Grego

Aqui você encontra algumas “cartilhas” para estudantes da língua grega coiné, usada para escrever o Novo Testamento. Poderá clicar na figura para baixar um documento maior em formato de PDF.

grego_03.jpg

240 opiniões sobre “Grego”

  1. OLÁ POR GENTILEZA GOSTARIA DE FAZER UMA TATUAGEM EM GREGO COM OS SEGUINTES DIZERES: CASEY MEU ANJINHO PROTETOR.

    CASEY FOI UM PODLE QUE ME FEZ COMPANHIA POR 17 ANOS E FALECEU RECENTEMETE DIA 30 DE MARÇO, PELO QUE PESQUISEI NO GOOGLE, VCS SÃO OS MELHORES. PODEM ME AJUDAR.
    MUITO OBRIGADA
    VERA

  2. Ola, gostaria de saber como é cordeiro de deus em grego? na verdade gostaria de saber em hebraico porem como é do novo testamento nao sei se é possivel. Grata.

  3. Boa noite,

    Gostaria de receber um arquivo com o escrito Jesus Cristo em Grego, letra por letra. Preciso para uma impressão em vetor.

    Não encontro em lugar nenhum

    Isso seria possível?

    Grato

  4. Prezado,

    Por favor, como deverá ser a transliteração em português da palavra vida em grego? Zoe ou Zoé? Há necessidade de acento gráfico? Com acentuação no “e” vai assemelhar a fonética de NOÉ, com o som do “e” em aberto?

  5. Bom dia amigo, andei pesquisando sobre o novo testamento, e verifiquei que, segundo historiadores e religiosos, ele foi escrito originalmente em grego, embora hoje existam algumas pessoas levantando a hipótese do mesmo ter sido escrito em hebraico. bem… estou querendo fazer uma tatuagem com os dizeres do Salmo 37:5 que diz: “Entrega o teu caminho ao Senhor; Confia nele, e ele o tudo fará.” gostaria de saber, se está correto o salmo e por favor, gostaria de saber a tradução para o grego, já que hoje em dia, acredita-se que o NT foi escrito em grego. Desde já agradeço.

    1. O único livro do NT que poderia ter sido escrito originalmente em aramaico ou hebraico é o Evangelho Segundo Mateus, mas não é provável. Mas é provável que os ditados de Jesus, contidos nos Evangelho, fossem compilados originalmente em aramaico e ao escreverem os seus Evangelhos, os autores traduziram para grego. Todos os demais livros do NT foram escritos originalmente em grego coiné (popular).

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado Campos obrigatórios são marcados *

Nomes e títulos de Deus nas línguas originais