Tatuagens
O que a Bíblia diz a respeito de tatuagens? Bem, em Levítico 19:28, lemos,”Pelos mortos não ferireis a vossa carne; nem fareis marca nenhuma sobre vós. Eu sou o SENHOR.” Logo as tatuagens são proibidas? Se você entende que todas as leis do Antigo Testamento, especialmente neste caso, as leis levíticas, continuam em vigor, então só poderá concluir que a tatuagem é proibida. Mas antes de chegar a esta conclusão, leia com atenção todo o Livro de Levítico e você verá que, de fato, os cristãos já não praticam mais muitas das leis levíticas. E se você entende que “Cristo é o fim da lei” (Romanos 10.4), no sentido de “cumprir” a lei e por isso, exigir uma nova reinterpretação da lei, você poderá concluir que a proibição de tatuagem não é mais válida para os cristãos. Isto não significa que nenhuma das leis levíticas é válida, apenas que em Cristo, muitas delas são reinterpretadas. Tipicamente, por exemplo, os evangélicos tem distinguido entre leis “morais” e leis “ceremoniais”, sendo as primeiras eternas e as últimas passageiras. Considere tudo isso com muita oração e continue estudando o assunto.
Olá Timóteo, me chamo Elizabeth, e meu nome é de Origem Hebraica.
Seu significado é “CONSAGRADA A DEUS” . Gostaria muito de saber como se escreve em Hebraico, o significado. Preciso com uma certa urgencia, para concluir meu Mestrado.
Agradeço a disponibilidade e aguardo a resposta.
Abraço.
Bom, como vemos o que diz é isso “Pelos mortos não ferireis a vossa carne; nem fareis marca nenhuma sobre vós. Eu sou o SENHOR.”
“Pelos mortos” e “nem fareis marca nenhuma sobre vós” como todos já sabem, naquele tempo tinha rituais os quais quem faziam se marcavam pelos mortos ou santos, tatuagem é totalmente ao contrário disso, não é nem um ritual e muito menos ritual pelos mortos, se fosse o caso hoje em dia de tatuar um ente querido que morreu, não poderiamos nem ter foto dele em casa, pois está morto e estamos fazendo culto a ele.
Qual é mesmo o versículo da Bíblia que diz que quando Cristo retornar a terra tá escrito que na coxa direita d’Ele estará escrito “Rei dos Reis e Senhor dos Senhores”? Bom, será que vai estar escrito com caneta bic ou vai estar marcado na perna dele como tatuagem?!
Reflitam, as leis dos homens nem sempre são como Deus quer.
Meu caro, ainda insisto que a questão não é o que está escrito no Antigo Testamento, mas sim, como cristãos autênticos, interpretamos a lei (Antigo Testamento) à luz da graça (Novo Testamento). De outra sorte, somos meros judeus….ou pior, fariseus. Reflitam, a lei do Antigo Testamento se cumpriu em Jesus Cristo.
aquele que habita o esconderijo do alticimo praga nenhuma o alcancara
por favor em ebraico
Ola eu gostaria de saber como se escreve jesus messias em aramaico sem mais obrigado
Como se escreve RAQUEL e RACHEL em hebráico?
http://nomededeus.com/2008/03/09/raquel-e-rafael-hebraico/
veja nos arquivos
veja a instrução
amigo, estou querendo fazer 2 tatuagens…
uma com os nomes de minha familia:
erika
erly
elise
rubens
pai
amor incondicional.
podes traduzir isso pra mim, em hebraico… grato..
Queria saber como se escreve “GUERREIRO ABENÇOADO” em Aramaico
olá Timoteo, como se escreve duas palavras: Rodrigo e Dygaum em hebraico e aramaico se possível.
Obrigado
Boa tarde, gostaria de saber como se escreve : Sabedoria , Coragem , perdão em hebraico…
Att.
Denis Loricchio
ola, me manda em hebraico o dizer: livrai-me de todo masl.. amém
Olá, boa tarde!!
Gostaria de de tatuar em hebraico no meu pulso (ante braço) a frase:
“Livrai-me de todo mal, amém!”
Assim, se possível peço que me enviem em meu e-mail, como fica essa frase em hebraico e caso saibam também em latim!!
