da sua filha como serva (Êxodo 21.7), a regulamentação sobre a possessão de escravros (Levítico 25:44), a pena de morte para quem trabalha no sábado (Êxodo 35:2), e a aproximação do altar de Deus para quem tem algum defeito (Levítico 21:18-21) e centenas de outras leis, que foram, sim, abolidas por Cristo (Romanos 10.4-5).
Não tem como esconder por trás duma falso a espiritualidade para negar a “interpretação” dos outros. A propria Bíblia nos dá instruções de como interpretá-la. Logo, é o nosso dever interpretá-la, sim, com responsabilidade, e lógico, como você diz, com oração.
Quanto à tatuagem, como você entende Isaías 44.5 onde o judeu fiel escrevia o nome de Deus na sua mão? Alguns até sugerem que isto pode ser o significado das “marcas de Cristo” ao qual Paulo se refere em Gálatas 6.17, mas isto é, óbvio, uma “interpretação”.
Para uma discussão mais séria e extensa a respeito da relação entre o Antigo Testamento e o Novo Testamento, veja o meu livro: O caminho missionário de Deus. Uma teologia bíblica da Editora Palavra, páginas 181-188.
oi,
gostaria de saber como é “FORÇA” E “FÉ” em hebraico, preciso para fazer por cima de uma tatuagem pagã.
obrigado
Olá Timoteo,
estava visitando o seu site e gostaria de tatuar uma oração em hebraico no meu corpo, mas como vc sabe as letras sao tão delicadas e gostaria de um tatuador especializado nisso.. existe?
Vc poderia me indicar alguém?
Estou em SP.
Obrigada
Fernanda Mello
9930-2311
Fernanda:
Não sei recomendar, não, querida…quem sabe algum outro leitor….
OLa timoteo
Gostaria de ver se pode me ajudar a traduzir 2 frases pra ele colocar em minha tatoo
Leao da Tribo de juda
Estrela de Davi
Pode ser na versao que forao escridas na biblia, grego, haramaico, latim….
muito obrigado
Primeiro gostaria de parabenizar pelo trabálho Timóteo.Muito valida a tua iniciativa,pois desperta a curiosidade nas pessoas de procurar os textos originais e discutir as ”traduçoes”.
Gostaria de tatuar o primeiro versiculo do salmo 23, ja pesquisei no teu site e achei.
Agora Preciso da tua ajuda para saber como é a pronúncia (algo como uma representação fonética) deste salmo em hebraico.Ja pesquisei mas as informações sao muito confusas e nao sao diretamente voltadas para a dicção destas.
É importante pra mim, pq nao sou como certas pessoas q tatuam algo em japonês, por exemplo, e sabem apenas a tradução , nem se preocupam em saber como se pronuncia.Estou estudando alguns cursos de hebraico,mas é dificil desligar-se da nossa ”ocidentalidade” na escrita e leitura, por isso tambem pediria algumas fontes para pesquisa e estudo dessa lingua.
Desde já agradeço e logo que receber as tuas respostas tatuarei e enviarei uma foto com o trabalho.
Timoteo, fiz a tatuagem com o Salmo 23..ficou linda
Vou tirar uma foto e mandar!
Para qual email eu mando?
abs
Olá, gostaria de saber a tradução em hebraico de “Meninas de Deus”.
Esse será o nome de um grupo de dança da igreja.
muito obrigada
A paz de Cristo
Boa Noite Timoteo,
Faz 2 anos que tento achar a escrita do nome da minha filha em aramaico, vou fazer uma tatuagem… já deixei uma mensagem mas não obtive resposta… O nome dela é Amira , espero que possa atender a esse pedido,,, Um Abraço
olá
um tempo ai pra tráz eu conversei com vc
sobre uma tatuagem q eu iria fazer
mas eu ainda to na duvida
e por isso quero q vc me ajude a saber se faço a tatuagem ou se não faço
um grande abraço pra vc
obrigada
e fique sempre na benção de DEUS
“Quem tem fé não tem medo”
Jéssica:
Desculpe-me querida, mas recebo dezenas de emails todos os dias e realmente não me lembro do seu caso. Qual é exatamente a sua dúvida?
Willian:
Se você clicar na foto da cartilha de hebraico poderá comprar a cartilha que contêm a pronúncia de cada letra e vogal.
Boa tarde Timóteo,achei esse site e simplesmente me emocionei com esta traduções tão lindas…gostaria de saber qual a tradução de “A FORÇA DE DEUS HABITA EM MIM EM HEBRAÍCO”Desde já agradeço
Priscila
Priscila:
Lamento….leia as instruções…
Gallo:
passagens?
Ola amigos , gostaria de traduzir para o hebraico a frase Ç
” JESUS CRISTO E O SENHOR ” alguem me ajuda ….
Muito obrigado …
A frase q gostaria de traduzir em HEBRAICO e ” JESUS CRISTO E O SENHOR ” esta em ,
Filipenses 2:10–11 — “…Para que ao nome de Jesus se dobre todo joelho, no céu, na terra e debaixo da terra, e toda língua confesse que Jesus Cristo é o Senhor, para a glória de Deus Pai”.
Obrigado
Olá Timóteo, muito muito lindo seu trabalho…..
Há tempos quero fazer uma tatuagem relacionada ao poema “pegadas na areia”… vocÊ saberia me dizer como se escreve em hebraico ou aramaico somente este titulo?
Agradeço desde já
abs
Franciele:
não sei querida….lamento
Oi Max:
Porque a passagem se encontra em Filipenses, já coloquei no site na sua língua original…grego.
