nomes e títulos de Deus nas línguas originais (é permitida a reprodução enquanto citar a fonte) Artigos RSS Comentários RSS

Hebraico

Aqui você encontra algumas “cartilhas” para estudantes da língua hebraica, usada para escrever o Antigo Testamento. Poderá clicar na figura para baixar um documento maior em formato de PDF.

hebraico_01a.jpg




  • Share/Bookmark

656 comentários to “Hebraico”

  1. Luiz Fernado do Nascimentoem 26 Dec 2007 às 5:01 pm

    muito obrigado…otimo trabalho..gostaria de mais informações….

  2. Andressa Santosem 11 Jan 2008 às 1:52 pm

    olá gostaria muito q vc me respondesse no meu email dessa_emuxa@hotmail.com
    pois gostaria de fazer uma tatuagem com o meu nome em Hebraico e do meu namorado.
    pois ele é judeu, mas ele nao tem certeza de como se escreve o meu nome. o dele ele sabe, mas gostaria q vc me dissesse tbm.

    Andressa
    Daniel

    Grata

  3. joceem 13 Jan 2008 às 4:55 pm

    rapais gostei muito gostaria de compriender bem o hebraico se puderem me mandarem materiais de estudos, eu agradeceria muito.
    um abraço

  4. Timóteoem 14 Jan 2008 às 9:58 am

    Joce:

    As cartilhas são o material que produzi para pessoas interessadas. Além disto, poderá fazer uma busca na internet…

    Abraço,

    Timóteo

  5. karineem 16 Jan 2008 às 11:36 am

    olaaaaaa.. gostaria que vc me enviasse por e-mail as palavras Fé e amor em hebraico na forma quadratica…

    muitooooo obrigadaaa

    shalon

  6. karineem 16 Jan 2008 às 12:34 pm

    Olaaaaaaaaaaaaaaa… gostaria muitoo da palavra Fé. em hebraico quadratico. amor ja encontrei aqui mesmo……..so falta fé…

    me ajudaaaa hehe..

    beijosss

    shalon
    karinevgs@yahoo.com.br

  7. ROSANGELAem 24 Jan 2008 às 4:08 pm

    gostaria de saber em quadratico a palavra fé e tb como é escrita.

    tb a palavras filhos amor e sempre (das duas formas.)

  8. Timóteoem 24 Jan 2008 às 5:10 pm

    Rosangela:

    O que é quadratico???

  9. anaem 26 Jan 2008 às 12:20 pm

    sou de origens judaicas e gostava se saber o meu nome e o do meu namorado em hebraico. os nomes sao: ana e joão. sei algumas letras mas não o suficiente.

    pf ajudem-me!!

    obrigado

  10. Maria Divaem 30 Jan 2008 às 11:50 pm

    achei muito legal o site e gostaria de saber como se escreve em hebraico a palavra família, obrigada.

  11. Timóteoem 31 Jan 2008 às 10:15 am

    Maria Diva:

    Vou lançar “família” como artigo. Fique de olho. Abraço….Timóteo

  12. Matheusem 31 Jan 2008 às 11:21 am

    Oi Achei muito legal este Site más gostaria do meu Nome em Hebracio Matheus Se puder Valeuuu!! Abraços..

  13. Vitorem 1 Feb 2008 às 9:49 am

    Querido amigo, também gostaria de saber qual o nome mais completo do messias; se é Yehoshua ou Yeshua, e tb se há diferença entre ambos na escrita hebraica.
    Muitíssimo obrigado!

  14. Alexandreem 2 Feb 2008 às 4:27 pm

    mto legal, to pensando em fazer uma tatoo tb
    to decidindo o q escrever

    vi q vc traduz, se for possivel tem como me mandar por email como eh o meu nome em hebraico? se ficar legal, eh uma das opcoes..

    valeu..

  15. Timóteoem 12 Feb 2008 às 4:22 pm

    Vitor:

    Há variações de como escrever “Jesus” no aramaico. Estou usando as mais convencionais, como, por exemplo, Yeshua.

    Abraço,

    Timóteo

  16. Renatoem 13 Feb 2008 às 10:55 pm

    Ola Timóteo eu vi que faz umas traduções e gostaria de saber se vc pode traduzir para o hebraico dois nomes: Renato e Talita, para servir de tatuagem se puder responder agradeço muito!
    E-mail: renato_patrizi@oi.com.br

  17. Timóteoem 14 Feb 2008 às 8:03 am

    Renato:

    Lamento, mas este não são nomes que se encontram na Bíblia Hebraica.

    Abraço,

    Timóteo

  18. Renatoem 14 Feb 2008 às 10:34 am

    Obrigado, mesmo assim Timóteo!

  19. Alexandreem 17 Feb 2008 às 10:02 am

    Olá amigo,gostaria saber como se escreve em hebraico ALEXANDRE e ANDRÉ,eu iria fazer uma tatuagem obrigado.

  20. Timóteoem 17 Feb 2008 às 10:39 am

    Alexandre:

    Não sei cara…aqui é um site de nomes de Deus. Ocasionalmente ofereço um nome pessoal para a galera também, mas somente se aparece nas escrituras hebraicas (Antigo Testamento). Infelizmente, não é o seu caso.

    Abraço, Timóteo

  21. Rafaelem 17 Feb 2008 às 10:48 pm

    salve, salve a todos…gostaria que me mandassem em meu e-mail como se escreve Jesus Cristo em hebraico e aramaico ( se possivel) gostaria tbm se pudessem me mandar meu nome (Rafael) tbm em hebraico e aramaico….desde jah, vos agradeço…abaçaum !!!!!

  22. Timóteoem 18 Feb 2008 às 11:24 am

    Rafael: Jesus já está no site. Dê uma olhada…Timóteo

  23. Rubiaem 20 Feb 2008 às 4:13 pm

    Como escreve a frase em hebraico: “Senhor, livrai-me de todo mal. Amém”..

    bjs

  24. Anaem 23 Feb 2008 às 10:10 pm

    oi Timoteo, tento encontrar como escrever ” tudo passa” em hebraico, você sabe me dizer é de extrema importancia para mim
    grata Ana

  25. Timóteoem 24 Feb 2008 às 12:06 pm

    Rubia:

    Envie-me a referência bíblica….

  26. Bigasem 26 Feb 2008 às 4:17 pm

    Gostaria de saber qual era a lingua que jesus falava!
    Achei legal o nome dele em haramaico, acho que vou tatuar!!

  27. Timóteoem 26 Feb 2008 às 6:42 pm

    Bigas:

    Falava aramaico, talvez um pouquinho de grego e pelo menos lia hebraico (bem próximo do aramaico)

  28. caroline lisa schultzem 26 Feb 2008 às 8:35 pm

    Gostaria de ver meu nome escrito em hebraico. Pode me ajudar, Timóteo? Obrigadão!!!!!!

  29. Timóteoem 27 Feb 2008 às 9:55 am

    Caroline:

    Não faço nomes que não são de origem hebraico e que não constam na Bíblia, não por mal-vontade, mas simplesmente por não saber como os judeus hoje escreveriam, pois sempre há várias grafias possíveis. Lamento….

  30. nilsonem 27 Feb 2008 às 8:54 pm

    timóteo,
    gostaria muito de saber se a frase¨deus cuida de mim¨existe em hebraico ou aramaico.
    desde de já agradeço!!

  31. Raquelem 28 Feb 2008 às 5:20 pm

    Olá timóteo, meu nome é Raquel,e eu sei que significado dele no hebraico é ”mansa como ovelha”,mais gostaria muito de saber como ele é escrito!!!!!!!!!!!
    ficaria muito agradecida!!!!!
    obrigada
    e fik com Deus!!!!!

  32. Rafaelem 29 Feb 2008 às 2:18 pm

    eu queria saber como é Rafael em hebraico…e seu significado

  33. inesem 29 Feb 2008 às 7:37 pm

    oi timoteo gostaria de fazre uma tatuagem em hebraico e gostaria que me dissesses como se escreve gato abraço

  34. joão Campos Paulem 1 Mar 2008 às 5:52 pm

    Gostaria que informassem quais os caraceteres em hebraico para a palavra cura ou (RAFÁ)

  35. RAFAELem 4 Mar 2008 às 10:08 am

    POR FAVOR COMO SE ESCREVE EM HEBRAICO MEU NOME E O NOME RUAMA.OBG!!!!

  36. RAFAELem 4 Mar 2008 às 10:21 am

    BOM GOSTARIA SE É ASSIM ????? Q SE ESCREVE RAFAEL

  37. Tamaraem 6 Mar 2008 às 10:11 am

    Olá,sou de origem judaica e gostaria de fazer uma tatuagem com a palavra Pai e o meu nome que é Tamara,gostaria de saber como é. Obrigada

  38. pauloem 8 Mar 2008 às 8:45 pm

    olá gostaria de saber meu nome em hebraico Paulo agradeçido meu email artdepintar@IG.COM.BR OBRIGADO

  39. Timóteoem 9 Mar 2008 às 9:03 pm

    Tamara:

    Infelizmente, “Tamara” não existe nas escrituras hebraicas mas estou lançando “abba”, tá?

  40. Timóteoem 9 Mar 2008 às 9:08 pm

    Paulo:

    Seu nome não aparece nas escrituras hebraicas….apenas no Novo Testamento grego…

  41. Emilianaem 10 Mar 2008 às 3:16 pm

    Olá!!Quero fazer uma tatto com a palavra FÉ em aramaico. Se puderes me ajudar…não sei como se escrev (tetragrama). Desde já agradeço.

    Emiliana

  42. Salenaem 10 Mar 2008 às 5:53 pm

    Olá,

    Há algum tempo eu tento, por meio de sites, traduzir a frase logo abaixo, para aramaico. Pode me ajudar??? é possível?

    A frase:

    “Meu protetor e pai celestial, livrai meus filhos de quakquer mal e dê-lhes saúde”

    Obrigada!!

    Aguardo!!

  43. Alexandre Melicchioem 10 Mar 2008 às 11:01 pm

    Será que você poderia me enviar aseguinte frase em Hebraico.

    “Jesus Cristo é o Messias”

  44. Alexandre Melicchioem 10 Mar 2008 às 11:15 pm

    Paz do Senhor!

    Tem como vc me confirmar o que esta escrito abaixo???
    Tbm gostaria de receber este nome em hebraico você podem me mandar por e-mail???

    Yeshua Ha Mashiach significa Jesus Cristo é o Messias???

    …. Deus Te abençõe irmão.

  45. Timóteoem 11 Mar 2008 às 10:03 am

    Alexandre:

    “Yeshua Ha Mashiach” é uma variação da transliteração da frase, “Jesus, o Messias” do aramaico para português. Não é a única maneira de transliterar a frase. Uma transliteração nada mais é que a conversão duma escrita para outra. Sempre há variações, já que a transliteração é uma tentativa de “aproximar” a pronúncia usando outro alfabeto que o original.

  46. Timóteoem 11 Mar 2008 às 10:08 am

    Alexandre:

    Dizer “Jesus Cristo é o Messias” é redundante, já que “Cristo” é a derivação grega da palavra “messias” que se deriva do aramaico. Seria o mesmo que dizer, “Jesus o Messias é o Messias”. Melhor mesmo dizer apenas, “Jesus é o Messias” como aqui: http://nomededeus.com/archives/114

  47. Timóteoem 11 Mar 2008 às 10:11 am

    Salena:

    Não faço idéia. Aqui só mostra frases e palavras que aparecem nas Escrituras…

  48. Fernanda Gomes Zilzkeem 12 Mar 2008 às 10:55 am

    Olá Gostaria de saber como é escrito meu nome: Fernanda em Hebraico? e Fê também.
    Ficarei aguardando resposta por e-mail.Obrigada!

  49. Timóteoem 12 Mar 2008 às 11:33 am

    Fernanda:

    A palavra, “Fernanda”, não consta nas Escrituras Hebraicas e a palavra, “fé”, já foi lançada neste site.

    Abraço…

  50. Alexanderem 12 Mar 2008 às 3:43 pm

    Boa tarde, gostaria de saber se tem como escrever “prorpiedade de Deus” em hebraico e se tem como escrever o meu nome, obrigado…!!!!

  51. Timóteoem 12 Mar 2008 às 11:09 pm

    Alexander:

    Infelizmente nem o seu nome e nem a expressão se encontra nas Escrituras Hebraicas…..Abraço

  52. Alexanderem 13 Mar 2008 às 10:07 am

    Certo, muti obrigado, mas será então q existe nas escrituras as palavras com Deus em espírito ou então Deus da salvação, ou alguma coisa parecida, se tiver ficarei muito grato, senão, ficarei grato da mesma forma, obrigado e um bom dia.

  53. Timóteoem 13 Mar 2008 às 7:32 pm

    Alexander:

    Por incrível que pareça. não tem! Abraço…

  54. PRÍNCIPE MIKAU.em 19 Mar 2008 às 11:48 pm

    shuauolauym, irmão timóteo, o nome do cristo em hebráico puro transliterado é yauhúshuah hol mauhushikauym, poderia confirmar-me com os carácteres originais sem os pontos massoréticos que só passaram a existir no século ii, pois antes só havia sinais especiais que não eram considerados por lêtras isoladas no nome do pai YAUHU dito a Moises, Enos e Oshauyau. http://o7igrejadoceu.spaces.live.com acreditas em príncipes? EU ACREDITO POIS SOMOS PRÍNCIPES, MAS SE NÃO FOSSE O MESSIAS MORRERERÍAMOS IGUAL HOMENS, PORTANTO SE CRÊRES NELE MESMO QUE ESTEJAMOS MORTOS VIVEREMOS. RECADO DA IGREJA DO CÉU.

  55. KÁTIAem 20 Mar 2008 às 12:07 am

    Oi gostaria muito se saber como escreve meu nome em hebraico e aramaico.
    KÁTIA

  56. Timóteoem 20 Mar 2008 às 8:39 am

    Kátia:

    Infelizmente o seu nome não se encontra nas Escrituras Hebraicas…..Abraço

  57. Timóteoem 20 Mar 2008 às 8:42 am

    Caro Mikau:

    Estás viajando muito, meu amigo. Procure a verdade apenas nas Escrituras Sagradas, pois são mais preciosas que ouro: Salmo 19 e Salmo 119. Abraço…

  58. Edvâniaem 20 Mar 2008 às 9:07 am

    Bom dia
    Estou esperando um bebê egostaria de saber como se escreve o neme dele em Hebraico (João Victor).
    Pelas informações que obtive João Vitor é de origem Hebraica.
    Obrigada
    Edvânia

  59. samaraem 20 Mar 2008 às 12:09 pm

    Queria saber como se escreve em hebraico pai ,filho, espírito santo.
    Aguardo resposta!!!
    abrços…

  60. Timóteoem 20 Mar 2008 às 12:49 pm

    Edvânia:

    Não encontrei “Vitor” nas Escrituras Hebraicas. Geralmente usa a palavra “salvação” para falar de vitória. Mas acabo de lançar o nome “João”. Veja na primeira página.

    Abraço….

  61. Timóteoem 20 Mar 2008 às 1:10 pm

    Samara:

    Feito!!!

  62. nilsonem 21 Mar 2008 às 11:45 am

    timóteo,
    gostaria muito de saber se a frase¨deus cuida de mim¨existe em hebraico ou aramaico.
    desde de já agradeço!!

  63. Timóteoem 21 Mar 2008 às 3:03 pm

    Nilson:

    Lamento…

  64. Paulo Risterem 22 Mar 2008 às 12:18 pm

    Ola, gostaria de saber como escreve a palavra proteção em hebraico.
    des de ja agradeço

  65. Timóteoem 22 Mar 2008 às 1:35 pm

    Paulo:

    Pediu, recebeu! Veja na primeira página…..

    Abraço…

  66. estelaem 22 Mar 2008 às 2:26 pm

    boa tarde

    tou com muita dificuldade em conseguir encontrar os nomes “João” e “Maria” em hebraico. são os nomes dos meus filhos e gostaria de saber como se ecrevem com caracteres hebraicos na forma quadrada

    estela

  67. Timóteoem 22 Mar 2008 às 6:40 pm

    Estela:

    “João” já foi lançado, junto com “Tiago”. Veja “Maria” agora na página inicial.

    Abraço…

  68. Luiz Cesarem 24 Mar 2008 às 9:15 pm

    Oi. tudo bom. Timóteo queria saber a prnuncia de Pai Filho e Espirito Santo. Obrigado seu site é Otimo…

  69. Timóteoem 24 Mar 2008 às 11:18 pm

    Luiz:

    Pai é “ab”
    Filho é “bem”
    Espírito Santo é “ru-a-ca quo-desh”

    Abraço…

  70. Eder Laraem 31 Mar 2008 às 3:30 pm

    Boa tarde Timóteo
    Primeiramente, parabéns pelo seu trabalho e o belo site.
    Gostaria de saber, por favor, a transcrição, em Aramaico ou Hebraico, da seguinte frase:

    Bruna, benção de Deus.
    ou
    (Filha) ” ” Deus.

    Brigado!

  71. Timóteoem 31 Mar 2008 às 4:33 pm

    Eder:

    Não existe nenhuma frase exatamente assim nas Escrituras, Faça uma busca ou procure uma concordância e traduzirei a frase que achar, tá?

    Abraço…

  72. Giselleem 2 Apr 2008 às 11:21 am

    Eu só gostaria de saber sobre o nome ‘Maria’ o seguinte:

    Se uma das escritas do nome ‘Jesus’ é ‘Yeshua’,

    como seria a escrita do nome ‘Maria’?

    Obrigada!

  73. danielleem 2 Apr 2008 às 12:52 pm

    Eu gostaria de saber como se escreve a frase: “Abençoada por Deus” em hebraico

  74. Timóteoem 2 Apr 2008 às 1:06 pm

    Giselle:

    “Maria” está aqui: http://nomededeus.com/archives/189

    abraço…

  75. Timóteoem 2 Apr 2008 às 1:07 pm

    Danielle:

    Que tal “bênção”?
    http://nomededeus.com/archives/189

    Abraço…

  76. Carolinaem 7 Apr 2008 às 4:05 pm

    Olá, sou mto grata a Cristo pela cura q ele operou em mim e gostaria de deixar isso marcado como forma de testemunho para as pessoas, fazendo uma tatuagem com a seguinte frase em hebraico: JESUS CURA
    Eu consegui apenas a palavra Jesus (????) e gostaria mto de saber a 2ª palavra!
    Se vc puder me ajudar, ficarei mto agradecida.
    Grande abraço!

  77. Carolinaem 7 Apr 2008 às 4:05 pm

    Olá, sou mto grata a Cristo pela cura q ele operou em mim e gostaria de deixar isso marcado como forma de testemunho para as pessoas, fazendo uma tatuagem com a seguinte frase em hebraico: JESUS CURA
    Eu consegui apenas a palavra Jesus (????) e gostaria mto de saber a 2ª palavra!
    Se vc puder me ajudar, ficarei mto agradecida.
    Grande abraço!

  78. Aline Fontesem 7 Apr 2008 às 6:38 pm

    Olá gostaria muito de saber como se escreve Deus em Hebraico.
    Obrigada

  79. Timóteoem 8 Apr 2008 às 9:22 am

    Aline:

    Já está nosite. ë só dar uma olhadinha…

  80. Carolinaem 8 Apr 2008 às 2:03 pm

    Olá, a palavra CURA está no hebraico ou aramaico???
    Na verdade eu queria a frase: JESUS CURA.
    Se puder me ajudar, ficarei mto feliz!!
    Obrigada

  81. Timóteoem 8 Apr 2008 às 4:28 pm

    Carolina:

    O substantivo, “cura”, em hebraico está aqui: http://nomededeus.com/archives/161. A expressão que você deseja não existe nas Escrituras Hebraicas, mas existe, em grego, no Novo Testamento, “Jesus te cura” em Atos 9.34. Veja já no nosso blog…

    Abraço

  82. Carolinaem 8 Apr 2008 às 11:37 pm

    Vlw, mto obrigada!
    Fica na paz!
    Abraço

  83. Aline mariem 9 Apr 2008 às 8:53 pm

    ola, gostaria de saber com se escreve em hebraico : livrai me de todo o mal amem. como esta escrito na oraçao do pai nosso! gostaria de tatuar.
    obrigada pela atençao!
    ;*

  84. Timóteoem 10 Apr 2008 às 9:34 am

    Aline:

    A expressão é do Novo Testamento e, por isso, foi escrito em grego, como pode ver no último lançamento da página inicial.

  85. Fabricioem 10 Apr 2008 às 9:37 am

    Como se escreve JESUS CRISTO em hebraico?
    Abraço…

  86. Timóteoem 10 Apr 2008 às 9:46 am

    Fabrício:

    Que tal em aramaico:
    http://nomededeus.com/2008/01/17/yeshua-meshiach-aramaico-com-as-vogais/
    http://nomededeus.com/2007/10/11/yeshuach-meshiach-jesus-cristo-no-hebraico/
    http://nomededeus.com/2008/01/16/em-nome-de-ieshua-meshiach/

    Abraço…

  87. wiltonem 18 Apr 2008 às 3:27 am

    Olá, gostaria de receber o nome INGRID em hebraico e aramaico, se possível, mas o que eu precisava mesmo é do símbolo do pai nosso em hebraico, conhece?
    È um que parece uma estrela, vou fazer uma tatuagem do mesmos.
    Grato.
    Wilton

  88. talitafernandaem 18 Apr 2008 às 3:45 pm

    queria saber meu nome !!!TALITA

  89. Timóteoem 19 Apr 2008 às 6:50 pm

    Talita:

    Qual é a passagem bíblica?