Obrigada!
Olá!
Gostaria de saber como se escreve Pedro Henrique em Hebraico.
Grato!
como se escreve luana , mateus e liberdade em hebraico.
muito obrigado pela atençao
Por favor traduzir e conferir a escrita: ?????? ??????? ???? ????? ?????
oi. gostaria de saber como se escreve Deus em grego e em hebraico também.
desde já obrigada. gisele
Estamos afim de fazer uma tatoo e gostariamos de saber se o que nós achamos em hebraíco está correto,a frase seria AMIZADE ETERNA.
Obrigada
?????????
tradução de ANDREA e hebraico ou aramaico. obrigado desde já.
Olá, boa tarde!!
Gostaria de saber em hebraico a frase:
“Livrai-me de todo mal, amém!”
Assim, se possível peço que me enviem em meu e-mail, como fica essa frase em hebraico e caso saibam também em Latim também.
Ficarei muitissimo grato.
Oi..boa noite…
Você teria as palavras abaixo em hebraico?
Quezia (filha de jó velho testamento)
liberdade
Brigado..fica na paz
Prezado Rubem Nobrega!
Não te aconselho a fazer isso, estará mercando o seu corpo (não farás sobre ele marca alguma).
O seu amor incondicional deve ser por Deus e não pelos entes queridos…
Se o seu ente querido estiver num lugar contrario ao seu na eternidade, por amá-lo incondicionalmente o seguira a qualquer lugar?
É muito comum, no meio evangélico, confundir “usos e costumes” com a autoridade bíblica. Taiso é mais um exemplo. O Novo Testamento diz absolutamente nada contra a tatuagem. Se o enfeito do corpo for errado, então também não se deve pentear o cabelo ou arrumar a roupa. No Livro de Apocalipse, Jesus aparece com uma tatuagem na sua coxa (veja “777″ acima) e Paulo fala da marca de Cristo no seu corpo no final de Filipenses, possivelmente uma referência a tatuagem do nome Javé no pulso pelos sacerdotes de Deus em Isaías. É mais que claro que Jesus cumpriu as leis de Levítico e por isso a igreja não observa mais boa parte delas.
Gostaria de saber como se escreve:
Mateus
Presente de Deus (em hebraico?)
Desde já agradeço
estou querendo escrever em uma placa para minha casa as seguite
frase em hebraico ,aqui reina a paz do senhor. se vcs puder ficarei muito grato.
Olá, eu adorei o site. Já tinha até pesquisado o alfabeto hebraico e aramaico, mas fico com medo de fazer errado.. gostaria de escrever MÃE, EU TE AMO em hebraico ou aramaico pois acho muito bonito!! Pode me ajudar?!
olá,boa noite,eu gostari de fazer um tatto com nome dos neus pais, zenilda e josé,voce poderia traduzir em hebraico esses dois nomes e enviar no meu e-mail por favor obrigada…
Boa Tarde gostaria de saber como se escreve Adonai em Hebraico?
Pelo que pesquisei achei essa escrita e gostaria de saber se está correta –> ??????? ???
Muito Obrigado.
Meu caro,
gostei muito de seu site e da sua disposição em efetuar traduções.
Já tenh uma opinião sobre tatuagens e estou considerando fazer uma.
Entretanto, tento buscar informações de cultura judaica e do hebraico. Gostaria de saber se para estes existe algum tipo de preconceito escrever termos e os nomes de Deus em hebraico, já que eles mesmos não ousam nem escrever a grafia de Deus inteira por respeito.
Abs
Amigo, bom dia!
Gostaria de fazer uma tatuagem em mim e tenho algumas duvidas a respeito da lingua hebraica.
Tenho, a princípio , a vontade de fazer uma tatuagem com a seguinte frase :
Seria ou “A família é tudo” ou “O amor é tudo”, mas não sei onde eu poderia encontrar tradução para tal, e não sei qual simbologia usar na tatuagem.
Poderia me ajudar nesse sentido?
Fico grato desde já!
Por favor gostaria de saber como se escreve Leandro em hebraico.
mto obrigado
Gostaria muito de saber como se escreve em Hebraico o nome DANILO.
Obrigado.