Ola!!
Gostaria de saber como se escreve: Nicolli criança de luz.Muito obrigada
Ola de novo.Poderia me dizer como se escreve: Livrai-me de todo mal em aramaico? muito obrigada.
Ola Timoteo, Gostaria de fazer uma tatuagem nas costas com o dizer : Felicidade eterna
Porém já me deram, inúmeras traduções p/ o hebraico, estou quase desistindo de escrever em hebriaco e partindo p/ o portugues mesmo, Teria como vc me ajudar?
Prezado Amigos
Gostaria da frase Abençõado em nome de Jesus em Hebraico para uma reprodução para fazer Tatoo.
Att.
Eder Olivero
Olá! Queria muito saber se há alguma frase que se assemelhe a “Só Deus pode me julgar” em hebraico ou aramaico. Já tentei em vários locais achar essa tradução, mas não consigo. Mesmo que não seja possível fazê-la, o que parece o caso, segundo as instruções, ficaria imensamente grato caso soubesse quem o poderia fazer.
Olá,
Por gentileza, gostaria que se possível você traduzisse para o hebraico ou para o aramaico a seguinte frase bíblica: Tudo tem seu tempo determinado, e há tempo para todo o propósito debaixo do céu.
Essa frase se encontra no livro de Eclesiastes, capítulo 3, versículo 1.
Obrigada desde então!
Vanessa
Bom, fiquei sabendo que meu nome (Eloá) em hebraico/aramaico significa Deus, gostaria que vcs me enviassem essa tradução de Eloá em hebraico, pois quero tatuá-la em mim. Obrigadinha.
gostaria de saber como se escreve meu nome: GUARACY DE OSTE FILHO EM HEBRAICO E TBM EM ARAMAICO AGADEÇO PAZZ!
Eloá:
Existe a palavra, “Eloah”, para “deus”, no hebraico, um nome masculino. Desejas mesmo assim?
Olá, por favor gostaria de saber como é escrita a frase “Jesus Cristo Reina” em aramaico e hebraico, para tatuagem. obrigado.
Olá, gostaria de ter a certeza sobre como se escreve Jesus Cisto em hebraico, pois vou fazer uma tatuagem e não pode haver erros. Um amigo disse que existe diferença entre hebraico e aramaico, que um é escrito e outro falado.
Gostaria de solucionar essa dúvida para poder fazer minha tatto.
Muito obrigado!!!
Boto
Anderson:
Já está nos arquivos. Pode confiar na veracidade deste site…
Boa tarde
Gostaria de saber como se escreve vida em hebraico.
Existe um simbolo que represente a palavra ?
Acradeço antecipadamente
Marlene
Oi, o meu pedido é o mesmo do anderson, eu quero fazer uma tatto escrito Jesus Cristo, e não sei se existe diferença de hebraico e aramaico, e nos arquivos só tem em aramaico, pode me tirar essa dúvida??
E tb queria saber como escreve e pronuncia o nome isaias..
Eu vazia curso de hebraico, mas esqueci tudo, não tem onde eu praticar..
Desde já te agradeço.
Lehitra’ot
Bom , gostaria de saber sobre a palavra Emunáh, sua origem, tradução e pronuncia..
e tb, elogiar o site…Abençoa muitas vidas mesmo!!!
Gostaria de saber como se escreve “tetelestai” em aramaico.
Obrigada!
Hannah:
“Jesus Cristo” está escrito apenas em grego na Bíblia porque ele não aparece no Antigo Testamento e o Novo foi escrito em grego. Colocamos excepcionalmente o seu nome em aramaico, pois foi a língua que ele falou e sabemos de outras fontes que assim se escrevia, praticamente igual que o hebraico.
Boa tarde, Sr. Timóteo.
O senhor poderia por gentileza me enviar somente a palavra “FÉ” em grego, hebraico ou aramaico?
Ficaria muito agradecida, pois sou uma pessoa de muita fé e gostaria de tatuá-la em meu corpo.
Parabéns pelo lindo trabalho, que Deus o abençõe.
Obrigada.
Dal Gomes
Sê fiel até à morte, e dar-te-ei a coroa da vida. (apocalipes 2.10)
eu gostaria muinto de ter este versiculo em aramaico
desdi ja agradeso
Andre:
Todod o Novo Testamento foi escrito em grego, não aramaico…
Oi tudo bem?
Gostei muito de sua pagina achei super interesante. parabéns.
Gostaria de fazer uma tatuagem em aramaico com o nome de minha mãe.
O nome dela é:”Rosa”
Muito obrigada desde já.
Gostaria de saber como se escreve Yeshua hamashia em hebraico
ou melhor gostaria de fazer uma tatuagem
escrita em hebraico
Yeshua hamashia
muito obrigado
Boa tarde!
Gostaria de fazer uma tatuagem escrita em aramaico
com a seguinte palavra : Jesus o messias,Yeshua hamashia
oiii, estou há muito tempo procurando resposta para minha pergunta mas até agora nda, e por isso, gostaria que vc me ajudasse!
é certo escrever hebraico em vertical::
a tradução do meu nome, por exemplo. Solange Miranda Madaleno!
se vc puder me responder agradeço desde já!
muito Obrigada.
Sim Timóteo, mesmo sendo um nome masculino, significa Deus, não é?! Um nome para Deus…gostaria sim, por favor, me envie.!
Abraços
Eloá Nangino
Bom dia !!