  90. Timóteoem 19 Apr 2008 às 6:55 pm

    Wilton: Só faço nomes e frases bíblicos. Lamento…

  91. Alessandraem 21 Apr 2008 às 1:55 am

    Gostaria de saber o que significa o nome Hadassa? e como se escreve em hebraico?

  92. Timóteoem 21 Apr 2008 às 9:34 am

    Alessandra:

    Já está no site….

    http://nomededeus.com/2008/01/30/mais-nomes-que-pediram/

    Abraço…

  93. João Tinôcoem 22 Apr 2008 às 10:03 am

    Temos que ter cuidado com nomes, pois nomes se transliteram, mas nunca se traduzem. Um grande equivoco e que gera polemica é o nome Jesus. Existe um nome que foi dado sobre todo nome, o unico nome pelo qual importa que sejamos salvos.
    Shaul (Paulo) quando caiu na estrada de Damasco (atos 26:14) Ele disse que ouviu do céu uma voz que falava em hebraico, na lingua hebraica, a lingua que o anjo anunciou a Miriam (Maria) o nascimento do salvador. Foi n lingua dos onjos. Jesus é um nome que veio do grego pra o latin. através da igreja apostólica romana, que continua sendo o imperio romano na terra. Cuidado ! O meu povo perece por não conhecer as escrituras, assim diz o nosso Pai Eterno. O nome dado entre os homens par salvação é YAHSHUA que quer dizer YAH = YAHWE + SHUA = salva = YAHWE é a salvação. Não tome isso como verdade só por este pequeno comentário, busque a verdade, esquadrinhe, questione. Que o ETERNO vos abençoe em nome do seu filho YAHSHUA HAMASHIA (o messias)

  94. Timóteoem 22 Apr 2008 às 1:32 pm

    João Tinoco:

    Muito obrigado pela sua detalhada participação. Demonstra afinco e compromisso. Entretanto não posso concordar com os detalhes da sua exposição. Basta fazer um estudo elementqar da história antiga para saber que o império romano foi derrubado pelos germânicos no século IV. Se a Igreja Catolica adotou o seu sistema de governo (diocesano) não significa que encarna o império em si.

    Também, o conhecimento mais aprofundada da língua grega, hebraica e aramaica, ou mesmo o bom uso dos melhores dicionários ou lexicons, revela que o nome “Jesus” simplesmete é uma tradução para português do grego, Iesous, que por sua vez, traduz o nome em aramaico amplamente conhecido como Yeshu’a, apelido de Yehoshu’a (Josué). Este último, sim, significa, “Jah (Javé) salva”.

    Mas cuidemos de não divinizar as palavras ou nomes, até mesmo os nome do Divino! Pois, segundo João 1.1, o Palavra (Verbo ou Palavra) de Deus se encarnou em Jesus Cristo. Baseado nesta observação a fé cristã, diferente do islamismo, sempre se caracterizou pela sua tradutibilidade. A própria Bíblia é exemplo, sendo escrito em três línguas difierentes. Os muçulmanos acreditam que o Alcorão é sagrado apenas na sua original árabe. Cristãos entendem, diferentemente, que as verdades bíblicas, inclusive os nomes de Deus, podem e devem ser traduzidos. E não perdem a sua dimensão sacra por causa da tradução.

    Espero que isso ajude. Você tem razão…o estudo destas coisas ajuda muito. Não aceite a postura de nenhum grupo, especialmente os mais separatistas, por alegarem alguma inspiração ou iluminição especial. Deus pode fala ao seu coração e instruir a sua mente pela busca sincera.

    Em Cristo…

  95. Danielle Lameuem 22 Apr 2008 às 1:49 pm

    Por favor,
    eu queria saber como se escreve as palavras: em Hebraico
    “UNGIDA” e “POR”.

    Obrigado!

  96. Vanessaem 25 Apr 2008 às 11:18 am

    Oi Bom Dia, Li todos os comentarios e nao consegui me enquadrar em nenhum deles, preciso, se possivel, que me defina Deus Abençõe ou Benção de Deus, pois pretendo fazer uma tatuagem da minha familia e quero que Deus continue nos abençoando como sempre fez. Obrigada desde já.

  97. FILIPEem 29 Apr 2008 às 2:20 pm

    Boa Tarde,

    gostaria de saber como é a escrita do meu nome: FILIPE

    Que na bíblia é da mesma forma do discípilo de Jesus.

    Se puderem ajudar, agradeço!

    Obrigado!
    Abraços

  98. Timóteoem 29 Apr 2008 às 4:08 pm

    Vanessa:

    Me envie um versículo bíblico que diz o que você quer….veja ao lado: “e o seu nome?”

    abraço…

  99. felipeem 29 Apr 2008 às 5:05 pm

    Gostaria de Saber como se escreve as seguintes palavras em HEBRAICO ou ARAMAICO:

    FELIPE

    FAMILIA

    DEUS É FIEL

    JESUS CRISTO

    AgradeçO

  100. Felipeem 29 Apr 2008 às 5:07 pm

    Boa Tarde Gostaria de saber como se escreve as seguintes palavras em HEBRAICO ou ARAMAICO:

    FELIPE

    FAMILIA

    DEUS É FIEL

    JESUS CRISTO

  101. Timóteoem 29 Apr 2008 às 5:18 pm

    Felipe:

    Veja no site meu caro…

  102. Luiz Cesarem 2 May 2008 às 3:50 pm

    Oi Timoteo Como se escreve os nome dos livro da biblia em Hebraico e as pronuncias dela pode mandar para meu msn, se nao for muito te atrapalhar, brigado.

  103. FILIPEem 3 May 2008 às 10:27 am

    Meu caro Timóteo,

    Grato pelo nome, e agora mais uma pergunta…

    O nome “Filipe” vem do grego, mas na assim como hoje escrevemos em português e em

    outras línguas, será que naquela época também ele não era escrito em hebraico ou

    aramaico, ou realmente ele era pronuciado e escrito somente em grego?

    Se tiver a escrita nessas línguas agradeço,

    Mas de qualquer forma valeu!

    Abraços

  104. Miguelem 3 May 2008 às 10:34 am

    Alguem ai sabe como é miguel e andrea???

    valeu

  105. Timóteoem 3 May 2008 às 1:15 pm

    Filipe:

    Seu nome vem do pai de Alexandre o Grande. Certamente era conhecido pelos judeus mas não sei como os judeus transliteraram o nome em hebraico ou aramaico. Todo caso, não aparece nas Escrituras Hebraicas e só faço os nomes que aparecem na Bíblia, senão, fico sobrecarregado.

    Abraço…

  106. Timóteoem 3 May 2008 às 1:17 pm

    Miguel:

    Andrea não está nas Escrituras. Se quiser, posso fazer Miguel…Abraço

  107. Saraem 12 May 2008 às 1:10 pm

    Olá! Gostaria de saber como é o meu nome em hebraico.

    Obrigada!

  108. Timóteoem 12 May 2008 às 1:15 pm

    Sara:

    http://scripturalnames.com/2008/04/06/sarah/

    Abraço…

  109. miguelem 12 May 2008 às 3:12 pm

    Se vc conseguir Miguel já fico satisfeito…
    obrigado

  110. Saraem 13 May 2008 às 6:25 pm

    Muito obrigada!!!

    Abração

  111. Líviaem 13 May 2008 às 6:39 pm

    Olá,
    Gostaria de saber a tradução para hebraico de ” Mãe guia o meu caminho “, inclusive simbolicamente se possível .

    Obrigada desde já

    Abraços

  112. Timóteoem 13 May 2008 às 6:42 pm

    Lívia:

    lamento, mas só faço frases, nomes e títulos bíblicos

    abraço…

  113. marinaem 15 May 2008 às 5:56 pm

    gostaria de saber como se escreve jesus cristo em hebraico

  114. Timóteoem 16 May 2008 às 9:58 am

    Marina:

    Que tal aramaico? É quase igual do escrito em aramaico: http://nomededeus.com/2008/01/17/yeshua-meshiach-aramaico-com-as-vogais/

    abraço…

  115. CLEIDIem 16 May 2008 às 2:07 pm

    BOA TARDE,

    GOSTARIA MUITO DE SABER COMO SE ESCREVE “JESUS CRISTO” EM HEBRAICO, POIS, VOU FAZER UMA TATUAGEM E PRECISO DA RESPOSTA COM A MAIOR URGÊNCIA.

    OBRIGADA

  116. Timóteoem 16 May 2008 às 3:29 pm

    Cleidi:

    Que tal a dica que dei para Marina logo acima?

    Abraço…

  117. Carolineem 16 May 2008 às 8:40 pm

    olá,timoteo…
    gostaria de saber se você poderia mandar p/o meu e-mail como escreve este trecho da bíblia em hebraico:

    “sim, felicidade e fidelidade me acompanham todos os dias da minha vida e retornarei à casa do senhor, para longos dias. amém” salmo 23,6

    desde já, te agradeço muuito!!! valeu! :)

  118. Timóteoem 16 May 2008 às 8:50 pm

    Caroline, enviarei….

  119. carolineem 16 May 2008 às 9:00 pm

    Timóteo, sem querer abusar,mas já abusando um pouquinho… vc poderia me mandar tbm esta frase: “sua fidelidade é um escudo e uma armadura.” salmo 91,4
    muitíssimo obrigada!!
    bjs.

  120. carolineem 16 May 2008 às 9:18 pm

    muito obrigada, timóteo!
    Fica com Deus!
    bjs.

  121. dhiego ribasem 20 May 2008 às 11:30 am

    olá, por favor, gostaria que me manda-se a palavra “JESUS O MESSIAS” em hebraico, desde ja agradeço… Deus abençõe

  122. dhiego ribasem 20 May 2008 às 11:37 am

    olá Timóteo, por favor, gostaria que me manda-se a palavra “JESUS O MESSIAS” em hebraico, desde ja agradeço… Deus abençõe

  123. Flavio Gasparino Filhoem 21 May 2008 às 9:48 am

    Caro Timoteo

    Deviudo ao meu envolvimento com a Cabala, tenho grande interesse em aprender Hebreu, e pouco tempo para isso. Li nas suas respostas, que você tem cartilhas que ensinam o Hebreu. Como faço para obter essas cartilhas?
    Grato,
    Flavio

  124. Timóteoem 21 May 2008 às 11:14 am

    Flavio:

    É só clicar na imagem da cartilha acima e será leverá para o site onde poderá encomendá-la.

    Abraço….

  125. Danielle Lameuem 21 May 2008 às 12:33 pm

    Por favor, eu queria saber como se escreve a frase: UNGIDA POR DEUS, MEU SALVADOR
    ja pesquisei muito e não consigo achar, pois pretendo fazer uma tatoo.

    Por favor me responde!

  126. Danielle Lameuem 21 May 2008 às 12:35 pm

    UNGIDA POR DEUS, MEU SALVADOR em hebraico

    Plis !

  127. Danielle Lameuem 21 May 2008 às 12:38 pm

    E se não fosse pedir demais eu queria tambem em hebraico o Salmo 23:4
    “AINDA QUE EU ANDASSE NO VALE DE SOMBRA DA MORTE NÃO TEMEREI MAL ALGUM PORQUE TU ESTAS COMIGO”

    Agradecida.

  128. luiz fernandoem 23 May 2008 às 2:49 am

    ola….
    parabéns pelo site muito interessante…
    gostaria de saber essas palavras em hebraico…
    - LIVRAI-ME DE TODO MAL…
    -JESUS CRISTO…
    -SÓ DEUS PODE ME JULGAR…
    gostaria de saber tbm se vc me indica algum site onde posso encontrar tradução p/ essas e mais palavras em arabe e elfico….por favor mande para o meu e-mail luizinho_83@hotmail.com…ou luizfernando1983@ig.com.br….
    desde ja muito obrigado pela atenção…
    abço.

  129. Timóteoem 23 May 2008 às 9:00 am

    Luiz Fernando:

    Veja “E o seu nome?” ao lado direito…

  130. CARLOSem 23 May 2008 às 12:21 pm

    Gostaria de saber como se escreve KODOISH, KODOISH, KODOISH ADONAI ’TSEBAYOTH em hebraico e aramaico.
    Obrigado
    Carlos Henrique

  131. vagnerem 23 May 2008 às 12:35 pm

    gostaria de saber como se escreve OBRIGADO PAI em hebraico

  132. Timóteoem 23 May 2008 às 2:51 pm

    Carlos e Vagner:

    Veja “Você tem um pedido?” na coluna à direita. Abraço….

  133. Cauê C.em 24 May 2008 às 7:53 pm

    Ola !
    Gostaria muito de saber como se escreve em hebraico a frase ”Livrai-me de todo o mal” e se possivel me mandar por email,caue_lumbriguinha@hotmail.com,ou publicar aqui no site.Vi que essa traduçao ja foi pedida mais nao vi a resposta.O site ta otimo,me fascinei com a escrita hebraica,parabens !

    Grato

  134. Timóteoem 25 May 2008 às 10:47 am

    Cauê:

    “Livrai-nos do mal” é parte da Oração “Pai Nosso”. Encontra-se no Novo Testamento, escrito em grego, não hebraico. Já coloquei no site aqui: http://nomededeus.com/2008/04/10/mas-livra-nos-do-mal-amem/

    Abraço…

  135. Aline Mariem 27 May 2008 às 6:22 pm

    gostaria de saber a palavra amem em hebraico.
    obrigada
    ;*

  136. Timóteoem 27 May 2008 às 7:18 pm

    O.k. Aline….

  137. Joel Rosasem 29 May 2008 às 1:21 pm

    Por favor, como meu nome é escrito em hebraico e aramaico? obrigado pela atenção.MEU NOME É ( JOEL ROSAS )

  138. Danielle Lameuem 29 May 2008 às 2:43 pm

    porque que voce nunca me responde?!

  139. Timóteoem 29 May 2008 às 3:25 pm

    Danielle

    surpresa!!!

  140. André Luizem 30 May 2008 às 2:57 pm

    olá meu amigo, show esse site!!! eu já tenho uma tatuagem com o nome JESUS em aramaico, na época que eu fiz ainda não tinha seu site então tirei da foto de uma rocha onde está lascado o nome de jesus em aramaico.
    Agora gostaria de fazer outra com o meu nome em aramaico , já que ele e biblico, então se pudesse me informar como é André em aramaico ficaria muito agradecido, o nome andre na biblia aparece em matheus 4:18.

    a Paz…

  141. Timóteoem 30 May 2008 às 3:06 pm

    André:

    Já vai, meu caro…

  142. André Luizem 30 May 2008 às 3:33 pm

    Timóteo, muito obrigado, gostei muito de sua resposta… mas se não for pedir muito, será que vc conseguiria pra mim em hebraico ou aramaico tambem??

    a Paz…

  143. Tamiris Silveiraem 1 Jun 2008 às 2:19 am

    Ola..gostaria de saber como escreve Livre Arbírtrio em hebraico ou aramaico.
    Existe ?
    Valeu..

  144. Tamiris Silveiraem 1 Jun 2008 às 2:20 am

    se possivel me responder no meu email.!

  145. Claudiaem 2 Jun 2008 às 12:41 am

    Olá, gostaria muito de saber como se escreve em Aramáico essas 3 palavras: AMOR, SABEDORIA e PODER, e também Cláudia e Rogério. Obrigada

  146. Timóteoem 2 Jun 2008 às 8:18 am

    Cláudia:

    Veja “Você tem um pedido?” ao lado direito…

  147. André Luizem 2 Jun 2008 às 7:33 pm

    poxa timóteo… vc não conseguiu ANDRÉ em aramaico e hebraico naum? gostaria muito…
    agradeço antecipadamente.

    shalom

  148. Timóteoem 2 Jun 2008 às 7:49 pm

    André:

    Lamento, mas seu nome só aparece no Novo Testamento, escrito em grego, não nas Escrituras Hebraicas. Lamento, mas não foi eu quem escreveu a Bíblia! Da mesma forma que escrevo com atenção e carinho, você poderia ler a instrução na coluna à direita, “Você tem um pedido?” com atenção e carinho.

    Grande abraço em Cristo…

  149. André Luizem 5 Jun 2008 às 11:08 am

    Poxa timóteo eu li a coluna com atenção e carinho sim… tanto que lhe pedi creio que da maneira correta, indicando o versículo na biblia em que se encontrava meu nome. Porém de forma alguma sabia que soh aparecia escrito em grego. Por obséquio me perdoe se fui mal compreendido pelo amigo. Agradeço sua atenção e carinho.

    Shalom meu irmão.

  150. Samaraem 6 Jun 2008 às 10:55 am

    oiiiiiiiiii
    gostaria de saber como se escreve meu nome em simbolos hebraicos…………….obrigada……….aguardo resposta………………

  151. Charlesem 6 Jun 2008 às 11:04 am

    Bom dia, gostaria de saber como escreve esses nomes em Hebraico, pois vou fazer uma tatugem..
    CHARLES, DEUS, AMOR
    Agradeço desde já.

  152. Timóteoem 6 Jun 2008 às 11:05 am

    Oi Samara:

    Leia: “Você tem um pedido?” ao lado….abraço

  153. Timóteoem 6 Jun 2008 às 11:08 am

    Charles:

    Leia: “Você tem um pedido?” ao lado….abraço

  154. Timóteoem 6 Jun 2008 às 11:15 am

    Charles:

    Também, para “Deus” e “amor” veja a aba, “Lista Toda” acima…

  155. Marcos Pazinatoem 9 Jun 2008 às 1:50 pm

    Boa tarde Timóteo!

    Quero aqui expressar meu agradecimento pela serviço prestado e a sinceridade nas suas respostas.
    Como é se escreve Jesus cristo em Aramaico, se possível envie a resposta via Email, pois tenho uma certa dificuldade em abrir os arquivos deste Site.

    Abraços

  156. Timóteoem 9 Jun 2008 às 3:55 pm

    Marcos:

    É fácil. Só navegar na página, “Lista Toda” acima e clicar no nome Jesus….

  157. Julianaem 17 Jun 2008 às 10:03 pm

    Por favor, gostaria de saber como se escreve em hebraico a frase” Deus é meu juiz.”

  158. MARIA APARECIDA LEMES DOS SANTOSem 22 Jun 2008 às 3:14 am

    Gostaria de saber como se escreve em hebraico os seguintes nomes, se possível:
    VAGNER
    KEILA
    KAINAN FELIPE
    JOÃO VÍTOR

    Desde já agradeço.

  159. Tamiresem 24 Jun 2008 às 7:36 pm

    Olá, gostaria de saber como se escreve família em hebraico!!!
    Agradeço a atençao

  160. Tamiresem 24 Jun 2008 às 7:40 pm

    Gostaria de saber como se escreve familia em hebraico,
    Obrigada…

  161. Cecília L. Deluccaem 25 Jun 2008 às 2:02 pm

    Boa Tarde
    Gostaria que você me enviasse a palavra MÃE em hebraico.
    Grata,
    Cecília L. Delucca

  162. Ricardo Limaem 27 Jun 2008 às 1:28 am

    Timoteo,

    Que o Senhor abençoe o vosso conhecimento sobre as escrituras, gostaria apenas de comunicar a você que para que eu leia seu site tenho que ficar segurando para não carregar a pagina.
    Ele aparece uma tela cinza que impossibilita ver a sala.

    Um abraco

    Pr. RIcardo Lima

  163. Kelly Ramosem 27 Jun 2008 às 8:52 pm

    Gostaria de saber como fica essa frase em hebraico…
    ‘Meus olhos vão ver o impossivel acontecer’
    Pretendo usa-la em uma tatuagem.
    agradeço…

  164. Lucianaem 30 Jun 2008 às 10:43 am

    Gostaria de saber como escreve “mãe” em aramaico… Minha mãe faleceu há 4 meses e gostaria de tatuar uma homenagem à ela.
    Obrigada.

  165. Vitorem 30 Jun 2008 às 6:11 pm

    Caro amigo Timóteo,
    paz e graças!
    Gostaria muito de saber o nome da cidade capital de decápolis (Geresa)em Hebraico, pois ouvi dizer q ela deriva de uma palavra hebraica que significa “possessão” ou “opressão”, que seria, smj, “ger”.
    Vc confirmaria isto p favor?
    Desde já obrigado
    abraços
    Vitor

  166. Débora BAndeira Davidem 1 Jul 2008 às 10:46 pm

    Gostaria q vc’s escrevem nossos nomes .. “” Débora e Leandro”

  167. Brunaem 4 Jul 2008 às 11:26 am

    Olá!! Por favor, gostaria muito de saber como fica em hebraico a frase “tudo posso naquele que me fortalece”!! Muito obrigada!!!

  168. Timóteoem 4 Jul 2008 às 9:17 pm

    Bruna:

    A frase está escrita em grego na Bíblia…

  169. verônicaem 6 Jul 2008 às 4:22 pm

    Olá, queria homenagear minha mãe com uma tatoo, então tatiar a palavra mãe em aramaico dentr de um coração, ou a frase “mãe amor eterno” tb em aramaico, poderia me ajudar e mandar o tradução?? Obrigada e espero resposta

    Ah, como ficaria meu nome em aramaico ou hebraico

  170. Jeremiasem 10 Jul 2008 às 12:39 pm

    Cara fera demais esse site …
    por favor me ajude como é a simbologia hebraica para adonai rafa (Deus que cura ) e adonai Jireh ( Deus que proverá)??? por favor me ajude..vlw demais
    abração flws

  171. talitaem 10 Jul 2008 às 6:38 pm

    sabe me dizer qual é a escrita da palavra família em aramaico????