Gostaria de saber como se escreve Deus Proverá e Jeovah Jireh em Hebraico e Aramaico.
Obrigado
Bom dia!!
Gostaria de receber as seguintes escritas “AMOR DE PAI” e “AMOR DE MÃE”.
Serão feitas tatuagens em mim e minha esposa, para homenagear nosso querido filho…
Desde ja muito grato pela colaboração!!!
Raphael
Luis: Lamento, mas veja as instruções e/ou os arquivos…abraço, Timóteo
Boa tarde gostaria de saber como se escreve yeshua hamashia em hebraico aramaico
pois quero fazer uma tatuagem por favor me responda desde já agradeço…
Boa tarde timoteo, eu sou o leiliel e gostaria de por o nome ALFA na minha empresa de representação comercial, porque significa começo por favor se possivel me mande esse nome em grego ou hebraico ou aramaico ou um simbolo que signifique esse nome para logomarca da minha empresa. certo de um breve retorno fico no aguardo. me mande
também o nome da minha filha que é LIDIA.
GRATO:
Leiliel Alves Silva
filipenses 4.13
TUDO POSSO NAQUELE QUE ME FORTALEÇE
em aramaico!!!!Para uma tatuagem
grata
Alessandra
Ooolaaa Timoteo…
vc ee dee que religiãoo???????
Bom…
soo passei pra tii dizer que ñ e mto legal induzir pessoas para fazer tatoo…
pois fazenduuu isso elas acabamcom o templo do ESPIRITO SANTO…
vc que sabe bastante da biblia deve saber disso neh????
Eu ñ vou contar meu caso pra vc, pq o único que eu conto meus segredos, casos, e tudo o que eu sinto e, somente para DEUS…
pq ele é meu único amigo(a)!!!!
mais responde essa ai pra mim…
flw!!!!!
Leu a nota na coluna à direita, “A tatuagem na Bíblia”?
Veja Isaías 44.5 e, Deus te abençoe…
Quanto à minha “religião”, sou discípulo assíduo de Jesus.
olá amigo, gostaria de saber como se escreve “São João” em aramaico, nasci no dia de são joão e queria tatuar em aramaico já que meu santo protetor é “São João”. Desde já agradeço!!
Olá Timóteo, por favor responde minha pergunta, estou aguardando desde o dia 1 de dezembro. Quero saber como se escreve em Hebraico ou Aramaico a frase “Jesus Cristo Reina”
Obrigado.
Olá, Timóteo!
Gostei muito do site! Parabéns pelo trabalho, pois sei o quanto deve ser difícil dedicar-se a pesquisar línguas antigas e, ainda por cima, atender a tantos pedidos.
Adorei também sua resposta ao “anônimo” postada em outubro… Até porque acho um tanto quanto difícil ler sem “interpretar”. É um processo automático para decodificarmos os sentidos das palavras e o que elas representam no nosso contexto de vida e aprendizado. Achei sua explanação sobre o assunto bem sutil e esclarecedora.
Quem dera que todo “estudioso” da Bíblia fosse assim…
Aproveitei também a visita e peguei a imagem que tanto queria do nome meu amado filho Raphael em Hebraico. Estou tomando coragem para “marcar” em meu corpo o que já está marcado em minha alma… ;o)
Eu sei que vc normalmente pede as passagens da Bíblia onde se encontram as palavras para que possas postar as respectivas imagens, mas gostaria muito, se possível, que me enviasse “ESPERANÇA” e “CARIDADE”. Já achei FÉ aqui tb e ficaria eternamente grata se pudesse complementar essa trilogia tão importante para mim, ok?
Um forte abraço e que Deus esteja contigo,
Simone Ferreroni
Rio de Janeiro – RJ
Ola
queria saber se é possivel vc me mandar por e-mail como se escreve deus é fiel em aramaico
Gostaria de saber como ficaria em hebraico…
Sl 37:5 – Entrega o teu caminho ao Senhor; confia nele, e ele tudo fará.
Agradeço desde já a sua compreensão.
aguarde
lamento
Ola tenho uma tatoo em hebraico ahava…
como faço pra coloca la aqui,como as q vi aqui?
E teria como você me enviar a escrita da palavra VIDA
EM HEBRAICO?Obrigada
OLÁ! gOSTEI MUITO DESTE SITE.
pODE ME DIZER COMO ESCREVER MU NOME EM ARAMAICO.
GRATA.
BEIJO NA ALMA! SILVIA REGINA
Nossa, expetacular o site..
gostaria de saber como é “Jeová-Jiré” em aramaico..
^^
Fika com Deus!
livrai -me todo mal amém.
em aramiaco por favor.
livrai-me de todo mal amém.
em aramaico por favor.
olá, gostava muito que me pudesses enviar a seguinte frase no aramaico mais antigo possivel:
“A vida só é vida quando vivida e envolvida da vida de outra vida”
Ola,como vai?!
gostaria de saber se voce poderia traduzir as palavras FAMILI,AMOR,ETERNO…
…se for mais facil pra vc,pode enviar para o meu email…
paulo.h.gusmao@bol.com.br
desde ja,grato!
alo gostaria de traducir a paz del senor en hebraico
oi gostraia de saber a traduccionm
en hebraico de
A PAZ DEL SENOR NUNCA ACAVA
gostaria mto de saber o nome do meu filho em aramaico “João”………..
Obrigada!!!!!!!!!!!!!!
Como se escreve Leão de Judá !!!
Gostaria de saber como se escreve em hebraico (com acentuação) a frase:
“Até aqui me ajudou o Senhor”.
Obrigada!!!!
OI..
gostaria de saber como se escreve em aramaico: em nome do pai, do filho, do espirito santo amém…
obrogadaaaa…
Cátia
Gostaria de ter as seguintes iniciais em hebraico – A – P – T – na forma de desenho.
Oieee ..
Gostaria de ter as seguintes iniciais em hebraico. A – P – T e a seguinte frase: Eu estive em voce
att,
Cris
como posso saber a tradução do testo de 1 corinthias 13 para a lingua de JESUS que eu queria faser uma tatoo com esse versiculo completo muinnnnnnnnnto obrigado GRATO!!??
gostaria de ter a tradução do salmo 23 em grego, obrigada
OLÁ GOSTEI MUITO DO QUE VÍ AQUI E GOSTARIA DE FAZER UMA TATOO ASSIM>>>A ESTRELA DE DAVI EM CIMA E ABAIXO ESCRITO EM HEBRAICO(COM DEUS TUDO EU POSSO)ALGUEM TERIA ESSE DESENHO E A ESCRITA>>VALEU
Oi, gostaria de obter as palavras: ‘borboleta’, ‘lua’ e ‘vida’ nessa lingua!
Se tiver como me ajudar, agradeço! Obrigada, aguardo um retorno.
Bom dia eu queria saber a escrita da palavra PEIXE em hebraico ,
Pesquisei em alguns lugares e encontrei a palavra ICHTHUS , queria saber tb se essa palavra é realmente hebraica.
Aqui está um versículo onde esta palavra aparece :
Ezequiel 29:4 Mas eu porei anzóis em teus queixos, e farei que os peixes dos teus rios se apeguem às tuas escamas; e tirar-te-ei do meio dos teus rios, e todos os peixes dos teus rios se apegarem às tuas escamas.
Obrigada !
Priscilla
Olá no dia do meu aniversário vou fazer uma tatuagem, mais eu quero tatuar em hebráico, mais não faço ideia de como se escreve a seguinte frase ( Deus cuida de mim ) por favor me ajude, gostaria muito de saber. bjs fike com deus
oi gostaria de saber a tradução de ” Nossa Senhora do Perpétuo Socorro ” em escritas araimaicas mesmo com a finalidade de fazer uma tatuagem para homenagea-la pois sou devoto dela
agradeço desde ja ….
Boa noite, gostaria de pedir a frase abaixo na sua lingua original:
“Cantarei ao SENHOR, porque gloriosamente triunfou”, retirado do exôdo, 15:1.
Obrigado,
Fabiana
boa noite gostaria de saber o nome dos meus filhos em aramaico
sao eles matheus e ana rubya e qual o significado muito obrigado
Olá,gostaria de saber com seria em aramaico:Eu sou o caminho a verade e a vida.
Desde já fico grato.
Olá gostaria de fazer uma tatooo com o nome Leão de Judá em hebraico pode me enviar p favor ???
Aguardamos a sua participação e sua tatuagem minhatattoo.blogspot.com
Sejam bem vindos.
boa noite gostaria de saber o nome dos meus filhos em aramaico
sao eles matheus e ana rubya e qual o significado muito obrigado
Oi ,
Parabéns pelo site, realmente há muitas dúvidas sobre tatoo, acho que antes de resolvermos qualquer coisa devemos buscar em primeiro lugar orientação do Espírito
Gostaria de saber como se escreve yeshua hamasyiaem hebreico.
Obrigado!
Sou do Rio.
bom, ñ sei se esse site é Cristão, mas na biblia está escrito: não marcaras vosso corpo. se referindo a pinturas que o povo pagão fazia, ou seja o povo que não era temente a Deus.
? ????????? ??????? ????-?????
cantarei ao senhor
pois ele triunfou
Favor, vc poderia transcrever SABEDORIA e COMNHECIMENTO em hebriaco ou aramaico.
grata
Andreia Sulzbach
oi gostaria de saber como eu escrevo”maria eduarda” e filipe em hebraico…
desde muito obrigado
Timoteo quero escreve meu Nome em Hebraico poderia fazer a escrita por favor..
Bruno Luan e Mãe amor eterno.
Fico no Aguardo de um retorno.
Grato.!
ola.
por gentileza haveria possibilidade de traducao em ………
“posso tudo naquele que creio.”
obrigado.
Queria saber por favor como se escreve bruno em hebraico!
obg me mande por imail!
xerim!=DD
Olá irmão, gostaria de saber como se escreve (MÃE TE AMO).
Desde já, agradeço…
Abraço e fique com Deus.
Olá! Achei, em um site americano, a frase ‘only God can judge me (só Deus pode me julgar) em aramaico. Queria a confirmação da veracidade, se possível, e a frase em caracteres mais clássicos, acho que a fonte é meio estilizada. Se for possível, diga-me como posso enviar a imagem. Valeu pelo espaço!
ola
gostaria de saber como se escreve o nome de Deus em aramaico?
meu marido quer tatuar o nome de Deus com a Estrela de Davi. beijos…
Oi gostaria de saber como escreve Amor e felicidade sempre em aramaico e em hebraico.
Obrigada.
olá!!
gostaria de fazer uma tatoo …. teria como vc me dizer como se escreve Livrai-nos de todo mal amém em grego aramaico ou hebraico???
Desde ja agradeço aproveitando para parabenizá-lo pelo belo trabalho!!