  172. Brunaem 12 Jul 2008 às 6:06 pm

    eu queria saber como se escreve Deus de amor em hebraico?

  173. Brunaem 12 Jul 2008 às 6:09 pm

    sei mas eu queria saber como se escreve em Hebraico?

  174. Timóteoem 12 Jul 2008 às 8:25 pm

    Bruna:

    Veja a instrução abaixo, querida…

  175. Tiago Costaem 12 Jul 2008 às 9:13 pm

    Prezado Timóteo, que benção seu site hein!!!
    Parabéns pelo empenho e dedicação que tem a ele.
    1. Gostaria de saber se a raiz hebraica do nome Tiago é a mesma de Jacó;
    2. Se possível escrever em hebraico meu nome, Tiago

    Um abraço fraternal em Cristo Jesus.

  176. Timóteoem 13 Jul 2008 às 1:51 am

    Tiago:

    Obrigado. Veja aqui: http://nomededeus.com/2008/03/20/tiago-e-joao/

  177. cristinaem 14 Jul 2008 às 5:39 pm

    gostaria de saber como se escreve em hebraico/aramaico o versiculo 6:3 cantico dos canticos–eu sou para o meu amado como meu amado é para mim–ani ledodi vedodi li–
    agardeço!!!1

  178. Timóteoem 15 Jul 2008 às 11:02 am

    Cristina:

    http://nomededeus.com/2008/04/17/o-meu-amado-e-meu-e-eu-sou-dele/

    Abraço…

  179. estelaem 15 Jul 2008 às 2:38 pm

    gostaria de saber os seguintes nomes em hebraico na forma quadrada:

    maria

    joão

  180. Elisangelaem 16 Jul 2008 às 7:33 am

    Gostaria de saber como se escreve em hebraico o versículo que se encontra em Cantares 6:3a – EU SOU DO MEU AMADO E O MEU AMADO É MEU.
    Obrigada!

  181. Thaísem 16 Jul 2008 às 3:15 pm

    Olááá!!!
    Tudo boommm?

    Gostaria de saber se há a possibilidade de você mostrar como é JUSTIÇA em HEBRAICO!!!

    Seria de muito bom grado!

    Até mais!
    Beijos!

  182. Thaísem 16 Jul 2008 às 3:17 pm

    Ps: em todas as formas se for possível… rsrs

    Valeuuu!

  183. Timóteoem 16 Jul 2008 às 10:23 pm

    Taís:

    Já coloquei…

  184. Timóteoem 16 Jul 2008 às 10:25 pm

    Elisangela:

    http://nomededeus.com/2008/04/17/o-meu-amado-e-meu-e-eu-sou-dele/

  185. Levi Xavierem 17 Jul 2008 às 10:25 pm

    Ei Timoteo, notei o quanto vc entende de hebraico, parabens, mas e Aramaico? Tem noção? Pq quero tatuar o nome do meu filho Mateus em Aramaico por ser a lingua de Jesus, mas é muito dificil de encontrar, e quando achei eram tratuções pagas, daí não cheguei a fazer. Mas se não souber, ficarei grato se me disse como é Mateus em hebraico mesmo.

    Desde já agradeço.

    Grato.

  186. Levi Xavierem 18 Jul 2008 às 8:09 am

    Timoteo, gostaria muito de saber tbm como ‘e Levi em hebraico ou Aramaico.

    Abracos.

  187. Timóteoem 18 Jul 2008 às 8:10 am

    Levi:

    Sim, aqui trabalhamos com as três línguas, grego coiné, hebraico e aramaico bíblico e poderá achar várias informações a seu respeito surfing o site. Entretanto, como pode ver do aviso abaixo precisamos nos restringir, por uma questão de tempo, às traduções de termos, nomes e frases de passagens bíblicas nas línguas que aparecem. Mas no caso de “Mateus”, já fiz a tradução aqui:: http://nomededeus.com/2008/02/12/mateus-em-hebraico/

    As passagens bíblicas em aramaico são muito poucas, principalmente alguns capítulos de Daniel. Jesus, por sinal, falava aramaico, hebraico e bem provavelmente um pouco de grego. Para todos os judeus no período de Jesus, inclusive para Jesus, era a língua hebraica uma língua “especial” por ser ela a língua predominante das Escrituras.

    Abraço…

  188. Karen J O Burgosem 18 Jul 2008 às 9:07 am

    Olá Timóteo, gostaria de saber como seria uma frase em hebráico que pudesse expressar o Senhorio Absoluto de Jesus Cristo, para que eu pudesse tatuar. Ex: Jesus Cristo Meu Único Senhor…..ou algo parecido. Gostaria que as letras fossem tipo escrita a mão (desenhadas e finas) , se você souber de alguém que possa escrever um molde para mim aqui em Santos, por favor me avise. Desde já muito grata. Jesus te abençõe.

  189. Timóteoem 18 Jul 2008 às 10:08 am

    Karen:

    Não posso desenhar para você, mas se encontro “Senhor absoluto” aqui: http://nomededeus.com/2007/10/11/senhor-no-hebraico/ e várias outras opções aqui:http://nomededeus.com/arquives/

    Abraço…

  190. Karen J O Burgosem 18 Jul 2008 às 11:22 am

    Obrigada :) , eu coloco o senhor absoluto antes ou depois do nome de jesus, ou não importa a ordem?

  191. Timóteoem 18 Jul 2008 às 8:09 pm

    Karen:

    à esquerda…

  192. alexandreem 20 Jul 2008 às 11:02 am

    Olá Timóteo, gostaria de saber como se escreve em hebraico (yeshua hamashia) tenho essa e mais algumas dúvidas onde posso tira-las?
    Obrigado

    GRAÇA E PAZ a todos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  193. Camilaem 21 Jul 2008 às 12:54 am

    olá, gostaria de voces me encaminhassem via e-mail leite00@click21.com.br a versao em hebraico desses nomes abaixo:

    Camila
    Cristiane
    Ilmar
    Cristina.

    Ficaria mto grata!

  194. Lorenaem 21 Jul 2008 às 8:21 pm

    Olá gostaria muito de saber como se escreve Giovanna em Hebraico.

    Obrigada!!

  195. Danieleem 22 Jul 2008 às 12:56 pm

    Olá, gostaria de saber como escreve a palavra fé em aramaico, aguardo contato..
    Obrigada, Daniele

  196. Regina Celia de Araujoem 22 Jul 2008 às 1:54 pm

    (Números 25:12) – Portanto dize: Eis que lhe dou a minha aliança de paz;
    preciso da escrito em hebraico da palavra ALIANÇA.

    obrigada

  197. Timóteoem 22 Jul 2008 às 2:03 pm

    Regina:

    http://nomededeus.com/2008/02/24/alianca-hebraico/

  198. Ericem 23 Jul 2008 às 6:17 pm

    Gostaria de saber, a escrita correta do nome de jesus, em algumas linguas biblicas.

  199. Raíssa Barbosaem 28 Jul 2008 às 5:43 pm

    tenho um colar e não sei o que está escrito!
    O versículo é Isaías 9:6

  200. marinalva naus da silva muglia limaem 29 Jul 2008 às 9:59 am

    Por favor, gostaria de saber como se escreve uma frase que vi e que estava escrito, segundo a informação, em aramaico. Mas pode ser em hebracio.
    A frase é: “Que Deus esteja em seu coração”
    Obrigada,

  201. Danielaem 29 Jul 2008 às 10:09 am

    Caros,

    Gostaria de saber como se escreve, em hebraico, o nome Daniela e a frase “Deus é meu juíz”.

    Obrigada,

    Daniela.

  202. Eduardo Benedito Souzaem 29 Jul 2008 às 10:36 am

    Como escrevo EDUARDO e CINIRA em Hebraico.

  203. Pâmelaem 29 Jul 2008 às 8:44 pm

    Oi!!!
    Gostaria de saber a tradução do seguinte versículo:
    Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito para todos que Nele crer não pereça mas tenha a vida eterna.
    S. João 3:14

  204. Ana Paulaem 29 Jul 2008 às 11:14 pm

    OLÁ GOSTARIA MTO DE SABER COMO SE ESCRE EM HEBRAICO AS PALAVRAS, FAMILIA E A PALAVRA MILAGRE.
    DEMOREI ANOS PARA FAZER UMA TATOO E DESCOBRI Q ESSAS 2 PALAVRAS TEM UM SIGNIFICADO MTO IMPORTANTE PRA MIM.OBRIGADA!!!!!
    ANA

  205. ANDRESSAem 30 Jul 2008 às 2:29 am

    eu queria por gentiliza q ue vocês me mandassem a palavra livre em hebraico

    Grata. Andressa

  206. Timóteoem 30 Jul 2008 às 9:49 am

    Pâmela:

    Não é João 3.16? Acabei de lançar…

  207. Jose Achkar Petrilloem 30 Jul 2008 às 1:52 pm

    Gostaria muito ter a tradução de (Jesus Cristo)

  208. Timóteoem 30 Jul 2008 às 6:12 pm

    José: já está…

  209. Leandro Wernerem 31 Jul 2008 às 11:22 am

    Olá, descobri seu site a pouco e fiquei encantadíssimo com o conteúdo.

    Gostaria de saber como se escreve meu nome em hebraico…

    Grato pela atenção,

    Leandro.

  210. Larissa Bezerraem 31 Jul 2008 às 8:51 pm

    Boa noite.

    Gostaria de saber se vc pode traduzir para o hebráico a oração “Ave Maria” ou se já existe, por favor me indique o local.

    Se não houver, por favor me interessa a parte:
    “Santa Maria, mãe de Deus,
    rogai por nós pecadores,
    agora e na hora de nossa morte.
    Amém.”

    Agradeço desde já a atenção.

    Larissa

  211. Talitaem 2 Aug 2008 às 12:14 am

    Oi Timoteo.
    Gostaria de saber como é escrito meu nome em Aramaico.
    Pq alias ele é aramaico q significa Menina.
    esta na biblia assim q Jesus foi ver a menina q estava mortadai ele diz a ela
    Talita Cumi, q o significado é Menina levante-se.
    Gostaria muito de saber como é escrito no aramaico.

    Att Talita

  212. Timóteoem 2 Aug 2008 às 11:05 pm

    Olá Leandro:

    Infelizmente não tem Leandro nas Escrituras Hebraicas…

  213. MIRIAMem 3 Aug 2008 às 5:35 pm

    Gostaria de saber a tradução a frase ” Seja feita a vontade do Senhor” para o habraico

  214. Daniem 6 Aug 2008 às 9:51 am

    Bom dia!
    Gostaria muito de saber a respeito de tatuar uma frase da Bíblia…..se é “proibido”.E como se escreve Lucas em hebráico ou aramaico.
    Desde já agradeço!

  215. Timóteoem 7 Aug 2008 às 2:06 pm

    Dani:

    Veja aqui: http://nomededeus.com/2007/10/11/yeshuach-meshiach-jesus-cristo-no-hebraico/#comment-92

  216. michelem 8 Aug 2008 às 7:05 pm

    olá, gotaria de saber como se escreve em hebraico a frase: homem de Deus.
    desde ja agradeço. obrigado.

  217. Felipeem 10 Aug 2008 às 7:23 pm

    Olá

    gostaria de saber como se escreve a palavra “irmãos” e “irmandade” !!

    Se por acaso exista também um simbolo q signifique alguma dessas palavras gostaria q me envia-se por email (fe_zum@hotmail.com)

    agradeço desde já!!!

    Abraços

  218. GIOVANNI SÉRGIO CAPUTO DE OLIVEIRAem 11 Aug 2008 às 9:19 am

    Gostaria que traduziste meu nome Giovanni para o aramaico ou hebraico; pois não estou conseguindo achar o alfabeto com as letras do meu nome completo. desde de já agradeço. Espero ter respostas.

  219. Ana Nanniem 14 Aug 2008 às 8:50 am

    Olá!!!

    Gostaria de saber como se escreve “amigos” e´”fé” em aramaico e hebarico..
    Vc pode me ajudar??

    Caso existea algum símbolo q signifique essas palavras tb aceito!!

    abraços

    Tuca
    tucananni@yahoo.com.br

  220. ADRIANAem 15 Aug 2008 às 4:20 pm

    Olá, tudo bem?
    Estou pensando em fazer uma tatoo, mas li na Bíblia no livro de Levitíco que é proibido.
    Por isso ainda estou em dúvida.
    Pretendo escrever “Por toda minha vida” em hebraico, tenho o idioma como fonte no meu PC, mas não sei se está correto.
    Se você tiver a tradução pode me enviar por e-mail?

    Grata.

  221. jose mariaem 16 Aug 2008 às 2:56 pm

    Ola gostaria de recer escrito em hebraica o meu nome e se possivel o significado desses dois nomes próprios. sou grato por sua açao benevolente.
    Grato.
    shabate Shalom

  222. Déboraem 18 Aug 2008 às 3:35 pm

    Olá!Gostaria de fazer uma tatuagem com o meu nome em Hebraico, porque li que essa é a origem dele. Se puderes me mandar.

  223. daniel costa muziem 19 Aug 2008 às 7:04 am

    oi! gostaria muito de saber como se escreve o significado do meu nome em hebraico ou aramaico (de preferencia).

    daniel = Deus é meu juiz (português)

    por favor responda pro meu email
    muzi_niel@hotmail.com

    grato.

  224. Drieleem 19 Aug 2008 às 11:16 am

    Oi! Estava querendo fazer uma tatuagem com o nome Yahweh Yireh, ou Yahweh Nicciy. E gostaria de saber como se escreve em aramaico ou em hebraico ainda não sei bem. Aguardo resposta.
    Bjs

  225. Timóteoem 19 Aug 2008 às 12:13 pm

    Daniel:

    Procure em “Outros Nomes” acima, ou http://nomededeus.com/2008/07/07/daniel/

  226. dudaem 19 Aug 2008 às 4:34 pm

    gostaria ki vc traduzisse em hebraico o texto de cantares 8-7
    em seguido nome rafaela e jefferson
    tem como?

    shalom !

  227. Danielleem 20 Aug 2008 às 1:59 am

    Olá, gostaria de saber como se escreve o meu nome (Danielle) em aramaico ou hebraico.
    Pretendo fazer uma tatoo….
    Sem mais…
    Agradeço desde já!!!!!

  228. Edyenneem 20 Aug 2008 às 12:38 pm

    Ola gostaria de saber meu nome(EDYENNE) em Hebrarico.

    Obrigada

  229. Vanessa Fariaem 24 Aug 2008 às 12:34 am

    Olá !
    por favor, pode me dizer como se escreve em hebraico a frase : “o amor é o vínculo da perfeição“ (Cl 3:14)
    ???

    Obrigada!
    paz…

  230. Timóteoem 24 Aug 2008 às 12:54 am

    Vanessa:

    Esta frase, como todo o Novo Testamento, foi escrita em grego, e não hebraico…

  231. Gabriellaem 25 Aug 2008 às 11:49 am

    Bom Dia

    Gostaria de saber como se escreve em hebraico Jesus o messias e Jesus é o Senhor
    URGENTE

    obrigada!!!

  232. Timóteoem 25 Aug 2008 às 4:10 pm

    Gabriella:

    É so olhar “URGENTE” na página, “Outros Nomes” no cabeçalho acima…

  233. Gabriellaem 25 Aug 2008 às 6:38 pm

    Qual é a forma correta de escrever Hamashia ou Ramachia ou Hamashiah?

    URGENTE

  234. ginaem 29 Aug 2008 às 1:39 am

    livrai me de todo mal.
    seja feito a vossa vontade

  235. Victor Assisem 29 Aug 2008 às 5:42 pm

    Olá… queria a tradução dos seguintes nomes…

    FAMILIA
    AMIZADE
    AMOR
    SABEDORIA
    SAÚDE

    valeu, ótimo trabalho… que Deus te abençoe!

  236. anneem 30 Aug 2008 às 6:12 pm

    olá!

    gostaria da tradução da seguinte frase no hebraico:

    “deus é minha fortuna”. Fortuna num sentido mais amplo de “sorte”, pois pretendo trancrever essas palavras em uma aliança.

    Agradeço a atenção

    anne

  237. Ana Carolinaem 31 Aug 2008 às 12:28 am

    Olá td bem?

    Gostaria q por favor vc me enviasse Ana e Priscila…
    no e-mail carol_blasek@hotmail.com

    Bjs

  238. Luciana Andrade da Silvaem 31 Aug 2008 às 5:02 pm

    Boa tarde!!!!!!! Gostaria de saber como se escreve João Pedro em hebraico, que é o nome do meu filhinho…
    Desde já agradeço pela atenção…
    Luciana

  239. Fabricioem 1 Sep 2008 às 1:49 pm

    Olá, gostaria se pudesse traduzir em aramaico Só Deus Pode me Julgar

  240. Barbaraem 2 Sep 2008 às 1:54 pm

    oi…quero fazer uma tatugaem com a frase “tudo posso naquele que me fortalece” seria possivel enviar me por email esta mesma frase na lingua hebraica? beijos

  241. Timóteoem 2 Sep 2008 às 3:34 pm

    Barbara:

    Esta frase aparece no Novo Testamento. Logo está na língua grega…

  242. veronicaem 4 Sep 2008 às 1:37 pm

    felipe

  243. IRACI ALVESem 4 Sep 2008 às 4:13 pm

    GOSTARIA DO NOME EM HEBRAICO “SANGUE DE JESUS” E “ESPÍRITO SANTO”..
    GRATA
    IRACI ALVES

  244. Thaisem 4 Sep 2008 às 6:57 pm

    Boa noite!!!

    Gostaria de saber como se escreve em Hebraico TALITA CUMI e JESUS ME AMA

    Fico no aguardo.

    Atenciosamente,

    Thais

  245. Juniorem 8 Sep 2008 às 11:37 am

    Bom dia Timóteo!
    Fiz um comentário numa outra palavra traduzida em aramaico que sigfica Jesus Cristo (yeshuameshiach) porém não obtive resposta sobre o meu comentário.
    Gostaria de saber se a palavra é mesmo lida da direita p/ esquerda e, como vou tatuá-la na panturilha (batata da perna), como ela deveria ser escrita? já que ela passará de sentido horizontal p/ vertical.

    Se puder me responder, ficarei grato.

    Abraço

  246. Lucianiem 8 Sep 2008 às 2:04 pm

    Se possível, queria saber como escreve em hebraico “Justiça e paz”
    Grata,
    Luciani Campos

  247. felipe lucattoem 8 Sep 2008 às 8:36 pm

    ola timoteo…..a paz!!

    o senhor pode postar o pai nosso original,da forma falada por jesus(pois uns dizem q é em hebraico e outros dizem q foi em aramaico)…..

    me esclareça esta duvida por favor..pois quero fazer uma tatuagem do pai nosso.

    muito grato!!!

    lucatto.felipe@gmail.com

  248. Amandaem 10 Sep 2008 às 10:47 am

    Olá

    Gostaria de saber como se escreve AMANDA e PABLO em Hebraico.

    Fico no aguardo

    Obrigada!

    Amanda

  249. Amandaem 10 Sep 2008 às 10:48 am

    Olá

    Gostaria de saber como se escreve AMANDA e PABLO em Hebraico.

    Fico no aguardo

    Obrigada!

    amanda@team-creatif.com.br

    Amanda

  250. joséem 10 Sep 2008 às 9:30 pm

    gostaria de saber come se escreve DEUS É FIEL em hebraico.
    um abraço.

  251. Barnabéem 12 Sep 2008 às 1:21 pm

    … trabalho com um grupo de adolescentes, que se chama “ADONAI” mas, revendo significado do nome achamos incoerente nos chamarmos assim, gostaria de saber do amado, se há possibilidade de algumas sugestões para que se acrescente um adjetivo a este nome…

    Ex: “filhos de Deus”
    “servos de Deus”
    … algo parecido que venha dá sentido à pronuncia de “Adonai”

    Grato desde já, pela atenção!!

    Barnabé Gomes
    barnabeg@bol.com.br

  252. Timóteoem 12 Sep 2008 às 1:44 pm

    Barnabé:

    De fato…

    Que tal…

    BENEI ADONAI, “filhos do Senhor” ou

    BENEI HA ELOHIM, “filhos de Deus”?

  253. FABIOem 13 Sep 2008 às 7:56 pm

    gostaria muito de saber como se escreve o nome de meu filho (THOMAS) e a frase ( PRESENTE DE DEUS). muito obrigado!
    fabao_oliveira@hotmail.com

  254. FABIOem 13 Sep 2008 às 7:59 pm

    Gostaria muito de saber como se escreve o nome de meu filho ( THOMAS ) e a frase ( PRESENTE DE DEUS) em hebraico. muito obrigado!
    fabao_oliveira@hotmail.com

  255. Débora Justiniana de Oliveira Costaem 14 Sep 2008 às 3:39 pm

    oi…quero saber como se escreve “Débora em hebraico…

  256. Timóteoem 15 Sep 2008 às 11:34 am

    Débora:

    Veja a instrução abaixo para comentários…

  257. Timóteoem 15 Sep 2008 às 11:38 am

    Fábio:

    Veja a instrução abaixo para comentários…

  258. Timóteoem 15 Sep 2008 às 11:54 am

    José:

    Veja a instrução abaixo para comentários…

  259. Timóteoem 15 Sep 2008 às 12:12 pm

    Felipe:

    Jesus ensinou o “Pai Nosso” em aramaico. Entretanto, os Evangelhos nos trazem uma tradução em grego. Exatamente como Jesus teria ensinado, em aramaico, não podemos dizer com certeza. Vou postar do jeito que o Espírito Santo nos deu no Novo Testamento, em grego, tá?