Abraços!!
olá meu caro Timoteo
Que Deus possa abençoar vc sempre meu irmão
Seu site é simplesmente incrivel
adorei as traduções
ha muito tempo, gostaria de ter uma tatuagem
com o Salmo 23 em aramaico ou hebraico
parabéns
fica com Deus
ola, gostaria de saber como se escreve ” Reis dos reis Senhor dos senhores” em hebraico quero fazer uma tatoo com esse nome. obrigada!
OI GOSTARIA DE SABER COMO SE ESCREVE – FAMÍLIA PROJETO DE DEUS – EM HEBRAICO E TAMBÉM JESUS AMOR MAIOR. GRATA
Como se escreve DEUS em aramaico?Pode me ajudar quero fazer um adesivo
Obrigado.
Ola imagino k tenhas mt trabalho a reso a tantos pedidos …. sei k na deve ser facil… mas d qualquer maneira tenho d tentar saber como s escreve…. “Deus e Pai” e “4 elementos” e simples aproveito e agradeço pelo site.
Gostei força i
Olá, gostaria de saber com se escreve , Emanuel , anjo da guarda e Henzo em grego, hebraico e aramaico.
Obrigada!
gostaria de saber se seria possivel escrever meu nome em hebraico
Maurício
gostaria de saber como se escreve libra que é meu signo em hebraico?
grato!!!
Olá,
gostaria de saber, se possível, qual o símbolo hebraico para o nome DALILA e para a palavra ANJO, já sei qual é para o meu anjo da guarda mas gostaria de saber as outras duas.
Obrigada
Olá amigos.
é minha primeira visita no site e gostei muito do conteúdo.
quero saber se vcs podem me mandar a tradução do meu nome/ CLAUDIO/e /força/ para o aramaico se possivel,e tbem a frase: QUE CAIA O INIMIGO ENTAO.
Desde já fico grato pela atenção e parabens ao site.
EU QUERIA SABER COMO SE ESCREVE JESUS CRISTO EM JAPONES….ALGUEM PODE ME FALAR?
AGUARDO RESPOSTAA
Olá. Queria saber como se escreve “EU PERTENÇO A JESUS” em aramiaco. Estou afim de fazer uma tatto com essa frase. Agradeço desde já.
Olá, gostaria se possivel a tradução para o aramaico do meu nome, ALEXANDRE, desde já obrigado.
Bom dia, gostaria de fazer uma tatuagem mas nao quero fazer uma tatoo que seja desrespeitosa ou suja aos olhos de Deus, tenho varias dúvidas… muitas coisas na minha cabeça mas 2 palavras realmente eu tenho certeza que me farão pensar em coisas boas, seriam elas o nome da minha mãe MARLENE e a palavra ABENÇOADO, que eu pediria pra vcs humildimente para que me mandem a tradução dessas palavras PARA O ARAMAICO.
QUE A PAZ DO SENHOR ESTEJA SEMPRE COM TODOS NÓS.
Gostaria de saber como se escreve “renato” e “Maíra” em aramaico e hebraico!
Obrigado!
Ola..! você pode me sitar uma paralavra em hebraico ou aramaico que tenham haver com( fé,paz,amor,felicidade,vida…), não precisa ser de todas! mas que possa representar uma boa frase pra vida.
Mas uma vez des de já obrigado!
Timóteo…parabéns pela paciencia, viu? Mto bonito da sua parte com o pessoal.Só queria acrescentar q nessa tauagem do Daniel, faltou a letra yud depois de num.
Oláa,gostaria de saber como se escreve eterno em hebraico.
obrigadaaaaa
Olá a paz!! gostei muito dessa pagina e gostaria de saber como se escreve (Leão de Judá) em hebraico. fica na paz um abraço.
Olá, Timóteo,
queria tatuar o termo “serva do senhor” em aramaico. seria possível me mandar a escrita??
obrigada
Deus te abençoe.
gostaria de saber como é a escrita em simbolos aramaico de:
jesus cristo
senhor absoluto
grata bjxus
espero resposta!
Olá, gostaria de saber como se escreve em ARAMAICO Arcanjo Miguel, meu anjo protetor. Muito obrigada. Deus te abençôe pela enorme generosidade e belo trabalho.
olá …
gostaria de saber como é (filho de Deus) no hebraico transliterado…
se der mande para tm.godoy@hotmail.com.
obrigado
em hebraico, como escrevo: livra-me de todo o mal. amém
Gostaria de saber como se escreve Deus, Amor e Equilíbrio em hebraico.
Obrigada
Por favor gostaria do nome Jesus Cristo em Hebraico.
Att
Olá…estou pensando em tatuar a frase ‘O meu amado é meu, e eu sou dele’ em hebraico, porém gostaria de citar ‘Cântico de Salomão 2.16′..como escreve tb em hebraico?
por favor me mande o nome ” Raphael” e o nome ” Simone” em grego e aramaico.
obrigado
Sei que talvez esteja fora do regulamento, mas não sei mais para quem perguntar. Gostaria, por favor da tradução da frase: “Em nome de Deus” ou “Jesus Cristo é o Senhor”, ambas em aramaico.
Gostaria de saber como se escreve Carolina Beatriz em hebraico
Gostaria de receber em hebraico ‘exodo 3:14′
P.S : já fiz o mesmo pedido em setembro de 2008, não entendo por que tal demora.
No minimo uma satisfação.
Obrigado
Caro Ricardo:
Sua resposta se encontra há muito tempo na coluna à direita entitulada, “Não recebeu resposta?”