  260. Timóteoem 15 Sep 2008 às 12:52 pm

    Luciani:

    É só mandar a passagem…

  261. Timóteoem 15 Sep 2008 às 1:11 pm

    Thais:

    Veja a orientação logo abaixo para fazer comentários…

  262. Timóteoem 15 Sep 2008 às 1:13 pm

    Iraci:

    Veja a orientação logo abaixo para fazer comentários…

  263. Rodolfoem 16 Sep 2008 às 10:35 am

    gostaria de saber como se escreve “eu amo minha irmã” ; “a essência da vida” e também “Livrai-me de todo o mal” em hebraico, se puder me mandar pelo e-mail eu gostaria, muito obrigado ! ;]

    abraço.

  264. lucasem 16 Sep 2008 às 4:01 pm

    blza?
    gostaria de saber se voce tem o pai nosso em hebraico pois eu gostaria de saber como q é esta frase em hebraico “livra-nos de todo mal, amem”

    obrigado

  265. Guilhermeem 16 Sep 2008 às 9:41 pm

    Oii…

    Adorei todo o trabalho e conhecimentoo…
    Gostaria de algumas palavrass.. como:

    Deus
    Familia
    Paz
    Sabedoria
    Felicidade

    Desculpa o encomodo ai..
    e muito obrigado !!!!

    PS.: Se puder,, é importante para mim !!!!

  266. Guilhermeem 16 Sep 2008 às 9:47 pm

    Oi…

    Adorei todo o trabalhoo..
    e seria de grande importancia para mim se pudessem traduzir algumas palavras para mim…

    DEUS
    FAMILIA
    PAZ
    SABERORIA
    FELICIDADE
    LIBERDADE

    Desde ja… muito obrigado !!!

  267. Cristian Rafaelem 19 Sep 2008 às 10:23 am

    Olá. Gostaria de saber a forma de escrita em hebraico para Deus é fiel, Jesus, e Aliança. Agradeço a ajuda……..

  268. Marco Antonioem 19 Sep 2008 às 3:42 pm

    Ola, eu fiz uma tatuagem no braço, porem as letras que foram escritas perderam o sentido pois que dizia saber hebraico escreveu tudo errado.
    gostaria de uma ajuda, como se escreve em hebraico simples

    DEUS
    PROSPERIDADE
    PAZ
    SABEDORIA

    AGRADEÇO A ATENÇÃO .
    Marco Curbani

  269. Pabloem 20 Sep 2008 às 3:42 am

    gostaria que me mandasem a palavra mãe no escrito em portugues e hebraico agradeço a todos

  270. gustavo teixeiraem 21 Sep 2008 às 4:38 pm

    olá timóteo, muito interessante seu trabalho!! vc está de parabéns antes de tudo!!
    se for possível , tendo em vista que eu não sei a origem do nome RENATO, gostaria de saber como fica em aramaico(pois eu vi em um comentário acima o nome SARA e achei uma maneira de homenagear um ente querido, Renato).Caso não tenha sua origem a possibilidade de “transcrevê-lo” em aramaico , gostaria de saber se o Sr. sabe a origem e o significado e se pode passar-me em tal língua.
    Assim sendo , fico agradecido desde o presente momento pela oportunidade de saber um pouco mais sobre culturas diferentes.
    Gustavo.

  271. Timóteoem 21 Sep 2008 às 4:42 pm

    Gustavo:

    Renato vem do latim e significa “nascido de novo”:
    http://nomes.netsaber.com.br/ver_nome_c_5081.html

    Abraço…

  272. gustavo teixeiraem 21 Sep 2008 às 9:41 pm

    obrigado pela informação…
    como o nome Renato não está no antigo testamento , sei que o Sr. não irá trancrevê-lo em aramaico.Mas gostaria de saber se existe para que eupossa ir atrás.
    E també gostaria de ter em aramaico uma passagem do salmo 23:
    “E mesmo que eu ande pelo vale da sombra da morte, não temerei mal algum, pois Tú estás comigo” Sl 23.
    agradecido desde já.
    Gustavo

  273. Timóteoem 22 Sep 2008 às 11:05 am

    Gustavo:

    Se “Renato” existe em aramaico seria uma construção espontânea. Lamentavelmente não sei se alguém já fez isto. Quanto ao Salmo 23, foi escrito em hebraico, não aramaico e já está no site. É só procurar nos nossos arquivos.

  274. Patriciaem 22 Sep 2008 às 3:45 pm

    Boa arde,
    Gostaria de tatuar meu nome em hebraico. Como se escreve Patricia em hebraico, por favor?
    Obrigada,
    Patricia.

  275. Patricia de ALmeida Silvaem 22 Sep 2008 às 4:54 pm

    Olá! gostaria de saber se vcs podem me enviar a palavra LEVITA ou ADORADOR em hebraico…
    obrigada!

  276. Danielaem 23 Sep 2008 às 4:03 pm

    Gostaria de saber como se escreve a frase “Santidade ao Senhor ” em Hebraico

  277. Amandaem 25 Sep 2008 às 11:24 am

    Olá Timoteo,

    Gostaria que você colocasse no site como se escreve Amanda | Pablo em Hebraico, pois estou aguardando para fazer uma tatuagem junto com Pai e Mãe que já tenho (peguei neste site também!)

    fico no aguardo

    Obrigada

    amanda@team-creatif.com.br

  278. Fabianaem 28 Sep 2008 às 2:23 am

    Olá, gostaria de saber como se escreve Gabriel em hebraico.
    Obrigada, um abraço.

  279. diegoem 28 Sep 2008 às 3:39 pm

    ola, timoteo gostaria que voce traduzisse o quarto versiculo do salmo 23, em hebraico e aramaico, e me mostre a posiçao de escrita ,um abraço !

  280. GABRIELAem 29 Sep 2008 às 1:30 pm

    Gostaria de saber como se escreve essa frase em hebraico ” Eu sou do meu amado e meu amado é meu”.

  281. Timóteoem 30 Sep 2008 às 11:10 am

    Gabriela:

    Procure nos arquivos…

  282. Timóteoem 30 Sep 2008 às 11:13 am

    Diego:

    Tá nos arquivos…em hebraico

  283. rochelineem 30 Sep 2008 às 6:27 pm

    gostaria de saber o nome miguel em hebraico

  284. Meiryem 3 Oct 2008 às 1:45 pm

    Olá…
    Gostaria de saber se meu nome tem tradução para o hebraico???
    E se possível também de Guilherme…ok.
    E tb desta frase: Deus…minha essência!!!

    Kero fazer uma tatoo e kero em hebraico.

    Att,
    Meiry

  285. ANDREAem 7 Oct 2008 às 9:44 am

    Bom dia,

    Procurei nas mensagens acima e não encontrei como se escreve a palavra mãe. Gostaria de ter as palavras pai e mãe para fazer uma homenagem aos meus pais.

    Desde já agradeço a atenção.

  286. Samaraem 7 Oct 2008 às 10:33 pm

    Oi… gostaria de saber como escreve samara em Hebraico.
    Desde ja muito obrigada.

  287. marianeem 9 Oct 2008 às 7:37 pm

    ola…gostaria de saber se vcs podem traduzir a frase AMO MINHA FAMILIA em hebraico…e se teria como vcs me enviar por e-mail.Gostaria de tatuar essa frase…desde já muito obrigada. abraços

  288. Lucasem 12 Oct 2008 às 1:57 pm

    COMO ESCREVO LUCAS EM HEBRAICO?
    MUITO OBRIGADO.

  289. Rebecaem 14 Oct 2008 às 1:50 pm

    Olá Timóteo,eu estava olhando seu site e adorei simplesmente!Era realmente o q eu estava procurando!

    Eu gostaria muito de saber como se escreve(símbolos) em HEBRAICO

    “O MEU DEUS REINA” e e como se escreve também “Pai, Filho, Espírito Santo” .

    Agradeço.. Bjsss =]

  290. Rebecaem 16 Oct 2008 às 4:23 pm

    Oláaa Timóteo!
    Gostaria muito de saber como escrevo “O MEU DEUS REINA” em hebraico!
    e também “PAI,FILHO E ESPÍRITO SANTO”.

    AGRADEÇO!
    Bjs

  291. Danielem 17 Oct 2008 às 1:40 pm

    Gostaria de saber se Felicidade eterna em hebraico fica assim: ???? ????
    soh que com a ordem invertida, só não consigo escrever ..

  292. Wagner Alvesem 18 Oct 2008 às 5:10 pm

    Oi queria que traduzisse a Palavra enviei no Hebraico brigado !!!

  293. diego rangelem 19 Oct 2008 às 12:47 am

    eu tenho uma afilhada chamada rafaela e queria fazer uma tatuagem com o nome dela ou apelido,alguem poderia mi dize como se escreve em hebraico o nome dela,ela se chama rafaela e o apelido é rafa ou rafinha,obrigado

  294. daniel stewarteem 19 Oct 2008 às 4:55 pm

    gostaria de saber como se escreve jesus ou apaixonado por cristo

  295. Timóteoem 20 Oct 2008 às 1:37 pm

    Daniel:

    Veja os arquivos…

  296. Timóteoem 21 Oct 2008 às 3:01 pm

    Daniel:

    Não fica assim: ???? ????

  297. Alisson Silva Britoem 22 Oct 2008 às 4:34 pm

    Prezado rev. Timóteo

    Sou presbiteriano e faço parte da Missão Surfistas de Cristo aqui no Rio de janeiro.
    Fui chamado para alcançar surfistas e lidero uma reunião no Canto do Recreio aqui no Rio de Janeiro e gostaria de tatuar “Tudo posso naquele que me fortacele” Filipenses 4:13 em hebraico como se traduz?

    abraços

    Alisson

  298. Fernandoem 22 Oct 2008 às 4:56 pm

    Timóteo, boa tarde, eu lhe escrevi anteriormente sobre o nome Gabriela, se havia uma diferença de Gabriel pelo fato de ser no feminino, por ventura a regra de acrescentar o “qametz” sob a última letra da palavra e o “HÊ” no final da palavra, aplica-se para nomes tbm?

    obrigado,

  299. MARCELOem 22 Oct 2008 às 11:11 pm

    gostaria de saber como se escreve cristina em hebraico e marcelo em hebraico

  300. Timóteoem 23 Oct 2008 às 10:00 am

    Marcelo:

    Lamento….leia as instruções…

  301. Timóteoem 23 Oct 2008 às 10:02 am

    Alisson:

    Esta passagem foi escrita em grego. Desejas?

  302. Eder Oliveroem 29 Oct 2008 às 7:11 pm

    Boa Noite

    Por favor gostaria de 3 palavras em Hebraico

    Abençoado – Beni
    Graça e Paz
    Deus te abençõe

    Grato

    Att.

    Eder Olivero

  303. Timóteoem 30 Oct 2008 às 12:40 pm

    Oi Eder:

    é só seguir a instrução e enviarei…

  304. jorge eduardoem 3 Nov 2008 às 7:49 pm

    gostaria de saber como se escreve a frase “JESUS É O LEÃO DA TRIBO DE JUDÁ”. EM HEBRAICO. Pois pretendo fazer um tatoo de um leão com uma coroa de espinho na cabeça.

  305. jorge eduardoem 3 Nov 2008 às 7:51 pm

    gostaria de saber como se escreve em hebraico “JESUS É O LEÃO DA TRIBO DE JUDÁ, AP. 5:5.

  306. Timóteoem 4 Nov 2008 às 2:22 pm

    Oi Jorge:

    Esta passagem foi escrita em grego. Desejas assim?

  307. Vanessa Santanaem 6 Nov 2008 às 4:52 pm

    Por Favor Timóteo me esclarece uma coisa:

    O que é o Aramaico e o Hebraico? Qual a diferenças das duas?

    Se você puder me indicar um site ou um livro que me explique sobre as duas linguas ficarei eternamente grata.

  308. Timóteoem 7 Nov 2008 às 4:59 pm

    Vanessa:

    http://pt.wikipedia.org/wiki/Hebraico
    http://pt.wikipedia.org/wiki/Aramaico

  309. SAMARAem 10 Nov 2008 às 11:21 am

    gostaria de saber como se escreve AMIZADE em hebraico…

  310. Juniorem 10 Nov 2008 às 1:29 pm

    ola gostaria de saber como se escreve

    Rei dos Reis e Senhor dos senhores(em hebraico)
    muito obrigado

  311. Cláudiaem 11 Nov 2008 às 12:01 pm

    Olá!!! Estou apaixonada pelo site!! ótimo trabalho!!!
    Gostaria muito de saber como seria meu nome em hebraico: CLAUDIA RAMPAZZO e também gostaria da frase: LIVRAI-NOS DO MAL, AMÉM

    muitooo grata!!! aguardo!!!

  312. André Ferreira Leiteem 11 Nov 2008 às 12:39 pm

    Por favor eu gostaria da palavra jesus e nossa senhora das graças em hebraico ou aramaico ok. muito obrigado e ate breve.

  313. Luanem 12 Nov 2008 às 9:09 am

    Olá, gostaria de fazer uma tato, e precisava da tradução em hebraico:
    “Santidade ao Senhor”

    Como posso escrever tanto na horizontal ou na vertical?
    t+ obrigado.

  314. Rodrigoem 13 Nov 2008 às 7:48 am

    Amado, procuro a palavra adorador (a) (es) , adorar, adoração ou semelhantes dentro desse contexto!

    João 4:23 Mas a hora vem, e agora é, em que os verdadeiros “adoradores” “adorarão” o Pai em espírito e em verdade; porque o Pai procura a tais que assim o “adorem” …

    Shalom!

  315. Timóteoem 13 Nov 2008 às 1:02 pm

    Rodrigo:

    Já vai…

  316. Max Barretoem 18 Nov 2008 às 4:35 pm

    Ola Timoteo,

    Gostaria de saber a tradução da frase “JESUS CRISTO É O SENHOR” em hebraico …

    Muitissimo obrigado !!!

  317. thiago cavalcanteem 20 Nov 2008 às 1:11 pm

    ola ….queria que vc me mandasse a traduçao da palavra SANTIDADE EM HEBRAICO.. CADA LETRA QUE SE FAZ A PALAVRA TODA…OBRIGADO SEM MAIS

  318. Ricardoem 20 Nov 2008 às 8:27 pm

    Ola, gostaria de saber como se escreve a palavra “abençoado por Deus” em hebraico e aramaico.

    Att
    Ricardo

  319. Yuriem 21 Nov 2008 às 11:43 pm

    Boa Noite,

    Gostaria de saber como ficaria o nome Silas em Hebraíco.
    Desde já agradeço pela força……. Valeu

  320. Leilaem 23 Nov 2008 às 8:06 pm

    Olá, gostaria de saber como se escreve em Hebraico “Amar a Deus sobre todas as coisas”
    Se possivel na horizontal e na vertical

  321. Moacir Torres Juniorem 24 Nov 2008 às 10:09 am

    Em primeiro lugar muito bom dia.
    Desejo fazer uma tatuagem e preciso saber a expressão escrita em aramaico ou hebraico: Al Ilah Sabtai ( Deus de descanço).
    Que Deus lhes abençõe.

  322. Moniqueem 24 Nov 2008 às 1:20 pm

    Gostaria de saber como se escreve em hebraico: Em tudo dai graças.

    Atenciosamente,

    Monique Soares

  323. Moniqueem 26 Nov 2008 às 12:59 am

    Timóteo,

    Gostaria de saber como se escreve avó, ou vovó em hebraico. Também gostaria de saber a frase: Em tudo dai graças.

    Obrigada

    Monique

  324. Moniqueem 26 Nov 2008 às 1:02 am

    Timóteo,

    Gostaria de saber como se escreve o versículo bíblico ITs 5:18
    Em tudo dai graças.

    Atenciosamente,

    Monique

  325. Timóteoem 26 Nov 2008 às 7:36 am

    Monique:

    Já vai…

  326. Rayssaem 28 Nov 2008 às 11:45 pm

    Oii Timótio, tudo bem ?
    Por favor, gostaria de saber como se escreve

    “Livrai me de todo mal amem”

    e

    “Honrar pai e mae”

    em aramaico, se vc puder me ajudar!
    obrigada.

  327. carla freireem 30 Nov 2008 às 12:17 am

    como escreve-se jesus cristo em hebraico e miguel. Desde já agradeço>

  328. Fabianaem 30 Nov 2008 às 9:55 pm

    Gostaria de saber como escrever meu nome e a frase ” Deus mudou minha vida”

    obrigada

  329. Vanessaem 30 Nov 2008 às 11:18 pm

    Gostaria de saber a escrita e o significado do meu nome em grego,hebraico e aramaico se possível para que possa fazer uma tatuagem. Muito obrigada pela atenção!!

  330. marilia carboniem 2 Dec 2008 às 8:20 pm

    Quero saber como se escreve:

    MARCO ANTONIO

  331. robsonem 8 Dec 2008 às 4:41 pm

    por favor abençoado, como se escreve DEUS É FIEL
    ROBSON

  332. Brunoem 8 Dec 2008 às 7:53 pm

    queria saber como é: Adoradores, em hebraico..

    obrigado!

  333. Nilson Marcosem 10 Dec 2008 às 9:10 am

    Olá!

    Gostaria de saber como se escreve: FILHO DE CAMPEÃO em Hebraico.

    Por que é o significado de meu nome NILSON.

    Obrigado.

  334. katianaem 13 Dec 2008 às 10:26 am

    Bom dia, gostaria de saber a palavra amor em hebraico pois quero fazer uma tatuagem e se puder ser a simbologia ainda melhor, agradeço a atenção!

  335. Glauciaem 17 Dec 2008 às 6:46 am

    Bom dia gente, eu vi no alfabeto hebraico pra tentar escrever os nomes dos meus pais mas nao achei todas as letras. Gostaria de tatuar o nome deles ateh o Natal (natal catolico) como presente, será que alguem podia me ajudar? O nome deles são Claudiano e Bernadete. Gostaria que fosse daquele estilo tipo “letra de forma”.

    Agradeço muitissimo!

  336. Timóteoem 18 Dec 2008 às 9:41 am

    Glaucia: Lamento, mas veja as instruções e/ou os arquivos…abraço, Timóteo

  337. RONYem 19 Dec 2008 às 9:37 pm

    GOSTARIA DE APRENDER A ESCREVER GREGO HEBRAICO E ARAMAICO SE PUDEREM ME AJUDAR AGRADECERIA MUITO, MUITO OBRIGADO

  338. thamiresem 20 Dec 2008 às 4:36 pm

    gostari de saber como se escreve “eternamente” em hebraico e e se tiver algum simbolo como fica.
    obrigada!!
    beijjossss….

  339. Michaelem 22 Dec 2008 às 7:17 am

    Tudo sobre ISRAEL e o aprendizado do Hebraico neste site, e melhor inteiramente gratis.
    http://www.cafetorah.com

  340. andreaem 23 Dec 2008 às 12:04 pm

    bom dia
    por favor, gostaria de ter a tradução do nome de meu filho em hebraico, é possível?
    o nome dele é IAN
    desde já agradeço
    atenciosamente

  341. Aline de Tarsoem 26 Dec 2008 às 1:47 pm

    Boa tarde !

    Gostaria de fazer uma Tatuagem com o nome Tarso em hebraico ou aramaico.
    poderia por favor mandar para o meu e-mail a forma correta de escrever este nome.

    alineyeshua@hotmail.com

    muito obrigada.

  342. rogerio nogueiraem 28 Dec 2008 às 2:44 pm

    onde pósso aprender o idioma hebraico aqui no interior moro em paulinia ,proximo a campinas,eu tenho ancestrais israelitas,até a quinta e sexta geração passada ,miscigenação, (hebraico) ,onde pósso aprender e qual o instituto de ensino
    voces podem me ajudar?,muito obrigado .

  343. Diogoem 28 Dec 2008 às 9:24 pm

    ola.. timóteo me pode dizer como se escreve o meu nome em hebraico?? meu nome é Diogo. se possivel responda para meu email. cdiogo_20@hotmail.com.. bgdao e abraço

  344. isacem 31 Dec 2008 às 1:30 am

    Meu irmão, vejo que Cristo tem te feito transbordar de PACIÊNCIA para responder as solicitações (heheheh)

    Procurei nos arquivos, mas não achei o nome Isac, Isaac, Isaque (bem, é transliteração…) na língua original em que aparece (que acredito seja hebraico)

    Continue com essa Graça! Agradeço muitíssimo.

  345. Natáliaem 1 Jan 2009 às 5:34 pm

    Olá,

    já tem um tempo que estou tentando descobrir como se escreve meu nome em hebraico (NATÁLIA). Finalmente encontrei este site. Gostaria da sua ajuda.

    Obrigada desde já.

  346. Deywitem 1 Jan 2009 às 11:29 pm

    Oi, estou querendo fazer uma tattoo, mas gostaria de saber se é possível escrever Deywit em hebraico, ja que meu nome foi modificado (no original seria David (filho de Davi)). Caso não seja, como se escreve DEUS?
    Obrigado pela atenção!
    Abraço.

  347. mario carvalhoem 2 Jan 2009 às 8:00 pm

    gostaria de saber como ficaria menmo nome escrito em hebraico../

  348. Darlanem 3 Jan 2009 às 12:21 pm

    Gostaria d escrever força e coragem em hebraico, mas keria escrever na vertical e keria sabr c perde o sentido da palavra !!!!!!!!!!ja tenho as duas palavras em hebraico!!!!
    ????? força!!!!!!!! ???? coragem!!!!e corrige pra vr c realmente eh isso mesmo!!!!Desde jah agradeço!!!!!!!!!