Um abraço…
Olá, queria saber como se escreve ‘LEÃO DA TRIBO DE JUDÁ’ em grego e aramaico
muito Obrigado desde já.
aaa e tambem o nome PEREZ
Olá Timóteo, parabens pelo site, excelente
gostaria de saber em hebraico as palavras ” iluminado por deus”
a palavra Iluminado não consegui achar no site..
muito obrigado!
Boa tarde pessoal, td bem?
Nem acredito q achei esse “site”…
Sou louca pra tatuar uma frase em “Hebraico” para não consigo a tradução…
Alguém pode me ajudar???
Frase: “Abençoada por Deus”
Queria tatuar essa frase em HEBRAICO…
Aguardo um retorno,
Muito obrigada…
Bjo…Dani
Paz seja contigo.
Caro Timotéo, PRECISO DE AJUDA
o Nome Ivanah, quer dizer: Deus é gracioso
Encontrei uma referencia em salmo 67.1
por favor preciso da escrita hebraica para: DEUS É GRACIOSO
aguardo resposta.
em Cristo.
Pr. Jeferson
Jeferson:
Salmo 67.1 contém um apelo: “Seja Deus gracioso conosco” e não um título: Deus Gracioso. Está escrito Elohim yechanenu.
ola gostei mtu do site. gostaria de saber se meu nome Sulamita e Álefe Gabriel tem tradução para o hebraico. E como se escreve “Meu Deus meu Papai” em hebraico gostaria d fazer uma tattoo com a frase acima a qual escrevi.
observação a letra a qual eh a 1° letra do alfabeto hebraico nome Álefe ja tenho tatuada, gostaria mesmo do meu nome, a frase e Gabriel em hebraico.e se só se escreve em vertical?
obrigadaa.
Olá,Timóteo!
Estava em busca de palavras ou frases em hebraico/aramaico e achei seu site meio que por acaso.Quero deixar aqui registrado minha satisfação em encontrar pessoas,assim como vc, esclarecidas,inteligentes e estudiosas,que não se deixam levar por pensamentos meramente religiosos e ignorantes.Parabéns pelo trabalho!!!
Bem,mas não vou deixar de pedir um favorzinho,né?!rrsrsr…Gostaria que vc traduzisse para mim a frase:Deus é meu refúgio(salmos 46) ,já vi em seu site as traduções de Deus e refúgio,mas não sei se posso apenas juntá-las,como no Português.Eu quero tatuar esta frase e gostaria de fazê-la logo.Muito agradecida,
Luanna.
olha quando eu for de maior vou fazer 28 tatuagens
Tenho uma foto da minha tatoo nome tirei aqui me passa ume-mail pra te mandar…
Oi, gostaria de saber se a foto da tattoo que tem escrito :
“REI DOS REIS, SENHOR DOS SENHORES”
está escrito em aramaico galileu e se possivel gostaria de receber em meu e-mail
a escrita em aramaico, pois gostaria de fazer uma tatuagem.. Obrigada
Está escrito em aramaico. Procure nos arquivos acima onde poderá baixar.
Timeo!
Eu gostaria muiiittttooo de saber como se escreve PRESENTE DE DEUS em hebraico ou aramaico? PORRR FAVORRR!!!
cAROL
Boa tarde amigo!
Gostaria de saber como se escreve “FÁBIA” em hebraico.
Obrigado!
Olá,por gentileza gostaria deceber a tradução em grego e hebraico da seguinte frase:
Guarda-me como a menina dos olhos…Amém!!
Muito Obrigado
Oi Timóteo !!!
Eu entendo que é muito difícil
conseguir atender todos os pedidos, e
acredito q todos q aqui postam Sao gratos a
sua disponibilidade!! E peco desculpa
pela minha insistência..
Mas é muito importante para mim saber
se há tradução para o hebraico ou
aramaico a frase: presente de Deus.
Eu procurei na internet e encontrei duas formas
diferente de se escrever presente de Deus..
Estou na duvida!!
Obrigada!!!
Caríssimo,
grande pazer em conhecer seu site e sentir a responsabilidade com que vc faz esse trabalho, sendo imparcial e naõ colocando juízo de valor nas mensagem que ler, em momento algum em suas resposta nota-se tom de critica ao visitante questionador. Parabens pelo profissionalismo.
Gostaria se possivel for ter em hebraico a frase Deus venha a nós, pretendo tatua-la, não sei quando nem onde, tô com 45 anos e ainda não decidi o local nem a data de faze-la, só sei que quero, e quero mais ainda ter essa certeza e esperar o tempo, afinal ha tempo para todas as coisas. Forte abraço. E que Deus te guarde sempre na palma de suas mãos.
Olá !!!
Gostaria de saber como se escreve Isaque em hebraico, é o nome de meu filho primogenito e pretendo fazer uma tatoo com este nome, Obrigado !!!
(só postei o pedido pois não encontrei aki no site o nome Isaque)
olá bom dia, gostaria de saber como se escreve (Adriano na lingua grega)
quero saber o alfabeto do a ao z em aramaico fiquem com DEUS e quero dizer tmabém que estou muito enteressado em aprender esta linga
Olá! Estou com mta vontade de tatuar uma estrela de Davi com os dizeres:
Santidade, força e Sabedoria em hebraíco!
Será que seria possível vc publicar esses em hebraíco para mim?
Obrigado!
Adorei o Site! Tudo mto bacana!