  349. Darlanem 3 Jan 2009 às 12:23 pm

    Axo q as palavras nao aparecem no comentario entao c podr enviar pra mim fik melhor e c podr colocarpra mim jah na vertical fikva melhor ainda!!!!!!!!!!!

  350. Luiz Arthur Feitosaem 8 Jan 2009 às 1:00 pm

    Boa tarde,
    se for possível, poderia enviar o nome Gabriela em hebráico?
    é o nome da minha filha.
    obrigado,

    Arthur

  351. antenor tomasem 8 Jan 2009 às 9:58 pm

    olá gostaria como de saber como se escreve família de Deus em hebraico, muito obrigado. Paz

  352. Flávia e andréem 9 Jan 2009 às 8:52 pm

    Olá boa noite!!!

    Gostariamos da gentileza, se possível, de nos dizer como se escreve em hebraico as seguintes palavras:

    Pai
    Mãe
    Esposa ou mulher
    Esposo ou marido
    filho

  353. nathaliaem 11 Jan 2009 às 1:05 pm

    eu queria saber como seria essa traducao em simbolos
    “panta ischuô en tô endunamounti me tsb=christô”
    desde ja obrigada

  354. Samaraem 12 Jan 2009 às 2:19 pm

    Por favor meu nome é samara e o significa é A protegida de Deus gostaria de saber em simbolos hebraicos “samara” e ” A protegida de Deus” como ficaria, desde já muito obrigada pela atenção.
    tenha uma otima tarde !

  355. Maria Carolinaem 12 Jan 2009 às 11:27 pm

    Gostaria de saber como se escreve o nome do Pai, do filho e do Espírito Santo e Amém em hebraico. Estou encontrando uma variação nos tetragramas. Veja abaixo o que encontrei e aponte qual a escrita está certa? E a escrita do Filho, como é eu tenho encontrado o filho como yeoshua e o tetragrama dele. Qual o certo? Se possível mande-me a resposta o mais breve possível pq irei fazer as tatoos abaixo (Pai, Filho, Espirito Santo e Amém)
    ???? = pai X ???

    ???? = pai

    ????? ????????? = esp. santo

    ????? = amém

    Obrigado,
    Maria Carolina

  356. Camilaem 13 Jan 2009 às 3:52 pm

    Olá !!!

    Gostaria de saber como ficaria Camila e Renato em hebraico, se puder mandar em meu email.

    Agradeço.
    Bjxxx

  357. Timóteoem 14 Jan 2009 às 7:59 am

    lamento

  358. Timóteoem 14 Jan 2009 às 8:00 am

    veja já no site

  359. Rafaelem 14 Jan 2009 às 4:17 pm

    Olá Timóteo,

    Parabéns pelo conhecimento que tens irmão… Sei que atende vários pedidos e acho muito especial apoiar para que as pessoas conheçam mais sobre seus nomes!

    Gostaria de saber qual significado do meu nome Rafael ou Raphael, nas raízes hebraicas?

    Sei também que há alguns mestres iluminados ainda vivos aqui na terra que dão novos nomes há seus discípulos, que lhes conectam com sua verdadeira essência, já viu algo sobre isso? Se se interessar me escreva.

    Muito Obrigado,

  360. Carla Bergaminiem 16 Jan 2009 às 12:26 pm

    Boa tarde, Sr. Timóteo
    Devido ao seu grau de conhecimento, gostaria gentilmente de saber como se escreve em aramaico ( MEU DEUS, MINHA PAZ ).

    Conto com a sua ajuda,

    obrigada

    Carla Bergamini.

  361. Patrícia cairoem 16 Jan 2009 às 4:38 pm

    Boa tarde Timóteo, em primeiro lugar quero elogia lo pelo belo trabalho, esta pagina é muito interessante e possibilita o aumento dos nossos conhecimente, adimiro o seu trabalho e desejo q ele se torne cada vez mais apreciado.
    bom ja tenho uma tatoo e tenho pensado em fazer uma outra, mais acredito q uma tatuagem deve ser algo q tenha significado na nossa vida, bom minha escolha agora e escrever uma frase e como sou estudante de história escrever o texto numa lingua antiga tem tudo a ver se for possivel gostaria de pedir q traduza para mim os versiculos abaixo, desde já agradeço a atenção.
    “O amor de Deus é uma sabedoria digna de ser honrada”. eclesiastico 1:14
    “porque qualquer homem, mesmo perfeito, entre os homens, não será nada, se lhe falta a Sabedoria que vem de vós. ” sabedoria 9:6
    Caso não seja muito incomdo gostaria de saber como ficaria escrito o meu nome em grego ou hebraico (Patrícia)

  362. Cassianeem 20 Jan 2009 às 1:36 pm

    Olá Timoteo, eu queria saber se você sabe ou se já tem no site, a tradução de Templo, Santuário e Tabernaculo em hebraico….desde já te agradeço…..e um grande abraço

  363. Alex Seixasem 21 Jan 2009 às 4:07 pm

    Por favor gostaria de saber a tradução de Hosana em hebraico. Mateus 21:9 e João 12:13
    se possivel a tradução de Maranata em hebraico. 1corintios 16:22
    grato..
    Alex Seixas.

  364. Brendaem 22 Jan 2009 às 12:30 pm

    Queria saber como escreve O Senhor está aqui ! em Hebraico

  365. Keila Ribeiroem 27 Jan 2009 às 11:49 am

    Olá, estava pesquisando sobre meu nome e achei vc! Adorei isso! Gostaria de saber como escreve Keila e Francisco em hebraico e ou aramaico. Um abraço!!

  366. MARCIOem 30 Jan 2009 às 11:29 am

    OLÁ PESSOAL……CONHEÇO UMA GALERA Q ENSINA HEBRAICO VIA MSN…..CASO QUEIRAM O END. É libano.oriente@hotmail.com
    COM ELES VCS PODEM ENCONTRAR SIGNIFICADOS DE NOMES PRÓPRIOS E COMO ESTES SÃO ESCRITOS…REGRAS GRAMATICAIS E MUITO MAIS !

  367. Yuriem 1 Feb 2009 às 8:33 pm

    Olá,

    Poderia me dizer como se escreve em hebraico:

    ” tudo posso naquele que mim fortalece [1 Coríntios 13:1-13]“

  368. edineia alonsoem 5 Feb 2009 às 11:05 am

    Gostaria de saber como ficaria “Eu sou do meu amado e o meu amado é meu”, em hebraico.Como também como ficaria Neia e Tiago.Muito obrigada.

  369. Jéssicaem 7 Feb 2009 às 2:59 pm

    Por favor me responda….
    queria saber como se pronuncia Sarah em hebraico….

    desde já Obrigada….

  370. Monique Fernandesem 7 Feb 2009 às 6:39 pm

    Por favor gostaria de saber como se escreve ” LIVRAI ME DE TODO MAL” em hebraico, pois quero fazer uma tatuagem com esta frase. Obrigada!

  371. Matheus Henrique da Silvaem 9 Feb 2009 às 12:16 am

    cara amei o seu site.
    que o Senhor te abençoe muito cada dia mais.
    nao sei nem se te cabe saber isto, mas eu gostaria muito de por certas frases naquela mensagem do orkut ou do msn, mas eles nao reconhecem esta fonte hebraica.
    Tem algum modo de fazer eles reconhecerem? Em grego até reconhece, mas eu queria mesmo em hebraico.
    Meu perfil é http://www.orkut.com.br/Main#Profile.aspx?uid=8200204228040294518
    Que Deus te abençoe!!!

  372. Rosane Maria dos Santos Andradeem 12 Feb 2009 às 9:43 am

    Prezado Amigo,

    Gostaria que me dessem uma luz, para o nome do ministerio de louvor que estamos
    formando, gostaria que o nome tivesse a ver com revelação, visão, sonho, enfim
    conto com a sua ajuda e a sua orientação.
    Que Dus te Abençoe! Um abraço Rose Andrade!

  373. Wilsonem 13 Feb 2009 às 7:56 am

    Timóteo

    Gostaria de saber como escreve LEÃO DE JUDÁ em Hebraico, sem abreviação, queria escrito por completo, será que vc consegue traduzir??

    No aguardo de sua resposta..

    A paz do Senhor…

  374. Marceloem 14 Feb 2009 às 3:55 pm

    Ola!

    Gostaria de saber se existe simbolos em hebraico para as palavras: Liberdade, Conhecimento, Trabalho e Força como kanji se existir, poderia me enviar por email se não existir poderia mandar mesmo assim tradução em hebraico. agradeço

    Um abraço!

  375. Dillianyem 18 Feb 2009 às 5:50 pm

    olá Timóteo, mto interessante o seu site, mas eu estou querendo fazer uma tatuagem. Vc pode me falar como se escreve amor e ágape nas três linguas, ( hahaha, se naum for pedir mto)hebraico, aramaico e grego.

    ATT,

    Dilliany Costa

  376. raonyem 19 Feb 2009 às 3:41 pm

    ola….gostaria de saber como se escreve “amor incondicional” em aramaico!!!!
    obrigado

  377. Amandaem 19 Feb 2009 às 5:23 pm

    Olá meu filho se chama Miguel e gostaria de saber como escreve em hebraico!

  378. Amandaem 19 Feb 2009 às 5:24 pm

    Ou Miguel em outras linguas tbm

  379. vivianiem 21 Feb 2009 às 9:52 pm

    Ola!
    Gostaria de saber como se escreve fé e amor em hebraico. se puder mande para o meu email.
    Obrigada

  380. Anielliem 23 Feb 2009 às 6:19 pm

    Olá gostaria de saber como se escreve Erica em Hebráico.

    Grata

  381. Thaysem 25 Feb 2009 às 10:26 am

    Ola gostaria de saber como se escreve “Santidade” e “Santidade ao Senhor” em Ebraico.

    Muito Obrigada!!

    Thays

  382. meriem 2 Mar 2009 às 6:14 pm

    olá boa tarde, POR FAVOR COM uRGENCIA PRECISO SABER COMO SE ESCREVE A FRASE
    (GERADORES DE DEUS) desde ja agradeço

  383. cassioem 4 Mar 2009 às 9:43 am

    só gostaria de traduzir
    a palavra
    luz
    ou deuz de luz
    obrigado

  384. Vívian Neivaem 5 Mar 2009 às 8:52 am

    Gostaria de saber como se escreve “Pai e Mãe” em Hebraico

  385. Vívian Neivaem 5 Mar 2009 às 8:53 am

    Gostaria de saber cmo se escreve “Pai e Mãe ” em Hebraico.

  386. Raquelem 5 Mar 2009 às 3:09 pm

    oi,provavelmente vc jah respondeu isso varias vezes,mas eu naum achei…rs
    vi como eh meu nome em hebraico,mas posso escreve-lo na vertical ou naum

    agradeço a resposta…=)

  387. Ruth Barretoem 8 Mar 2009 às 11:35 pm

    Boa Noite, gostaria de saber como se escreve: Meu marido minha vida, em Hebraico
    Muito Obrigada pela atenção

  388. Olíviaem 9 Mar 2009 às 1:37 am

    Olá, quero fazer uma tatuagem escrito JESUS CRISTO, e ainda não decidi se quero em hebraico, grego ou aramaico, por favor me mandem escritos pra eu resolver!
    obrigada
    fiquem c/ Deus
    Olívia

  389. Priscilaem 9 Mar 2009 às 2:56 pm

    Gostaria de saber como escreve a palavra milagre em Aramaico.

    Obrigada

  390. Octavioem 10 Mar 2009 às 6:14 pm

    Amigo,

    Parabéns pelo site.

    Gostaria de saber como se escreve filho do Rei em Hebraico ou Aramaico.

    Obrigado pela atenção dispensada.

    Atenciosamente,

    Tavinho Brígido

  391. Raquel Luizaem 11 Mar 2009 às 7:58 pm

    Olha, não importa que demore, estou escrevendo um livro e precisava dea frase translietrada p/ o hebraico, já tentei várias formas e ñ consigo, caso possa fazer isso ficarei grata.

    Elizabeth,cuidado com o que carregas contigo, a morte e a vida andam juntas, assim como a luz e as trevas, salve-se enquanto podes.

  392. Rodrigoem 12 Mar 2009 às 7:30 am

    ola, gostaria de saber como fica a frase “Em tudo dai graças” em hebraico.

    desde ja grato

  393. Letícia Oliveiraem 12 Mar 2009 às 3:19 pm

    Olá

    Eu gostaria de saber como escrever “Consagrado(a) a Deus” como referência tem Êxodo28:36. Tem diferença se for homem ou mulher?

    vc poderia enviar sem os pontinhos embaixo? Eu fiz Hebraico a muito tempo e a professora me falou que os israelenses eles não usam esses pontinhos embaixo, me parece que somente no período de alfabetização.

    grata desde já
    Agurdo sua resposta

  394. Danielleem 12 Mar 2009 às 4:41 pm

    Olá,Boa tarde!!!
    Gostaria de saber com se escreve me latim,em grego,em hebraico e em aramaico “Tudo posso Naquele que me fortalece”.Porque amo esse versículo.Fui evangélica há um tempo atrás e hoje sinto vontade de ter mais uma tatuagem,mas quero que seja uma expressao assim … Da imensa satisfaçao que tenho em necessitar de DEUS na minha vida.Porque ELE sempre sera Lampadas para os meus pés.
    Obrigada.
    Danielle.

  395. Camilaem 14 Mar 2009 às 12:04 pm

    Nossa… adorei seu site!
    Será que poderias me dizer como se escreve “Acreditar” em hebraico?? E se naum for pedir demais, poderias mandar pro meu e-mail??

    Obrigada!
    Camila

  396. laurenz venceryem 14 Mar 2009 às 3:13 pm

    boa tarde, gostei muito do site, mas gostaria de saber a pronuncia do termo DEUS SALVADOR em aramaico.

  397. Adervalem 15 Mar 2009 às 1:02 pm

    Olá Timóteo, a muito tempo que procuro um site como o seu, espero que vc possa me ajudar. Trabalho com joias e estou querendo desenvolver algumas peças com nomes de Deus como Emmanuel, El Shadai entre outros e pequenas frases como Yeshua Hamashia, não sei se vc já viu a escrita Yeshua Hamashia escrita de uma forma que lembra muito um simbolo, que fica ideal para se fazer anéis e pingentes, primeiramente gostaria de saber que forma é essa de escrever e se existe a possibilidade de usar essa mesma forma para escrever outras frases e nomes.
    Se sim, onde posso encontrar?
    Desde já agradeço.
    Deus abençoe!!!

  398. Timóteoem 15 Mar 2009 às 2:36 pm

    Aderval:

    Não posso advinhar. Poderá me enviar uma demonstração do que quer?

  399. rafael abdallaem 15 Mar 2009 às 11:32 pm

    olá
    gostaria de saber como se escreve meu nome em hebraico e aramaico
    rafael abdalla
    muito obrigado pela atenção

  400. Adervalem 16 Mar 2009 às 3:57 pm

    Como posso te enviar uma foto para que vc possa visualizar minha demonstração?
    Tentei enviar por aqui mas não consegui, tem alguma forma específica ou algum e-mail?

  401. Vitoriaem 19 Mar 2009 às 12:10 pm

    oi gostaria muito da palavra mãe em hebraico e prosperidade
    obrigada

  402. maristelaem 23 Mar 2009 às 5:23 pm

    quero saber como se escreve em hebraico e também aramaico o nome Maria.

  403. Bruno Luan.em 24 Mar 2009 às 10:38 am

    Cara se puder me passar como fica escrita em hebraico de :

    Bruno Luan

    Mãe amor eterno

  404. Barbaraem 26 Mar 2009 às 6:57 pm

    Boa Noite!!!

    Gostaria de saber como se escreve Deus é Fiel em Hebraico

    Grata
    Barbara

  405. Suzzieem 30 Mar 2009 às 1:49 am

    Oi!
    Otimo trabalho, agora vi que tem o alfabeto inteiro.. rss.. Gostaria de saber como se escreve Suzi em hebraico, é diminutivo de Suzana (Daniel 13,2), ou seja, seria pequena (genesis 19,20) Suzana.
    Obrigada.
    Que a paz esteja com voce =)

  406. Regianeem 30 Mar 2009 às 12:10 pm

    Olá Gostaria de saber como se escreve abençoada em hebraico

  407. RODRIGO DARTORA ALONSOem 1 Apr 2009 às 11:26 pm

    Boa noite Timóteo,

    Como já havia dito em mensagem anterior, o seu site é de muita valia para mim, e fico muito satisfeito de te-lo encontrado nessa imensidao que é a internet, e olha que vasculhei-a de fora a fora…rsss….o unico que me agradou e me tirou varias duvidas foi o seu….muito obrigado!!!! Gostaria de pedir novamente um pequeno favor, se possivel, atenda-me…..tenho tatuado o nome Jesus Cristo em hebraico, cujo peguei o modelo aqui em seu site, e gostaria de complementar a tatuagem com AMOR VERDADEIRO em hebraico e também gostaria de tatuar o meu nome RODRIGO e o de minha esposa TANILE, tb em hebraico… Por favor!!!! Agradecido, e que O Senhor esteja sempre contigo e com toda sua familia.

  408. Viniem 5 Apr 2009 às 3:02 pm

    vc consegue pra mim “te amo” em hebraico??
    vlw

  409. brunoem 6 Apr 2009 às 10:31 pm

    olá boa noite vinha lhe pedir um favor enorme….
    eu gostava de fazer uma tatuagem em hebraico mas keria uma frase nao muito grande mas k tive se relaçao com a familia para abençoar a familia nao sei se me estou a fazer entender.
    espero ansiosamente por uma resposta
    obrigado
    boa noite

  410. Maria Celeste Araujoem 7 Apr 2009 às 11:33 am

    Por favor, mande pra mim a palavra SHEKINAH escrita em hebraico.
    Muito obrigada.
    Maria Celeste

  411. leonardoem 7 Apr 2009 às 4:17 pm

    Olá, quero fazer uma tatuagem escrito JESUS CRISTO, e ainda não decidi se quero em hebraico, ou aramaico, por favor me mandem escritos pra eu resolver!
    DESDE JA GRATO

  412. MARCOem 8 Apr 2009 às 12:58 am

    EM TRDUS MARCO PRA MIM!!

    VALEU.

  413. Fábioemem 8 Apr 2009 às 3:21 am

    Por favor como se escreve a seguinte frese em hebraico classico?
    Jesus, confio em ti!

  414. Cristinaem 8 Apr 2009 às 10:38 pm

    Boa noite!
    Eu queria muito fazer uma tatuagem mas não acho como traduzir para o hebraico ou aramaico gostaria que você pudesse me ajudar traduzindo a frase “Só Deus pode me julgar” ou “Somente Deus pode me julgar”
    Muito grata.

  415. Dimiem 9 Apr 2009 às 1:11 am

    Por favor, não faça tatuagens.

    Levítico 19:28 Pelos mortos não dareis golpes na vossa carne: nem fareis MARCA alguma sobre vós: Eu sou o SENHOR.

    O que no português João Ferreira traduziu como “marca”, em hebraico está escrito “kaka”. A palavra “kaka” significa literalmente “tatuagem”.

  416. marcelo diasem 10 Apr 2009 às 11:52 am

    salmo:31,vs:1 até 5 ( em Hebraico )

  417. diegoem 11 Apr 2009 às 1:48 am

    olá boa noite seu timóteo
    eu gostaria saber como eu escreveria meu nome em aramaico
    meu nome todo (diego antunes brazileiro)
    queria tatuar meu nome mas em aramaico o senhor poderia traduzir pra mim
    meu nome muito obrigado pela atençao abraçao

  418. Jaquelineem 15 Apr 2009 às 11:46 am

    olá
    queria saber se tem como mandar p o e-mail o significado e a forma como escreve NAZÁRIO em hebraico?
    já ouvi muitas coisas, que tinha um significado a cerca de deus e tal..
    e que o próprio nome era hebráico.
    mas nunca soube ao certo…
    se puder me ajudar, agradeço.

  419. FERNANDAem 19 Apr 2009 às 12:19 pm

    Boa tarde!

    Gostaria de saber como se escreve em hebraico “eu sou do meu amor e meu amor é meu.”
    Desde já agradeço!

  420. STEFANIA HADASSAem 19 Apr 2009 às 9:46 pm

    OLA BOA NOITE SERIA POSIVEL VC ME INFORMA O SIGNIFICADO DESSE NOME HADASSA. POIS ESSE É O NOME ARTÍTICO QUE ME BATIZÃO . POR FAVOR ME FALE . POIS SEI QUE É DE HORIGEM HEBRAICO.

  421. FERNANDAem 21 Apr 2009 às 9:33 pm

    Olá!!!

    Mas umavez estou por aqui, mas agora para tirar uma dúvida: pesquisando na internet encontrei a palavra “família” escrita da seguinte forma

    > EM HEBRAICO:
    ?????

    E aqui no site encontrei assim:

    http://nomededeus.com/wp-content/uploads/2008/01/fe.pdf

    => A minha dúvida é: AS DUAS FORMAS ESTÃO CORRETAS???

    Aguardo retorno.

    Obrigada!