…obrigado TIMOTEO pelo esclarecimento sobre a palavra: IVANAH (Deus é glorioso) – gostaria de saber se podes então escreve-la pra mim em hebraico. baixei as fonts mas não tive muito sucesso.
grato!
Caro Timoteo, encontrei estes caracteres, no multi language virtual, usei o teclado de conversão escrevi a palavra: Ivanah e ele me deu esta sentença: ??????
esta correto? tu pode passar pra forma como se escreve definitivo na forma hebraica, sem ser caracteres true type mas sim as letras hebraicas?
timoteo por favor me mostre como se escreve ana rubya em aramaico pois ja faz um ano e vc nao me respondeu ainda obrigado
Boa Tarde gostaria de saber se vocês poderiam me traduzir algumas palavras para o hebraico e para o aramaico:
Jeová Jireh-O Senhor proverá–Deus proverá
Jeová Nissi -O Senhor é a Minha Bandeira
Jeová Raah -O Senhor é o Meu Pastor
Jeová Rafa -O Senhor que te sara
Jeová Sabaoth -Senhor dos Exércitos
Jeová Shalom – O Senhor é a Paz
Obrigado
Boa noite,
Gostaria que se fosse possível, você enviasse para meu email a letra M em aramaíco de uma forma bem clara, pois pretendo fazer uma tatuagem no punho e não queria errar a escrita de forma alguma, pois será pra toda vida…
Conto muito com sua ajuda !!!
Deus te abençoe…
Olá amigo, gostaria de acrescentar dois pontos à informação que você passa a respeito do fazer tatuagens ou não. Em primeiro lugar, no texto de Levítico 19, se lermos o versículo anterior ao 28 vemos que, segundo a Lei, não deveríamos ter cortes de cabelo arredondados (como dos índios) e nem rapar a barba… Como sabemos que estes eram costumes ‘pagãos’, com os quais já não nos importamos mais, por que não podemos pensar o mesmo sobre as tatuagens? Meu segundo ponto vai além; no original hebraico, o texto citado diz, ao pé da letra: “Não farás marca de incisão pelos mortos em tua carne, nem farás marcas sobre ti…”. De fato, se INTERPRETA que isso fala de tatuagens, mas o texto, como visto no original, fala de QUALQUER marca, não apenas de tatoos. Vemos ainda que o contexto, a priori, fala de marcas e cortes feitos no corpo por causa dos mortos, um costume dos povos idólatras. A conclusão a que chegamos é que, se não podemos fazer tatuagens, também temos que vigiar nossas idas ao barbeiro! E se a Bíblia nos proíbe fazer tatuagens no corpo, então também proíbe qualquer outra marca, inclusive aquelas feitas com tinta guache nas crianças em festinhas… E aí?!
Paz a todos. Maranata!
Olá, a Paz de Jesus seja presente na vida de todos !!
Gostaria de saber como se escreve Isaque em hebraico, ja havi apostado antes, mas gostaria mesmo de saber, pois prentendo fazer uma tatoo com o nome do meu filho primogenito ….. Obrigado !!!
por favor , gostaria de saber com se escreve Jair em Hebraico e grego e saber a pronuncia e singnificado.
Grato !
Concordo com você Junior, muitas coisas estão na biblia e nos nao seguimos nem 1/3…
Deus ha de estar bem mais preocupados com os que matam, e fazem o mal a crianças e inocentes, na minha opiniao a tattoo nao é um “pecado” pois a carne vai embora e o que vale é o interior, o espirito!
Fiquem com Deus
olá, gostaria de saber como se escreve Jesus em aramaico,se puder me responder , obrigado
Olá Timóteo!
Parabéns pelo site, mt bom!!
Gostaria de saber o significado do nome ELOHIM, e como se escreve em hebraico ou aramaico. E se a tradução do nome Daniel serve pro meu também.
Desde já mt obrigado, Fique com Deus.
GOSTARIA DE SABER COMO SE ESCREVE DAVI e PEDRO EM : GREGO , HEBRAICO E ARAMAICO.
VOU FAZER UMA TATUAGEM COM OS PES DELES, RECEM NASCIDOS.
ADOREI CONHECER ESTE SITE.
DESDE JA AGRADEÇO SUA ATENÇÃO
Olá
Eu gostaria de fazer uma tatuagem com um trecho bíblico do Salmo 23.
Você poderia por favor, me enviar a tradução para o Aramaico do texto abaixo:
O Senhor é o meu pastor, nada me faltará.
Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte, não temerei mal nenhum, porque tu estás comigo.
Salmo 23
Após eu fazer, lhe enviarei uma foto.
Obrigado desde já.
boa noite Timoteo, gostaria de saber como se escreve idakina em aramaico ou hebraico, pois pretendo fazer uma tatoo.
Desde já agradeço
Olá gostei muito do site. Todas as tatuagens são de verdade??
è porq ue eu achei que fosse ou que era errado …sei lá…!Tirem minha duúvida ..!
Eu gostaia que vocês mandassem em Hebraico o meu nome se possível..!
Muito obrigado ..
quero saber ao certo santidade ao senhor em hebraico tem muitos simbolos ai fico em duvida
e um irmao fez da tatto achando q era a estrela de davi mas é um hexagrama eu fiz uma tbm e quase ia fazendo o hexagrama depois q fui ver a diferença
vou tatuar santidade ao senhor e o peixinho cristao no pulso
e tambem quero marca da promessa em hebraico se tiver rs
fik na paz seu site é otimo
quero rebeca em hebraico minha filha se chama assim
gostaria de saber como se escreve em aramaico,o nome valéria e a palavra princesa,desde já lhe sou grato.Fique na paz.
graça e paz, eu gostaria de saber como se escreve ( Servo ) em hebraico e grego. um forte abraço.
Bom Dia
Gostaria se possivel que vc passasse a frase “Jesus Cristo guia os meus passos” ou “O Senhor guia os meus passos” em hebraico.
obrigada
Gostaria de saber a palavra Deus em hebráico, aramaico e grego.
Muito obrigado!!!
Olá gostei mto do Site e gostaria de saber como é escrito em hebraico “Filho de Davi” se for possivel me passar eu agradeço desde Já Mto Obrigado e continue esse Trabalho…
Olá Timóteo.
Adorei o seu site, principalmente pq se torna uma luz no fim do túnel para mim, rsrs.
Encontrei duas formas de escever o nome de Jesus em hebraico… uma com um traço e 4 pontos distribuidos entre as letras e outro sem o traço e os pontos (nas tatuagens do seu blog vc vai encontrar…).
Gostaria muito de saber qual a escrita correta… vou fazer uma tatuagem com os nomes de Deus. Jesus e Espírito Santo.
Se vc puder me enviar estes nomes em hebraico para mim eu agradeço muito.
Samantha
boa tarde amigo, por favor, gostaria de saber se é possível a escrita em aramaico do livro de efésios “Armadura de Deus”, obrigado por sua ajuda
olá amigo, me desculpe consegui o salmo inteiro com a frase armadura de Deus como gostaria que fosse traduzido, novamente obrigado por sua ajuda
“Armadura de Deus”
“Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para poderdes permanecer firmes contra as ciladas do diabo; pois não é contra carne e sangue que temos que lutar, mas sim contra os principados, contra as potestades, conta os príncipes do mundo destas trevas, contra as hostes espirituais da iniqüidade nas regiões celestes. Portanto tomai toda a armadura de Deus, para que possais resistir no dia mau e, havendo feito tudo, permanecer firmes. Estai, pois, firmes, tendo cingidos os vossos lombos com a verdade, e vestida a couraça da justiça, e calçando os pés com a preparação do evangelho da paz. Tomando, sobretudo, o escudo da fé, com o qual podereis apagar todos os dardos inflamados do Maligno. Tomai também o capacete da salvação, e a espada do Espírito, que é a palavra de Deus;”
olá Timotéo,
Parabéns pelo trabalho!! Fascinante seu conhecimento.
Bem, estou me formando em Economia e pretendo fazer mestrado em Ciência Política que é minha paixão. Entretanto, me veio um enorme interesse em estudar as religiões, de preferencia o Judaísmo, Cristianismo e Islâmismo, e suas ligações, estou pensando em fazer uma nova graduação, Ciência da Religião.
Não tenho religião, apesar de ter sido criada dentro do catolicismo, as religiões sempre me deram medo, mas também fascínio. Talvez meu distanciamento tenha vindo de minha posição política, dentro do pensamento econômico estou ligada a economia política marxista, e é sabido que Marx tecia grandes críticas a Religião como um todo. Mesmo sendo grande parte dos Marxistas ateus, acredito em Deus, apenas não me apeguei a nenhuma religião.
Enfim, gostaria de ter sua ajuda para pesquisar sobre esse assunto, se puder me indicar algumas fontes, agradeço.
Olá…já faz algum tempo que tento encontrar a frase : Livrai-me de todo o mal, amém em aramaico…. seria possível me fornecer esta frase??
Agradeço a atenção!!!
Parabéns pelo trabalho!!!
Que Deus continue abençoando sua vida.Um 2010 repleto de saude e paz.
boa noite.
Gostaria de saber como se escreve Andreia e Bruno em hebraico.
Obrigada e Feliz 2010.!!!
olha descobri esse saite por acaso , gostaria que voceis me traduz a palavra “cristo reina”
em hebraico, ficaria muito agradecidom abraço, fiquem com Deus
Boa tarde! Tudo bem?
Sei que vou fazer um pedido um tanto díficil, mas gostaria de tatuar nas minhas costas o pai nosso em aramaico:
… não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mau, porque teu é o reino o poder e a glória para sempre. amém.
Será que será possível?
Um abraço
Grata
Keila
gostaria de saber meu nome em grego ou entao a palavra “meu zeloso guardador“, obrigado
Lamento, mas seu pedido foge do propósito deste site. Veja as instruções na coluna à direita (Não recebeu uma resposta?). Procure um outro site via o botão “Pesquisa Google” na coluna à direita.
Um abraço…
Já está no site. Por favor, Veja os arquivos.
os dois são certo, um escrito com as vogais e o outro sem…
pow queria saber como se escreve “O Senhor é o meu juiz”em hebraico..
Caro Timóteo, sou um estudioso do hebraico e desejo saber o significado dos sinais que aparecem sob as consoanes e vogais como na palavra Profeta e na frase “Paz seja Convosco”. Desejo saber ainda se vc promove escursões a Israel.
Grato,
Walmir.
Boa Noite,
Gostaria de saber como se escreve: Leão da Tribo de Judá em hebraico.
Grato,
Gabriel.
jesus (aramaico)
Boa tarde meus queridos amigos. Estou há algum tempo querendo fazer uma tatoo. Então visitando este site, acabei tendo certeza que vou me tatuar. Então preciso de ajuda de vcs para traduzir em HEBRAICO “O MEU DEUS É O DEUS DO IMPOSSÍVEL”.
Grato, Antonio Carlos.