  422. FERNANDAem 21 Apr 2009 às 9:38 pm

    Em relação a mensagem anterior, faltou incluir a referência:

    http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%97%D7%94

  423. Tiagoem 22 Apr 2009 às 11:45 am

    Ae gostaria de fazer uma tatoo com Jah(Deus) olhei na net e vi varias formas em hebraico, será q ppoderia me enviar um email com a escrita correta. Desde de já agradeço, vlw.

    abraço.

  424. Karineem 27 Apr 2009 às 9:10 am

    Bom dia, gostaria de saber como é escrito o termo “Vigiai e Orai” encontrado em Marcos capítulo 14, versículo 38 na linguagem original. Muito Obrigada!!!!

  425. Jèssicaem 27 Apr 2009 às 6:08 pm

    Olá boa noite
    eu gostaria de saber se voce poderia
    me dizer como se escreve Lívia em hebraico, aramaico e em grego.

    Obrigada

  426. Camilaem 28 Apr 2009 às 6:40 pm

    Quero saber como fica a frase:
    Renato, amor eterno.

    obrigada

  427. Letícia Jaquesem 3 May 2009 às 7:17 pm

    Ola.
    Estou a muito tempo procurando a escrita de 3 palavras em hebraico e grego, se puderem me enviar ficarei muito grata. As palavras são:

    alegria, família e amor.
    Se puderem mandar por email agradeço.
    Um abraço

  428. wellintonem 5 May 2009 às 4:28 pm

    alo , eu gostaria de sabe komo ki c eskreve davi em hebraico
    muito abrigado pela atenção
    dta

  429. wellintonem 5 May 2009 às 4:29 pm

    davi

  430. afonsoem 7 May 2009 às 6:37 pm

    oi amigo gostaria de saber como se escreve MARIA em ebraico obrigada !

  431. joão victorem 7 May 2009 às 10:21 pm

    como é semear em hebraico ou grego

  432. alziro da silvaem 10 May 2009 às 4:53 pm

    NÓS SOMOS A LUZ DO MUNDO!!! PRA SE CHEGAR NESTE CONCENSSO É PRECIZO QUE ANTES CONHEÇA O NOME SAGRADO DE DEUS…

  433. Fabíolla alvesem 11 May 2009 às 12:43 am

    olá!
    Gostaria de saber como se escreve a palavra fé em hebraíco?

    grata,
    Fabíolla

  434. thais assunçãoem 13 May 2009 às 7:42 pm

    Olá, gostaria de saber como se escreve “anjo da guarda” e “Filhos”em hebraico.
    Obrigada!

  435. vanessaem 17 May 2009 às 8:11 pm

    mãe meu amor eterno

  436. Gislene Neves Espécieem 18 May 2009 às 7:08 pm

    Queria algumas traduções… Se puder me ajudar eu agradeço.
    Meu nome em hebraico : Gislene

    Em hebraico tb : Jesus meu Primeiro Amor

  437. LUCIANOem 18 May 2009 às 9:17 pm

    Se for possível traduzir meu nome LUCIANO e/ou LNT para Hebraico e Aramaico, pois desejo fazer uma tatuagem usando meu nome nesta nobre escrita!

    obrigado!

  438. ana beatrizem 21 May 2009 às 4:20 pm

    eu queria fala em hebraico leutico

  439. ana beatrizem 21 May 2009 às 4:21 pm

    flar em hebraico leutico

  440. DANIELFERREIRA CAMPOSem 22 May 2009 às 7:30 pm

    gostaria de saber porque ? : já é de conhecimento dos teólogus que esta claro que constantino mudou propositalmente o nome do senhor e salvador yeshua, para um nome que não tem nada ,a ver com o carater dele nem se encaixa em nem uma profecia . alias a unica que achei foi em 1 pedro cap/1que os homens fariam isso mesmo nome propiu não tem tradução nem regra porque a igreija de cristo não esta lutando para mudar isso? para mim , sera a ultima trombeta! ficarei grato se me derem uma respos, satisfatoriasou muito percistente com minhas opininhões gato pele atenção ,atenciosamente : daniel ferreira campos.

  441. Timóteoem 23 May 2009 às 9:09 pm

    Daniel:

    Não faço idéia dos teólogos que você lê, mas basta pegar QUALQUER lexicon acadêmico de grego e hebraico para comprovar a veracidade da informação que eu dei. Tente caprichar um pouquinho mais na sua redação e comunicação em português e quem sabe a gente consegue se comunicar melhor.

    abraço…

  442. Timóteoem 23 May 2009 às 9:11 pm

    me mande o link

  443. giulianaem 24 May 2009 às 12:53 am

    por favor, seria muito grata se me ajudar a escrever em hebraico familia…. (em letras hebraicas_)

  444. Carolinaem 24 May 2009 às 11:27 pm

    oi, eu achei a palavra aleluia em hebraico:

    ???????????

    só que quando a dimensiono no word ela fica mto reta, não fica que nem o “amém” por ex daqui do site.

    o sr teria a fonte dessas letras ou poderia por favor postar a palavra com esta grafia mais redonda aqui?

    amo aqui a mto tempo acompanho seu trabalho, fico mto grata se o sr puder me atender.

    passei anos buscando algo signficativo pra fazer uma tatoagem e achei!

    queria perfeição!

    obrigada,

    paz em Cristo!

  445. Timóteoem 25 May 2009 às 8:39 am

    Carolina:

    Siga o link acima do lado direito para baixar a fonte

  446. fabioem 25 May 2009 às 12:04 pm

    adoradores do rei em hebraico mais sem ser escrito por figuras tipo shalom entemde e que e o nome do grupo de louvor e queremos fazer umas camisas com o nome em hebraico ou aramaico … é que tem que ser tipo javé jiré adonai que de para ler em portugues muito obrigado !!

  447. Rodrigoem 29 May 2009 às 8:58 pm

    Se puder atender o pedido, gostaria de saber como é LUZ em hebraico.
    Obrigado

  448. Adriel Bertoliniem 1 Jun 2009 às 11:35 am

    Bom dia Timóteo, eu tinha te perguntado sobre a escrita do meu nome, mas não encontrei a resposta. O texto onde meu nome se encontra é: I Samuel 18, verso 19.

    Se puder me ajudar fico grato. Acho que está em Hebraico né?

    Abraço, Deus abençoe!!!

  449. saulo gamaem 4 Jun 2009 às 2:55 pm

    gostaria de saber como se escreve LIBRA em hebraico?

    grato

  450. marciaem 5 Jun 2009 às 6:05 pm

    Gostaria de saber como se escreve em aramaico Deus o pai do universo

  451. Marcoem 6 Jun 2009 às 6:58 pm

    Queria saber como se escreve MARCO, meu nome, pois quero tatuar em hebraico, por favor peço ajuda!!!

  452. danielaem 8 Jun 2009 às 9:55 am

    Olá!! Gostaria de saber a tradução p o hebraico, sem as vogais, da frase “abençoada para sempre” q está em 1 Crônicas cap 17 ves 27. Já enviei outro email pedindo a tradução (hebraico sem vogais) das palavras: amor, perdão, misericórdia, justiça, bem, verdade. Gratíssima!

  453. Brenoem 9 Jun 2009 às 3:28 pm

    gostaria de saber
    como se escreve Breno e Augustus
    em hebraico
    se puder mandar para meu e mail
    braviross@hotmail.com
    agradeço

  454. Marcius Oliveiraem 14 Jun 2009 às 8:49 pm

    Gostaria de saber como se escreve em ARAMAICO…

    Horar Pai e Mãe acima de tudo.

    Agradeço desde já.

  455. Yara Negriniem 15 Jun 2009 às 12:06 pm

    Gostaria de saber como se escreve livrai-me de todo mal, amém e meu nome Yara Negrini ou melhor YN , em hebraico.
    Obrigada.

  456. Yara Negriniem 15 Jun 2009 às 12:07 pm

    livrai-me de todo mal, amém.

  457. Lúhem 18 Jun 2009 às 3:45 pm

    gostaria de saber como se escreve Luíza e Fred em aramaco!

    desde já OBRIGADA. =]

  458. marceloem 18 Jun 2009 às 9:11 pm

    gostaria de saber como se escreve “Jesus Cristo é o Senhor” em hebraico

  459. RICARDO CRUZATTem 21 Jun 2009 às 7:33 pm

    oi!! gostaria fazer duas tatuagens com os nomes “marina” e “ricardo” em hebraico e grego, espero sua reposta obrigado!!!

  460. Patrícia cairoem 23 Jun 2009 às 10:12 am

    Boa tarde Timóteo, em primeiro lugar quero elogia lo pelo belo trabalho, esta pagina é muito interessante e possibilita o aumento dos nossos conhecimente, adimiro o seu trabalho e desejo q ele se torne cada vez mais apreciado.
    gostaria de pedir q traduza para mim os versiculos abaixo, desde já agradeço a atenção.
    “O amor de Deus é uma sabedoria digna de ser honrada”. eclesiastico 1:14
    “porque qualquer homem, mesmo perfeito, entre os homens, não será nada, se lhe falta a Sabedoria que vem de vós. ” sabedoria 9:6

  461. RODRIGO RAMOSem 24 Jun 2009 às 5:14 pm

    Gostaria de saber a pronúncia e escritaem hebraico da espreçao “Deus e a minha justiça”

  462. Israel Qohelet Benzahavem 25 Jun 2009 às 4:13 pm

    Gostaria de saber como se escreve em hebraico as seguintes frases pois queria fazer uma tatoo e queria confirmar a grafia:

    Abençoado por Deus
    ????? ?? ??? ??????

    Propriedade de Deus
    ??? ?? ??????

    Se possível gostaria de saber como se escreve também no hebraico transliterado.

    Atenciosamente…

    Israel.

  463. Rita de Cassiaem 26 Jun 2009 às 10:42 am

    Estou tentando acha nomes de Deus e suas referencias biblicas.Mais esta dificil,pos nese mesmo seti não estou conseguindo acha.Gostaria de pode conta com a ajuda de vcs do seti para esta fazendo esta escatologia.

  464. magnoem 26 Jun 2009 às 10:37 pm

    quero escrever lucas e victor em hebraico ou aramaico mas temque ser na vertical desde de ja agradeçopela atençao,obrigado e boa noite

  465. Timóteoem 28 Jun 2009 às 9:37 pm

    amém

  466. CLAUDIA HEDLUNDem 29 Jun 2009 às 8:57 pm

    Boa noite,
    encontrei o nome Jesus Cristo em Aramaico, em Hebraico se escreve do mesmo jeito?
    Gostaria de saber na escrita original.
    Obrigada.
    A Paz.

  467. tiagoem 6 Jul 2009 às 4:14 pm

    como se escreve (filho de deus) em hebraico e aramaico. obrigado!

  468. DANIELLEem 7 Jul 2009 às 9:51 am

    Bom dia!

    Gostaria que me mostrasse as frases: SAGRADA FAMÍLIA e MINHA FAMÍLIA, MINHA VIDA,
    em Hebraico.

    Muito obrigada, abs, Dani.

  469. Gustavo Matosem 13 Jul 2009 às 12:31 pm

    Olá. Muito bom seu site. Gostaria de sua ajuda para o seguinte: quero fazer uma homenagem às minhas irmãs. Existe algum símbolo em hebraico que represente a irmandade? Irmãos? Família? algo do tipo.

    Poderia mandar para o meu email? Ficaria muito agradecido.

    gustavomatos@gmail.com

    Grato.
    Gustavo

  470. geverson correa da silvaem 14 Jul 2009 às 10:25 pm

    oi , então fiz uma tatoo recentimente no ombro esquerdo do simbolo estrela de davi , pois acho esses simbolo muito bonito , pois também sou apaixonado pelo pais de israel e acho muito lindo aculturadeles , mais também gostaria de escrever em hebraico em baicho da estrela , de pensamento gostaria de escrever jesus cristo , ou filho de deus , será que tem haver essas palavras com a estrela ? e também como se escreve em hebraico essas duas frases ? obrigado e aguardo respostas …..

  471. geverson correa da silvaem 14 Jul 2009 às 10:27 pm

    JESUS CRISTO E FILHO DE DEUS

  472. vivianeem 18 Jul 2009 às 12:04 pm

    gostaria de saber como se escreve jesus cristo em hebraico
    obrigada

  473. cristina martinsem 25 Jul 2009 às 10:13 am

    Ola, perdi a minha avo este dia 23 de Julho queria que me dissessem se ha possibilidade de poder manter viva e em mim a minha avò atraves do nome dela Domingas, ou simplesmente a palavra Fè.

    A dor de nao a ter è enorme e ela è evangelica desde que a conheço, eu tenho 27 anos por isso imagine.

    Obrigada pelo seu tempo que para mim vai ser muito Valioso ter esta resposta.

    Que Deus esteja comnosco

  474. Gisele Freitasem 27 Jul 2009 às 1:20 pm

    Timóteo, boa tarde!

    Quero tatuar Jesus Cristo, te amo, ou Jesus Cristo eu te amo. (em hebraico)
    Sei que Jesus Cristo já esta no site.
    Você poderia por favor me mandar Te amo ou eu te amo, se possivel a frase inteira para não ter erros..
    Caso não seja possivel tem a frase do versículo abaixo:
    João 21:17 Senhor, tu sabes tudo; tu sabes que eu te amo

  475. Daniel Souzaem 28 Jul 2009 às 12:32 am

    Olá! Gostaria de saber como se escreve Jesus em hebraico? Ou o símbolo que significa Jesus? Desde de já um abraço e obrigado Daniel Souza RJ.

  476. PRISCILAem 28 Jul 2009 às 8:24 pm

    oie, tudo bem..
    gostaria que vc me mandasse, em hebraico os nomes,
    Nilson , catia e Pai

  477. Edilaineem 29 Jul 2009 às 6:52 pm

    Olá gostaria de saber como se escreve a frase: “Eu sou do meu amado e o meu amado é meu” gostaria de fazer uma tatuagem com essa inscrição em hebraico.
    Obrigada!!!
    edilainedo@yahoo.com.br

  478. Camila Françaem 29 Jul 2009 às 8:09 pm

    Gostaria muito da tradução de alguns nomes em hebraico, pois gostaria muito de tatuar. Desde já agradeço, pois a muito tempo procuro e nunca tive sucesso.
    Você faz um lindo trabalho.

    *MARINA
    *LUIZ
    *MONICA
    *JOSUMAR
    *CAROLINA
    *BRUNO

  479. Amanda Mem 31 Jul 2009 às 11:03 am

    Olá, bom dia!
    Descobri o site buscando algumas passagens em diferentes linguas e achei que vocês fazem um trabalho maravilhoso.
    Gostaria de saber se vocês podem traduzir em hebraico e grego para mim duas passagens da Biblia.
    Uma é Filipenses 4:13 “Tudo posso naquele que me fortalece”
    e ainda 2 Timóteo 4:7 “Combati o bom combate, terminei a corrida, guardei a fé”

    Muito Obrigada!

  480. Thaisem 3 Aug 2009 às 11:11 pm

    Boa noite!!!
    Gostaria de saber como se escreve “Amor de pai” e “Amor de mãe” em hebraico.
    Obrigada

  481. Ana Talitaem 4 Aug 2009 às 1:13 am

    gostaria de saber com fica meu nome escrito em:

    talita(aramaico)
    Ana(hebraico)

    aguardo uma resposta obrigada pela atençao
    se possivel
    fico a esperar anciosa com seu retorno
    agradecida.!!!

  482. Naraem 4 Aug 2009 às 10:53 am

    Olá!

    Minha mãe faleceu há 4 meses e ela se chamava Francisca,eu queria tatuar o nome dela em hebraico e o da minha filha que se chama Gabriela.Peço se puder me mandar essas duas palavras porque tenho medo do tatuador errar os nomes.Desde já agradeço.
    Nara

  483. Déboraem 4 Aug 2009 às 12:18 pm

    Bom dia, maravilhoso o seu trabalho. Parabéns!

    Gostaria da tradução dos seguintes nomes: prosperidade e confiança. Uma amiga, Tais, gostaria de saber se o nome dela tem tradução para o hebraico.

    Desde já agradeço,

    Atenciosamente, Débora Araujo

  484. Rafaelem 4 Aug 2009 às 7:06 pm

    Fala Galera.

    Gostaria de saber se vcs conseguem pra mim o nome Rodrigo e o apelido “Toca”, pois gostaria de fazer uma tatoo em homenagem ao meu irmão. Minha vontade era de fazer em aramaico, mas como é muito dificil arrumar pode ser mesmo em Hebraico, que tb acho da hora.

    Abraços a todos!

  485. Cristianeem 8 Aug 2009 às 11:06 pm

    Olá Timóteo,
    Há tempos venho pesquisando a tradução em hebraico de uma expressão que eu uso muito em minhas orações. Seria muito bom ter o seu auxilio na tradução dessa expressão e de 4 palavras com muito significado em minha vida:

    Senhor, dai-me sabedoria!
    Coragem, Determinação, Fé e Lealdade.

    Agradeço a atenção, e aguardo anciosa pela possibiliade de ajuda. Fique com Deus e que ele sempre te cubra de sabedoria.

  486. adrielem 10 Aug 2009 às 12:59 pm

    gostaria que me enviasse o meu nome na forma escrita em hebraico obg

  487. lays venturaem 10 Aug 2009 às 8:41 pm

    gostaria muito da traducao de Yeshua Ha Mashiach para tatuagem na horizontal
    significa Senhor, O Messias, Deus.. etc
    EM HEBRAICO por favor

    email: lah_ventura@hotmail.com
    obrigada, na paz

  488. vanessa moratoem 13 Aug 2009 às 12:22 pm

    olá ! gostaria de saber como se escreve yasmim em hebraico?
    e um nome de origem arabe .
    o significado do nome e flor branca caso não tenha a tradução de yasmim , ou gostaria da tradução de flor de jasmim ou de flor branca.
    ficarei muito grata com essa tradução pois quero fazer uma pulseira pra uma sobrinha!

  489. marianaem 16 Aug 2009 às 1:40 pm

    ola gostava de saber como se escreve em hebraico “o amor é o diamante da vida”

    obrigado

  490. Atila Indalecioem 16 Aug 2009 às 2:29 pm

    Olá Timoteo, queria saber como escreve “Presente de Deus” em hebraico.

  491. brunaem 16 Aug 2009 às 2:45 pm

    gostaria de saber meu nome em hebraico

  492. Mac Rogerem 18 Aug 2009 às 12:08 pm

    Shalom, amigo!
    Gostaria da frase em hebraico: Baruch Habá b´shem Adonai, que em grage é: Bendito é o que vem em nome do Senhor.
    Graça e paz!

  493. Livyem 20 Aug 2009 às 8:34 pm

    Oi, boa noite

    Eu quero fazer uma tatuagem com os seguintes dizeres em hebraico com as vogais:
    “Porque aos seus anjos dará ordem a teu respeito” Salmo 91
    Agradeceria muito se vocês traduzissem para mim.

    Obrigada

    Livy

  494. Danielaem 22 Aug 2009 às 12:15 pm

    Olá,

    gostaria muito de saber como se escreve em hebráico e aramaico as palavras: JOÃO e PAI. Pretendo fazer uma homenagem a meu pai que é descendente de judeus.

    Obrigada

    Daniela

  495. virginiaem 31 Aug 2009 às 5:46 am

    olá… adorei o teu site. Gostaria que me esclarecesses uma duvida, como se escreve JACOB em hebraico? sei que o J não existe, usa-se o Y certo?
    muito obrigado
    virginia
    portugal

  496. Elisabeteem 31 Aug 2009 às 1:10 pm

    Ola Timóteo

    Eu vi que você faz umas traduções e gostaria de saber se pode traduzir para o hebraico dois nomes: Elisabete e Miguel, para servir de tatuagem.
    O seu trabalho é maravilhoso, obrigada
    Email: cardoso.51426@gmail.com

  497. Elisabeteem 3 Sep 2009 às 6:52 am

    Olá Timóteo, eu gostaria que me traduzisse a frase “o amor vence tudo” em hebraico se possível
    Muito obrigada

    O primeiro e maior mandamento ensinado por Nosso Senhor Jesus Cristo, é amar o Senhor Deus, Pai eterno e todo-poderoso de todo o nosso coração, de toda nossa alma, de toda nossa mente e de toda nossa força (Mc 12,30).

    Se soubéssemos o suficiente sobre Quem Deus é e o que Ele pode ser para nós, estaríamos prostrados, suplicando que nos desse o privilégio de amá-Lo no abissal máximo da nossa capacidade. Quando somos divinamente iluminados, amar ao Bom Deus de todo o nosso coração é o mais sublime prazer da nossa existência.

    Viver sem amar é não viver. Ninguém pode viver uma vida de paz, e alegria e de felicidade sem amar a Deus de toda sua alma.Disse Sigmund Freud: «O que se precisa para ser feliz? Trabalho e amor».

    O amor é o sentimento mais poderoso do universo. É o sentimento da vitória. Dele afirmou o Pe. José Kentenich: «Permaneçamos fielmente unidos e não esqueçamos que o amor vence tudo».

  498. priscila Nanzerem 5 Sep 2009 às 10:00 am

    olaa bom dia … por favor envie para meu e mail a traduçao em hebraico de “Deus cuida de mim”.
    quero fazer uma tatuagem com essa frase em hebraico ….

    desde ja agradecida !!

    priprinanzer@hotmail.com

  499. Pedroem 7 Sep 2009 às 6:48 am

    Bom Dia, gostaria de tatuar em mim o nome das mulheres da minha vida em hebraico.
    Gostaria de saber como se escrevem dois nomes…

    Raquel
    Sofia

    Obrigado pela ajuda, continuem, o vosso site é mto bom.

  500. lendro ferreiraem 7 Sep 2009 às 6:22 pm

    shalom,você poderia enviar palavras em hebraico para o meu email.desde já lhe agradeço.

    leandro_shalom@hotmail.com

  501. Elainaem 7 Sep 2009 às 9:27 pm

    Prezados,
    Bom Dia!
    Gostaria, se possível, dos textos à baixo em hebráico :
    “Fé em Deus”
    “Amém”
    “Librai-nos de todo o mal, Amém”
    Fico muito agradecida, desde já.
    Elaina

  502. Patriciaem 8 Sep 2009 às 11:40 am

    Oi.. Gostaria que você me enviasse a frase Deus é fiel.
    Desde já muito agradecida..

  503. Wanessaem 8 Sep 2009 às 7:18 pm

    Gostaria de saber como se escreve o nome do meu filho Carlos Miguel.
    Obrigado!!!

  504. Fernanda de Azevedoem 9 Sep 2009 às 11:33 pm

    Olá,
    Gostaria de saber como se escreve a palavra FÉ nas três linguas (aramaico, hebraico e grego)

    Grata.

  505. ERIKAem 15 Sep 2009 às 5:01 pm

    OLA GOSTARIA MUITO DE FAZER UMA TATUAGEM COM A SEGUINTE FRASE;JULIA BENÇÃO DE DEUS …..SE VCS PUDEREM ME AJUDAR FICO MUITO GRATA OBRIGADA

  506. Dayanaem 15 Sep 2009 às 6:07 pm

    Olá, gostaria de saber como se escreve JOSÈ e CRISTINA.
    Obrigado, adorei o site!

  507. Francineem 17 Sep 2009 às 9:27 pm

    Olá gostaria de fazer umaa tatuagem e nela quero a frase “Tudo posso naquele que me fortalece ” no hebraico (Fillipenses) !
    Preciso da resposta o mais rapido o possivel !
    Fike com Deus e Deus tee abençôe !

  508. Otavioem 20 Sep 2009 às 10:47 pm

    Timoteo
    Parabéns pelo site…..
    Gostaria da tradução para o hebraico de Genesis 9:7
    “Mais vós frutificai e multiplicai-vos”

  509. giselleem 22 Sep 2009 às 11:52 am

    oi a paz do senhor,gostaria muito que me ajuda-se pois mes que vem terei uma filha em meus braços se assim Deus me permiti e tnho umaduvida imensa devido a novela que esta se passando agora nao asisto mas quando coloquei o nome de minha filha muitos me perguntaram se era por causa da novela eu nao asinto aqui em em casa nao gostamos de novelas mas ai fui pesquisar o significado do nome que avia escolhido que e suria variante de suriel Deus e minha rocha so encontrei em um saite nao encontrei em nenhum outro pois nos outros o nome SURYA com y tem outro significado mas a minha e com i e nao y isso pode ser mentira nao gostaria que minha filha tivese o nome amaldiçoado por favor me ajude se po0der me esclarecer pois sei que o nome influencia muito na vida de uma pessoa por isso estou pesquisando antes de realmente concluir obrigada e tenha uma otima semana nas bençao do senhor jesus ….

  510. nicolauem 25 Sep 2009 às 3:48 pm

    deus e fiel

  511. Robsonem 25 Sep 2009 às 10:08 pm

    Gostaria de saber como se escreve unidos por Deus em Hebraico se possível,Obrigado

  512. mateusem 26 Sep 2009 às 11:25 pm

    oi gostaria de saber o nome de JESUS em aramaico e em hebraico obrigado

  513. mateusem 26 Sep 2009 às 11:26 pm

    oi gostaria de saber o nome de JESUS em aramaico e em hebraico obrigado. mas em letras aramaicas

  514. Robsonem 28 Sep 2009 às 1:16 pm

    Bom dia, gostaria de saber a tradução de mateus 19:6 – “O que Deus uniu não separe o homem” Muito Obrigado

  515. juniorem 1 Oct 2009 às 11:57 am

    oi gostaria de saber como se escreve JESUS CRISTO É O SENHOR em hebraico, desde ja obrigado.

  516. gezielem 4 Oct 2009 às 1:18 am

    como que se tradus para o hebraico “desistir nunca,renderse jamis “

  517. João Miranda Miguelem 8 Oct 2009 às 10:42 am

    Muito Boa Tarde!

    Pretendia saber a tradução da palavra razão em aramaico.

    Muito agradecido

    João

  518. janainaem 8 Oct 2009 às 7:48 pm

    olá gostaria de saber como é tradução de livrai-me do Mal Amém, pois queria fzer uma tatuagem .. por favor se puder mande por e-mail

  519. janainaem 8 Oct 2009 às 7:49 pm

    obs: a tradução em Hebraico

  520. idalinaem 11 Oct 2009 às 3:15 pm

    Oi ,
    gostaria de saber como se escreve em hebraico EU SOU , e o meu nome IDALINA em hebraico e o significado dele.

    Obrigada

    Bjus

  521. Carolineem 11 Oct 2009 às 9:47 pm

    Olá Timoteo.
    Gostaria muito de saber como se escreve PRESENTE DE DEUS em hebraico.
    Obrigada!!!
    Carol

  522. Júlio Sousaem 12 Oct 2009 às 6:59 am

    Olá!

    Peço-lhe a gentileza de me informar qual a transliteração correcta do nome hebraico ou aramaico que em grego parece ser Miryam e em latim Maria.
    (Ver: Êxodo 15:20 e 21).

    Será, por exemplo: Mireyao’m, ou Maoroém, ou outra transliteração?

    Bem haja pela sua atenção.

    Shalom!

    Júlio Sousa

  523. wagner ricardoem 13 Oct 2009 às 5:50 pm

    gostaria como se escreve meu nome em hebraico ( wagner ricardo de araujo wanderley) spero que possam me ajudar, obrigado!

  524. Carlosem 13 Oct 2009 às 9:17 pm

    Fé em Hebraico e Aramaico, por favor , obrigado!!!!

  525. Caroline paulonem 16 Oct 2009 às 5:23 pm

    Olá Timóteo!
    Eu gostaria muito de saber como se
    escreve PRESENTE DE DEUS em
    hebraico ou aramaico…
    Por favor responda no meu email.
    Obrigada!!!!

  526. Ernaneem 18 Oct 2009 às 4:08 pm

    Gostaria de saber o verdadeiro significado
    da palavra Adão da fábula bíblica.

  527. Timóteoem 18 Oct 2009 às 4:17 pm

    http://nomededeus.com/2008/03/22/189/

  528. Rafaelaem 19 Oct 2009 às 2:52 pm

    Olá, poderia traduzir em hebraico a frase: Livrai-me do Mal Amém! Obg.

  529. wanessa alvesem 19 Oct 2009 às 4:03 pm

    Olá queria saber como se escreve em hebraico a frase ” Abençoada e protegida por Deus”

    Muito Obrigada.

  530. fabioem 20 Oct 2009 às 9:17 pm

    Ola amigo! Gostaria de saber como se escreve “FÁBIA” em hebraico. Obrigado.
    Abraço!

  531. renato raimundo da silva filhoem 20 Oct 2009 às 9:28 pm

    eu gostaria de saber se existe a frase :”corpo e mente”ou,”corpo e alma”
    para poder relatar o equilibrio entre os dois.
    muito o brigado!

  532. samuel ambeem 22 Oct 2009 às 11:18 am

    temoteo desulpa;
    á tradução é:
    de yeshua hamashia
    e samuel,,
    obrigado

  533. samuelem 23 Oct 2009 às 8:10 pm

    Seu comentário está aguardando liberação.
    timoteo;eu gostaria de duas traduçoes..
    em hebraico..
    1 yeshua hamashia
    2 samuel..
    e ki eu quero tatuar…
    obrigado..

  534. silvanaem 23 Oct 2009 às 11:23 pm

    Boa noite,
    Minha filha se chama Mariana, gostaria de saber como se escreve (Ma) em hebraico.
    Obrigada,
    Sil

  535. nayaneem 25 Oct 2009 às 10:51 pm

    gostaria de saber como escreve: sou do meu amado e meu amado é meu

  536. Flávia Porfirioem 26 Oct 2009 às 12:29 am

    Olá,
    Estou precisando traduzir para o aramaico ou para o hebraico se possível a senguinte frase:
    Yeshua amor eterno

  537. Julio Cesarem 26 Oct 2009 às 8:25 pm

    Gostaria de saber como é “amigo de Deus” em hebraico.
    Refêrencia: Tiago 2:23

    Obrigado!!

  538. Ana Paulaem 28 Oct 2009 às 12:19 pm

    Boa tarde, gostaria de saber como se escreve Luca ou terra da luz em hebraico, pois é o nome do meu filho e gostaria de colocar em seu quarto.

    grata

    Ana Paula

  539. DOUGLAS HARDAIMem 28 Oct 2009 às 1:49 pm

    TRADUZAM JESUS NAZARENO REI DOS JUDEUS EM ARAMAICO E HEBRAICO COMO SE LÊ E SE ESCREVE – OBRIGADO – DOUGLAS HARDAIM.
    YHWH (JEOVÁ)
    YESHUA – JESUS – ESCRITA HEBRAICA – ESCRITA ARAMAICA
    H-NAZARENO, W-REI, H-JUDEUS

  540. Timóteoem 28 Oct 2009 às 4:48 pm

    não…nada a ver

  541. Washington S. Batistaem 31 Oct 2009 às 3:50 pm

    Louvado seja o Senhor = Zc 11,5

  542. Washington S. Batistaem 31 Oct 2009 às 3:52 pm

    Louvado seja o Senhor = Zc 11,5

  543. Mauroem 2 Nov 2009 às 7:42 pm

    pff se puder me traduzir os nomes Mauro e Maria em hebraico fico mt agradecido obrigado abraço

  544. ISABELAem 4 Nov 2009 às 1:56 pm

    Ola, gostaria de saber a traducao em hebraico pra “meu primeiro amor”.
    Seria otimo se voce pudesse me mandar por e mail timoteo!
    Obrigadaa!!!

  545. Rafaela Oliveiraem 4 Nov 2009 às 10:46 pm

    temoteo adorei o seu conteudo,venho atras da palavra Fé para tatuar, encontro varias imagens,mais não tenho certeza, se você poder enviar a imagem no meu email ficaria muito grata!

  546. daniel ferriem 5 Nov 2009 às 6:33 am

    O SENHOR É O MEU REFÚGIO E O MEU ESCUDO JUSTO ÉS TÚ EM TODOS OS SEUS CAMINHOS

    gentilmente traduza em hebraico esta frase

    se puder tambem traduza o nome BRUNO

    ATT

    danielferri@hutchinson.com.br

  547. Isabela Pedruzziem 5 Nov 2009 às 8:04 pm

    Olá pastor Timóteo,
    Voce poderia me traduzir para o hebraico “meu primeiro amor”. Eu queria fazer uma tatuagem com o peixinho e ao redor esse versículo, sera que fica legal?
    Ja li na Bíblia, mas nao me lembro ao certo aonde… ajudaria se eu procurasse o versículo?
    Obrigada pastor!

  548. Djacirem 5 Nov 2009 às 9:47 pm

    Ola, gostaria de saber como se escreve SERAFIM em hebraico. Poderia me ajudar, por favor.

  549. Paloma Almeidaem 5 Nov 2009 às 10:54 pm

    Olá, peço que por favor me ajude a encontrar a tradução para a frase ” Tudo posso naquele que me fortalece” em Hebraico e também a escrita, pois estou a procura a muito tempo e não consigo encontrar.
    Por favor me ajude!

  550. Felipeem 6 Nov 2009 às 11:45 am

    Gostaria que traduzisse para o hebráico a seguinte passagem bíblica:
    “Guarda-me, ó Deus, porque em ti confio” Salmo 16; 1.
    Obrigado!

  551. Samantha Feijóem 10 Nov 2009 às 11:17 am

    Olá,

    Estou com a intensão de fazer uma tatuagem com a palavra saúde em hebraico.
    Será que vc poderia me enviar por e-mail nos dois formatos.
    Venho procurando isso ja a algum tempo.
    Obrigada

  552. Antonioem 11 Nov 2009 às 5:19 am

    Li na aba a direita sobre as tatuagens e como é descrito nas leis levíticas, onde menciona que alguns já não mas praticam, e logo abaixo fala “E se você entende que “Cristo é o fim da lei” (Romanos 10.4)”. Então precisam ler com cuidado o que Jesus disse “”Não cuideis que vim destruir a lei ou os profetas: não vim ab-rogar, mas cumprir.” (Mateus 5 : 17) ou “Porque em verdade vos digo que, até que o céu e a terra passem, nem um jota ou um til se omitirá da lei, sem que tudo seja cumprido.” (Mateus 5 : 18), portanto meus irmãos 1o. leiam e conheçam o que a Palavra de DEUS ensina, para não errarem. Que DEUs os abençoe.

  553. Eduardoem 14 Nov 2009 às 2:26 pm

    gostaria de fazer uma tatuagem na perna em hebraico ou em aramaico da seguinte frase:
    ” filho do Deus Altíssimo”.

    valeu pela ajuda.

  554. Larissaem 15 Nov 2009 às 1:48 pm

    Gostaria de saber como se escreve sabedoria em hebraico. Obrigada

  555. Josué Amadeuem 15 Nov 2009 às 7:24 pm

    Gostaria de saber sobre o significado de meu nome e a forma correta de sua escrita em hebraico!
    muito obrigado!
    sou devoto de são miguel arcanjo e gostaria de saber tambem a forma certa de sua escrita.
    obrigado mais uma vez.

  556. DANIELAem 16 Nov 2009 às 12:14 pm

    Olá, eu gostaria de saber como se escreve “Deus é meu Juiz” em hebraico.Obrigada.

  557. Timóteoem 17 Nov 2009 às 7:46 am

    Sim querido. Excelente observação. Agora, se aplicar a lógica do da sua dedução de modo retritamente coerente, terá que voltar à prática dos sacríficios e todas as outras centenas de leis no Antigo Testamento. Logo, não percebes que o seu raciocínio precisa de alguns ajustes. A questão é justamente perguntar o que Jesus quis dizer quando falou que veio para cumprir a lei e não ab-rogá-la? E a resposta não é difícil achar. Basta ler os próprio exemplos de Jesus logo em seguida da sua afirmação. Ele dá vários em Mateus 5, 6 e 7. Efetivamente Jesus INTENSIFIFA e INTERIORIZA a lei e assim a CUMPRE. Entretanto, “cumprir” a lei NÃO SIGNIFICA que a lei não sofre nenhuma transformação. Por isso, as práticas cristãs não são simplesmente um espelho da lei do Antigo Testamento. Aliás, existe uma (boa) razão por que nós chamos de VELHO Testamento.

  558. Karen Corazzaem 18 Nov 2009 às 3:17 pm

    Boa tarde!

    Gostaria de tatuar no no meu pulso em hebraico 1° Corintios –
    “O amor Tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta. O amor jamais acaba”

    Aguardo retorno

    Obrigada

  559. alainem 18 Nov 2009 às 5:30 pm

    ola, gostaria de saber cmo se escreve meu nome em aramaico obrigado.

  560. JEFERSON Bem 18 Nov 2009 às 11:16 pm

    EU QUERIA SABER COMO É QUE SE ESCREVE EM HEBRAICO , O SENHOR É MEU PASTOR E NADA ME FALTARÁ

  561. ariane mem 19 Nov 2009 às 9:23 am

    Olá,
    gostaria de saber com é ‘mamãe te amo’ e ‘fé’ em hebraico.
    favor mandar por emial se possivel ane.__@hotmail.com

    Obrg

  562. Julyeem 21 Nov 2009 às 6:50 pm

    GOSTARIA DE FAZER A FRASE EM HEBRAICO “eu sou do meu amado e meu amado é meu”

  563. Diego Ebertem 22 Nov 2009 às 10:46 am

    Gostaria de saber a tradução da frase: Eu sou do Senhor.

    obrigado.

  564. Julyeem 23 Nov 2009 às 5:57 pm

    Gostaria de fazer uma tatoo com a seguinte frase: “Eu sou do meu amado, e meu amado é meu” em hebraico.

  565. patricia maderaem 26 Nov 2009 às 11:14 am

    Gostaria de saber como se escreve amor, paz, harmonia, felicidade, paixão, dinheiro ou fortuna, amizade em símbolos hebraicos, mas no tipo de escrita “stam”

  566. stiffem 29 Nov 2009 às 11:57 pm

    Lâmpada para meus pés é a tua palavra e luz para meus caminhos.

  567. stiffem 30 Nov 2009 às 12:00 am

    salmo 119:105

  568. Thais Piresem 30 Nov 2009 às 11:47 am

    Boa Tarde,

    Ganhei um colar de presente em que diz ????? ?? ????? ????

    Gostaria de saber se a real tradução é “Me ajuda a achar quem minha alma ama”, ou se é “encontrei o amor da minha vida”

    Obrigada

    Thais

  569. Manuela Costaem 2 Dec 2009 às 10:37 pm

    Boa noite,

    Gostaria muito de saber como se escreve em Hebraico ” Deus está conosco”, pois gostaria muito de tatuar estas palavras.

    Desde já agradeço a atenção,

    Manuela

  570. Stepfanyem 3 Dec 2009 às 5:06 pm

    Caro Timóteo, primeiro quero parabenizá-lo por esse trabalho no mínimo interessante. Segundo, você por acaso seria o Timóteo “Noturno” que escreveu sobre tatuagens? Terceiro, existe um material que você possa me enviar por e-mail sobre essas coisas que vocÊ escreve? Grata. Shalon

  571. gabrielaem 7 Dec 2009 às 12:57 am

    Ola Timoteo, consegui a frase “o amor vence tudo” em hebraico, porem em uma caligrafia “diferente” como posso lhe mandar p vc dar na caligrafia do site?
    agradeco desde ja sua ajuda!

  572. jose eudes barroso teixeiraem 7 Dec 2009 às 11:29 pm

    ola tenho 36 anos,gostaria de saber como escreve em hebraico.DEUS e u juiz de todos,mas quem for jugado sera salvo.
    porfavor mi ajude……………………

  573. Marianaem 8 Dec 2009 às 11:28 pm

    Oii gostaria de fazer uma tatuagem cm meu nome e de meu namorado, e queria saber como escreve nossos nomes, MARIANA E PAULO.
    Obrigado.

  574. Thaisem 9 Dec 2009 às 4:01 pm

    Olá gostaria de saber como escreve meu nome THAIS obrigada

  575. jose edson da silva alvesem 10 Dec 2009 às 4:09 pm

    salmos 46{completo} pronuncia e texto original

  576. raquelem 10 Dec 2009 às 10:13 pm

    oi
    gostaria de saber como se escreve raquel em hebraico e como se traduz para hebraico
    obrigada

  577. Timóteoem 11 Dec 2009 às 1:55 pm

    Querida: Acho que não sou o Timóteo Nouturno, não. As informações sobre a tatuagem você encontra vasculhando este site mesmo…Abraço

  578. Andreza meloem 14 Dec 2009 às 11:52 am

    Amigas para sempre

  579. Jonas Henriqueem 15 Dec 2009 às 1:32 am

    Boa Noite Timóteo
    Tenho a algum tempo buscado a tradução em Hebraico do salmos 18:2 ” O SENHOR é o meu rochedo, e o meu lugar forte, e o meu libertador; o meu Deus, a minha fortaleza, em quem confio; o meu escudo, a força da minha salvação, e o meu alto refúgio.” Será que você poderia por gentileza traduzir este versículo incluindo o salmos 18:2 , pois farei uma tatuagem e gostaria que fosse em Hebraico. Não conheço muito, não sei se possui formas de letras ou escritas diferentes, mas poderia traduzir e me possibilitar algumas idéias ?
    Agradeço , Jonas Henrique

  580. Sharonem 15 Dec 2009 às 10:38 pm

    Olá! Gostaria de saber como se escreve o nome do meu filho em hebraico.

    Chama-se Yuri.

    Obrigada!

    Sharon

  581. Anne Pessanhaem 19 Dec 2009 às 11:39 am

    Boa Tarde Timóteo!
    Gostaria de saber como se escreve a palavra “Luz” e “Força” em hebraico.
    Se puder me ajudar fico grata.
    Desde já Obrigada,fique com Deus.

  582. Angelita Ansaiem 20 Dec 2009 às 6:55 pm

    Oi gostaria de saber como escreve em hebraico :
    *Mãe e Deus;
    *Meus refugios;
    Quero escrever “mae e deus” em cima e “meus refugios” em baixo para uma tatuagem.
    Agradeço desde já,

    Angelita

  583. Fabíollaem 21 Dec 2009 às 9:45 pm

    Olá…
    Por gentileza gostaria de saber como se escreve a palavra fé em hebraíco quadratico e em hebraíco cursivo.
    E uma outra curiosidade a palavra fé tem símbolo em hebraíco?

    Grata,

    Fabíolla

  584. Carolinaem 25 Dec 2009 às 11:47 am

    Oi..Gostaria q vcs enviassem Emmanuel:Deus está conosco em hebraico!
    Obrigada!!

  585. Laísem 26 Dec 2009 às 3:29 pm

    Olá Timóteo!
    A algum tempo que tento achar como se escreve e como se pronuncia AMIZADE em hebraico. Nessas pesquisas encontrei seu site…
    Vi que outras pessoas já perguntaram isso aqui mas não achei as respostas…
    Desculpa se estou sendo repetitiva mas será que poderia me tirar essa dúvida?

    Obrigada desde já.

  586. Diogoem 1 Jan 2010 às 6:04 pm

    Boa noite, gostaria de saber como se escreve em Hebraico o trecho bíblico “Livrai-me de todo mal”.

    Obrigado!

  587. Carolineem 4 Jan 2010 às 4:26 pm

    Timoteo eu continuo na minha busca obstinada a descobrir como se escreve
    PRESENTE DE DEUS em hebraico. Por favor se souber, me ajude!!!
    Obrigada!!!

  588. Thiago de Santosem 5 Jan 2010 às 9:53 pm

    Boa Noite

    Gostaria de saber qual o simbolo de felicidade e Hebraico e se sua tradu;ao e Ava.

    Desde ja grato pela colabora;ao.

  589. DOUGLAS DA CONCEIÇÃOem 6 Jan 2010 às 3:48 pm

    OLÁ!!!

    PRIMEIRAMENTE GOSTARIA DE PARABENIZÁ-LO PELO SITE.
    FIQUEI CONTENTE EM SABER QUE PODERIA CONTAR COM SUA AJUDA PARA DESCOBRIR COMO SE PRONUNCIA EM NOSSA LÍNGUA A FORMA HEBRAICA DA PALAVRA “CORAÇÃO”.
    SE FOR POSSÍVEL, GOSTARIA QUE ALÉM DE POSTAR A RESPOSTA NESTA WEBPAGE, VOCÊ PUDESSE ENVIAR EM MEU E-MAIL.

    DESDE JÁ AGRADEÇO!!!

  590. Murillo de O. Limaem 8 Jan 2010 às 10:27 am

    Gostaria de saber como é meu nome ( Murillo ) em Grego, Hebraico e Aramaico.

    Grato

  591. Claudio Stephanem 11 Jan 2010 às 10:10 am

    Olá grande Timóteo tudo bem?

    Gostaria da frase em hebraico com base em Lc 1:37 “Porque para Deus nada é impossível.”

    Muito obrigado!

  592. Vitor Rodrigues Homemem 11 Jan 2010 às 1:51 pm

    Timoteo, gostaria de saber se a frase ??? ?? ??? ??? corresponde a Filho do Deus vivo.
    Desde já meus agradecimentos.
    Vitor

  593. Felippeem 11 Jan 2010 às 2:11 pm

    Olá gostaria de saber a frase em hebraico ” Só Deus pode me julgar”… por favor, essa deve ser uma frase comum e vc deve saber de cor.
    Obrigado!

  594. Wagnerem 11 Jan 2010 às 8:26 pm

    Se possível favor enviar as palavras ALINE, JESUS, DEUS, SALVADOR em Hebraico e aramaico. Muito obrigado e parabéns pelo trabalho….
    Farei uma tatuagem!

  595. Tamiresem 11 Jan 2010 às 10:40 pm

    Boa noite
    Gostaria de saber como que é o nome ‘ TAMIRES ‘ escrito no alfabeto hebraico.
    aguardo retorno.
    grata

  596. Marisaem 12 Jan 2010 às 8:07 am

    gostaria de saber como se escreve MARISA o emu nome em aramaico.

  597. Angelitaem 12 Jan 2010 às 3:58 pm

    Gostaria de que me envia-se como escreve “mae” e “deus” e tambem “meu refugio”.
    Agradeço

  598. ruan ricardoem 13 Jan 2010 às 11:28 am

    ola
    queria saber tudo sobre o aramaico
    o alfabeto de a a z
    os numeros
    freazes essas coisas
    tem como me mandar?

  599. Anita Rodriguesem 14 Jan 2010 às 11:09 am

    Olá
    gostaria de saber como se forma a palavra MÃE.
    Obrigada pela atenção
    Anita Rodrigues

  600. DRIKA SAMPAIOem 15 Jan 2010 às 6:57 pm

    olá. a paz do senhor esteja convosco.
    pode me ajudar ? preciso saber a tradução em hebraico da palavra : Senhor Deus, eu te adoro!

    obrigada

  601. Andreiaem 16 Jan 2010 às 9:51 pm

    oi.
    Gostava de saber como se escrevem em hebraico os nomes Bruno e Andreia

    obrigada :)

  602. Tamarem 17 Jan 2010 às 10:57 am

    Bom dia,
    Gostaria de saber como é meu nome em Hebraico e Aramaico e tambem o salmo 23 em Hebraico.
    Obrigada.

  603. Vitor Augustoem 17 Jan 2010 às 12:12 pm

    Gostaria de saber como seria o nome “amigo de Deus ” em hebraico……

  604. Danieleem 18 Jan 2010 às 12:33 pm

    Olá gostaria de saber como se escreve em hebraico ” Yan : graça de deus” é o nome do meu filho…Obrigado Aguardo Resposta

  605. jorgeem 18 Jan 2010 às 4:45 pm

    gostari de saber como ficaria meu nome em hebraico .jorge luiz barbieri ou so barbieri.

  606. daniel alvesem 20 Jan 2010 às 7:37 pm

    ola gostaria de saber como se escreve Deus é fiel em hebraico obrigado

  607. Timóteoem 21 Jan 2010 às 7:29 pm

    Olá Timóteo

    Tenho pesquisado um trecho de Êxodo 3:14, e já consegui encontrar o versículo inteiro em hebráico. Porém eu gostaria de saber quais partes específicas
    EU SOU O QUE SOU e também EU SOU ME ENVIOU

    Obrigado

  608. idalinaem 22 Jan 2010 às 8:34 pm

    Oi Timóteo, gostaria de saber como se escreve em hebraico ou aramaico a seguinte frase”SANTO, SANTO, SANTO, É O SENHOR DEUS DO UNIVERSO, O CÉU E A TERRA PROCLAMAM A VOSSA GLÓRIA, HOSANA NAS ALTURAS, BENDITO O QUE VEM EM NOME DO SENHOR HOSANA NAS ALTURAS”
    DESDE JÁ AGRADEÇO
    BJUSS

  609. marcos alves de oliveira pereiraem 25 Jan 2010 às 7:57 am

    bom dia Timóteo MARCOS ALVES DE OLIVEIRA PEREIRA

    gostaria que se possivel por favor

    me traduzisse em hebraico ou aramaico

    josué cap 1 verso 8 e 9

    que A PAZ E A BENÇÃO SEJA CONTIGO AMEM

    MARILIA INTERIOR DE SP

  610. Timóteoem 25 Jan 2010 às 11:50 am

    Lamento, mas seu pedido foge do propósito deste site. Veja as instruções na coluna à direita (Não recebeu uma resposta?). Procure um outro site via o botão “Pesquisa Google” na coluna à direita.
    Um abraço…

  611. Timóteoem 25 Jan 2010 às 2:13 pm

    Já está no site. Por favor, Veja os arquivos.

  612. Timóteoem 25 Jan 2010 às 2:17 pm

    ??? ?? ??? ???

  613. Timóteoem 25 Jan 2010 às 2:18 pm

    está em grego

  614. tatiane camilo matosem 25 Jan 2010 às 5:34 pm

    eu quero saber como se escreve Jesus em hebraico.

  615. Juniorem 25 Jan 2010 às 5:53 pm

    olá gostaria de saber como fikaria a frase “Deus cuida de mim”…em hebraico…

    grato…!!!

  616. Mayaraem 26 Jan 2010 às 10:14 am

    Olá, Timóteo! Andei pesquisando em alguns sites a frase em hebraico “Só Deus pode me julgar” ou “Somente Deus julgar-me-á”.
    Achei essa tradução:

    ?? ?????? ???? ????? ????

    Gostaria de saber se a escrita está correta e se você poderia me mostrar como é ela com pontuação!

    Agradeço desde já!

  617. Mayaraem 26 Jan 2010 às 10:16 am

    http://www.cucumis.org/traducao_42_t/ver-traducao_v_65670.html

    Não deu para aparecer o nome em ctrl c + ctrl v.
    O site está acima.

    =)
    Obrigada!

  618. Rafaellaem 26 Jan 2010 às 2:38 pm

    Boa tarde!

    Como se escreve

    RAFAELLA

    em hebraico?

    (com dois ‘L’)

    Att.

  619. GABRIELAem 27 Jan 2010 às 3:26 pm

    OLÁ, GOSTARIA MUITO FAZER UMA TATUAGEM DO MEU NOME (GABRIELA) EM HEBRAICO, MAS NUNCA CONSIGO ACHAR NINGUÉM OU NA INTERNET ALGO QUE POSSA ME AJUDAR ! GOSTARIA QUE VOCÊ ME AJUDASSE POR FAVOR !

  620. CARLSON RIPOLL GOMESem 28 Jan 2010 às 2:04 pm

    Peço a Deus a bênção da prosperidade !

  621. Carlaem 30 Jan 2010 às 12:07 am

    Olá, gostaria de saber como fica a escrita do Pai nosso em hebraico.

    Obrigada

  622. Lucielmaem 31 Jan 2010 às 4:05 pm

    Gostaria de saber a forma quadrática em hebraico de:
    “Deus cuida de mim”
    “Santidade ao Senhor”
    “Fé em Deus”

    Grata,
    Lucielma

  623. Timóteoem 1 Feb 2010 às 7:33 pm

    Olá Timóteo,
    Primeiro eu gostaria de lhe parabenizar pelo seu trabalho. Realmente o site tem inúmeras informações preciosas. Deus lhe abençoe no que você fizer.

    Em segundo lugar, eu notei a quantidade de pessoas que lhe pedem traduções inclusive de coisas que não estão na Bíblia e pqlo que percebi vc busca o original dos escritos.
    Encontrei uma ferramenta na web que faz traduções online e grátis de hebráico para português, inglês e vice versa. Como não sou conhecedor da lingua não posso dizer se é realmente eficaz, além da possibilidade de termos uma tradução errada, como diversos tradutores nos dão, por conta da falta de contexto…mas talvez seja de algum proveito para alguém.
    Ai abaixo vai o link. Se alguém desconfiar que é virus, pode procurar no google por tradutor de hebráico da babylon.
    http://tradutor.babylon.com/Hebraico#

    Abs para todos

  624. NATHALIem 3 Feb 2010 às 9:50 am

    Por favor, não sei de qual versículo bíblico é, mas gostaría da traduçao desta frase que ouvi:
    “JEOVÁ É MEU REFÚGIO E MINHA FORTALEZA, MEU DEUS EM QUEM VOU CONFIAR”

    OBRIGADA!

  625. NATHALIem 3 Feb 2010 às 9:50 am

    Por favor, não sei de qual versículo bíblico é, mas gostaría da traduçao para o hebraico desta frase que ouvi:
    “JEOVÁ É MEU REFÚGIO E MINHA FORTALEZA, MEU DEUS EM QUEM VOU CONFIAR”

    OBRIGADA!

  626. marcos alves de oliveira pereiraem 3 Feb 2010 às 6:05 pm

    TIMOTE POR FAVOR NAO ENTENDI

    SE VOCE TRADUZIU CANTARES 2,2 ( MINHA DONZELA ENTRE OS LIRIOS… )

    PORQUE FOGE DO SITE TRADUZIR JOSUE 1 VERSO 8 E 9

    QUE DIZ SEFORTE QUE EU SEREI CONTIGO…

    ME DESCULPE SE NÃO ENTENDI OSITE MESMO ASSIM OBRIGADO

    MARCOS ALVES DE OLIVEIRA PEREIRA // MARILIA SP

  627. Timóteoem 3 Feb 2010 às 6:57 pm

    Caro amigo Marcos:

    Quem não entendeu sou eu. Estás querendo ganhar a minha simpatia ou antipatia. É pela boa-vontade que mantenho o site. Você não é cobrado nenhum centavo. No mommento estou no exterior e sem condições técnicas de atender todos os pedidos. Um pouco de paciência, boa vontade e caridade da sua parte será bem-vinda.

  628. flavioem 4 Feb 2010 às 3:39 pm

    o que significa esta palavra desde ja obrigado

  629. Alessandraem 5 Feb 2010 às 6:48 pm

    Gostaria da tradução de DEUS É FIEL em aramaico e em hebraico..
    Obrigada!!!

  630. Alessandraem 5 Feb 2010 às 6:49 pm

    Gostaria de saber como se escreve DEUS É FIEL em hebraico e aramaico..
    Obrigada

  631. Janete da Rosaem 8 Feb 2010 às 6:15 pm

    Gostaria de saber como se escreve Paulo em hebraico como esta na biblia
    obrigado

  632. Gidianeem 9 Feb 2010 às 1:40 am

    Olá…
    Eu gostaria que vocês colocassem essa frase na vertical em hebraico.
    Eu desejo fazer uma tatuagem na vertical no pescoço, semelhante a da menina de uma foto que tem no site, o dela está escrito vida nova,
    A palavra é;
    Yaveh (Yahweh) El Elion Norah, que significa: O Senhor Deus Altíssimo é Tremendo
    Eu só quero a palavra e não o significado.
    Ficaria muito grata se pudesse me ajudar!
    Muito obrigada…

  633. JÚLIO CÉSARem 9 Feb 2010 às 8:04 am

    gostaria de saber como escreve o meu nome em hebraico: júlio césar

  634. marcos alves de oliveira pereiraem 9 Feb 2010 às 9:07 am

    BOM DIA TIMÓTEO

    ENTENDI O QUE OCORREU
    É QUE NA RESPOSTA SUA VEIO A FRASE (O PEDIDO FOGE DO PROPÓSITO DESTE SITE)

    A PALAVRA PROPÓSITO DEU OUTRO SENTIDO A SUA RESPOSTA

    MAS NO INTERIM A FRASE SERIA (O PEDIDO FOGE DO LIMITE DESTE SITE)
    EU ACREDITO QUE FOI ESTE O MAL ENTENDIDO

    POR ISSO COMPAREI TRADUÇÕES NO ARQUIVO SEU PARA TE LEVAR A REFLEXÃO DE QUE A PASSAGEM DE JOSUÉ CAP 1 VERSO 8 E 9
    NÃO PODERIA SAIR DO PROPÓSITO DO SEU SITE

    LAMENTO! SE GANHEI SUA ANTIPATIA
    NA VERDADE SE FOGE DO LIMITE DO SITE ENTENDO PERFEITAMENTE E VOU ESPERAR ATÉ QUE O ALCANSE ESTE LIMITE PARA QUE VC ME DE A TRADUÇÃO POR CARIDADE
    QUE D’US O ABENÇOE MARCOS /MARILIA SP

  635. Andreiaem 9 Feb 2010 às 10:22 pm

    olá Timoteo

    COntinuo a espera de uma resposta sua.Sei que é complicado mas peço que assim que tenhas um bocadinho me possas responder.
    Como se escreve Bruno e Andreia em aramaico?

    Beijos :)

  636. Timóteoem 11 Feb 2010 às 9:37 pm

    Paulo é uma palavra grega

  637. Timóteoem 11 Feb 2010 às 10:13 pm

    Caro amigo Marcos:

    Dou toda razão par avocê. Também lamento o mal-entendido. Deus te abençoe e segue-se a resposta ao seu pedido…

  638. marcos alves de oliveira pereiraem 12 Feb 2010 às 11:21 am

    SOU GRATO A VC TIMÓTEO PELO FAVOR QUE ME FEZ
    REALMENTE PESSO QUE JAH O ABENÇOEE EM NOME DE CRISTO AMEM

    QUE JAH O ORIENTE E QUE TE VA BEM EN TEUS CAMINHOS

    GRATO PELA (TRANSLITERAÇÃO ) DE JOSUÉ CAP 1 VERSO 8 E 9 QUE DIZ

    Este livro da lei não se deve afastar da tua boca e tu o tens de ler em voz baixa dia e noite, para cuidar em fazer segundo tudo o que está escrito nele; pois então farás bem sucedido o teu caminho e então agirás sabiamente. 9 Não te dei ordem? Sê corajoso e forte. Não fiques assustado nem aterrorizado, pois Jeová, teu Deus, está contigo onde quer que andares.”

    SE ALGUEM SE INTERESSAR JA ESTA NOS ARQUIVOS

    MARCOS // MARILIA INTERIOR DE SP

  639. Karla Santanaem 15 Feb 2010 às 4:37 pm

    Olá. Primeiro quero elogiar o site: mto bom! Gostaria de saber como se escreve “São Miguel Arcanjo” em hebraico. Ou apenas Miguel… Grata.

  640. Cauhã Pereiraem 18 Feb 2010 às 1:57 am

    ola amigo, estou querendo fazer uma tatoo e gostaria muito de saber, o simbolo ou como escreve Deus, Jesus e Energia em hebraico….um forte abraço…meu msn, é o mesmo email se quizer me add abraço….

  641. Diegoem 22 Feb 2010 às 12:06 pm

    ola amigos,

    gostaria de receber o NOME AMANDA em HEBRAICO,
    para uma possivel tatoo…

    favor mandar seu significado na biblica e na linguagem hebraica…

    desde ja agradeco pela atencao…

    Sem Mais
    Diego Sales

  642. rogérioem 22 Feb 2010 às 9:59 pm

    inicialmente parabens pela atitude.
    gostaria que traduzir-se DEUS É FIEL em hebrico e aramico, visto que já vi outros sites escreverem de forma unida as letras e outros como se fossem letra de forma.
    grato

  643. Anaem 25 Feb 2010 às 8:38 pm

    olá, gostaria de saber, se possível, a tradução de uma frase que minha avó me ensinou, e que uso como proteção, em hebraico.
    ” Sangue de Cristo me cubra o Divino Espírito Santo me proteja ”
    muito obrigada ! um abraço ;)

  644. Sulaem 25 Feb 2010 às 10:00 pm

    olah timoteo,
    soh quero saber uma coisinha, acho q eh bem simples
    como escrevo meu nome em hebraico – Sulamita
    te agradeço desde jah
    valeu msm
    Deus te abençoe

  645. Cleberem 26 Feb 2010 às 12:16 am

    Olá é um prazer, descobri seu site através da pesquisa que to fazendo, realmente, tem muita coisa pra se ver e aprender. Estou com duvida sobre a grafia correta do nome Esther/Ester, vou ter uma filha é o nome que escolhemos e Esther, com h. Gostaria de saber se é o certo, levando-se em consideração a origem persa, se não estou enganado. Muito obrigado pela atenção!

  646. Timóteoem 26 Feb 2010 às 12:20 am

    tanto faz, Cleber…

  647. Rafaellaem 26 Feb 2010 às 3:59 pm

    Boa Tarde Timóteo…

    Como se escreve

    “RAFAELLA” – com dois ‘L’ em hebraico??

    Nos arquivos encontrei apenas Rafael.

    obrigada,

    Rafaella.

  648. luis andreem 27 Feb 2010 às 12:10 am

    como escrevo meu nome em hebraico ou aramaico?
    Grato pela oportunidade de mais conhecimento..

  649. luis andreem 27 Feb 2010 às 12:13 am

    1. Olá, é um prazer imenso ver quantas pessoas estao interessadas em conhecer um pouco mais da história do nosso senhor jesus cristo(espero q ñ apenas conhecer, mais tambem participar desta história linda ), e tambem ter pessoas como vc Timoteo, passando o seu conhecimento e despertando a curiosidade de tantas pessoas. Gostaria de saber qual escrita está correta esta forma :YEHOSHUA HAMESHIACH( Jesus o messias) ou YESHUA HAMASHIACH.(SE PUDER COM URGÊNCIA), POIS AS PEQUENAS DUVIDAS PODEM FAZER DIFERENÇA/

  650. Paolaem 1 Mar 2010 às 7:13 pm

    Timoteo,

    Eu gostaria de saber como se escreve em hebraico “LOUVAI A DEUS COM DANÇAS”
    Baseado em Salmos 150:4

    E “Louvem, a Deus, O Senhor, com Danças”
    Salmos 149:3.

    Obrigada,

    Paola

  651. Paolaem 1 Mar 2010 às 7:14 pm

    O nome do meu esposo deriva de Jacó: JACKSON, tem cmo escreve m hebraico?

    O meu deriva de Paulo, acho que é grego, né?
    Tem como escrever, Paola?

    Obrigada

  652. joão carlosem 3 Mar 2010 às 12:40 pm

    stou confuso,gostaria de fazer uma tatoo,uns dizem q é pecado outros dizem q ñ.tenho 34anos.gostaria de fazre”só o senhor é deus”

  653. joão carlosem 3 Mar 2010 às 12:42 pm

    minhalma ama os judeus,fico trite q os arabes eles brigam,pois são irmãos e deverião unie-se p um paíz melhor.

  654. Carineem 5 Mar 2010 às 2:51 pm

    Oii. eu gostaria mto saber se na biblia se escrevia antigamente no tempo
    de cristo em hebraico, certo?? Pois eu quero fazer uma tatoo com o nome de JESUS CRISTO será qe poderia me passar por email como se escreve em hebraico e também aramaico?!
    obrigada aguardo respotas

  655. Renataem 7 Mar 2010 às 10:50 am

    Olá, gostaria de saber como se escreve “unidos por Deus” em hebraico, pois quero fazer uma tatuagem…
    Obrigada!

  656. Timóteoem 7 Mar 2010 às 2:17 pm

    acabo de publicar…

Tem um pedido? É simples.Favor leia as instruções:


Por causa de tantos pedidos, podemos lançar apenas nomes e frases diretamente da Bíblia e na língua em que aparecem. Portanto, se você tiver um pedido, me envie a frase ou termo e o versículo bíblico onde aparece. Lamento não poder atender os outros numerosos pedidos que recebo diariamente que fogem destas orientações. Conto com a sua compreensão. Obrigado e um abraço a todos.....

  • Quem nos visita!

  • Meta