Saudações!
Sei que seu tempo é curto e os pedidos são excessivos, mas, dentro das suas possibilidades, gostaria de saber algumas coisas:
Meu nome é Teófilo (que significa “amigo de Deus”) e é citado em algumas passagens da biblia como sendo destinatário das cartas dos livros de Atos e Lucas, ao menos. Pode vê-lo em Atos 1:1 e Lucas 1:3. Gostaria de saber, SE POSSIVEL, sua escrita em arámaico, hebraico e grego, bem como um pouco mais sobre a história deste homem, que não é contada na biblia.
Infelizmente não encontrei estas informações em outros lugares.
Desde já, meu sincéros agradecimentos.
Um forte abraço
Só posso oferecer o escrito do nome na língua em que aparece na Bíblia: grego. Veja já publicado. Infelizmente não sabemos nada a respeito do Teófilo além das passagens citadas, nem se era uma pessoa real ou um figura de linguagem para Lucas se dirigir a todos os amigos de Deus, isto é, os interessados em saber mais. Simplesmente não sabemos.
Olá! Quero saber como se escreve Leonardo e Daniel em Katakana. Obrigada!
Agradeço sua atenção e seus esclarecimentos, Timóteo.
Na verdade, sem querer abusar de sua generosidade, confesso que há mais informações que eu gostaria de saber, mais especificamente a tradução em hebraico das palavras “Pai”, “Filho” e “Espirito Santo”. Todavia, a passagem que contem estas palavras está em Mateus 28:19 e por isso devem estar em grego…de qualquer forma, gostaria que traduzisse ao idioma escrito na Biblia e, se possivel, que me fosse passado o contato de alguem que pudesse traduzir estas palavras para o hebraico.
Peço desculpas pela incoveniencia…e desde já o agradeço e o parabenizo pelo trabalho.
Amplexos!
Timóteo, gostaria de saber como se escreve Eliseu em hebraico.
Grata pela atenção.
Romanos 13-9 Pois os preceitos: Não cometerás adultério, não matarás, não furtarás, não cobiçarás, e ainda outros mandamentos que existam, eles se resumem nestas palavras: Amarás o teu próximo como a ti mesmo.
Preciso disso em Hebraico Por Favor.
querido, este verso foi escrito em grego, não tenho tempo para fazer “traduções”, apenas ofereço as frases bíblicas na língua em que foram escritas…
Ah,desculpa.Amar o proximo como a ti msm tem em outra passagem,
Mateus 22:37-39
Sera que agora tem como?desculpa o encomodo,é que to tentando a tempos conseguir em hebraico.
” Consagrada a Deus em hebraico fica assim: “????? ??????”
Você pode traduzir qualquer lingua em: http://translate.google.com.br/#
Espero ter ajudado,
Bruna Rodrigues.
preciso dos nomes DEUS e Jesus em aramaico , mas q estejam escritos na vertical, muito obrigado fico no aguardo
não se escrever no vertical
gostaria de escrever MÃE, EU TE AMO em hebraico ou aramaico, tem como me enviar por email, att. Sérgio
Olá, gostaria de saber como se escreve:
A serviço do Rei Jesus em Latim
Olá, gostaria de saber como se fala AMOR no aramaico que Jesus falava para poder fazer uma tatoo
Obrigada
Gostaria da traducão do nome Yasmin em Hebraico
ola timoteo, ja passei por varias pesquisas na net e gostaria muito de saber um nome para a crianca com a qual DEUS nos presenteou, que tenham o significado de: amada por DEUS ou amor de DEUS ou amor ou DEUS ama algo no sentido de amor de DEUS,
Existe um proposito nisto, quando ela nascer (desculpe nao ter informado é menina), quero a consagrar ao SENHOR DEUS e dizer “Que essa crianca sirva de instrumento para expressao do TEU amor SENHOR aqui nessa terra e por toda eternidade”.
que vc possa ser usado por DEUS para me ajudar nessa tarefa tao dificil !
a paz do SENHOR JESUS seja com vc !
gostaria da tradução da frase “tudo posso naquele que e fortalece em aramaico
para fazer uma tatoo
desde ja agradeço
pela ajuda
já ouvi um estudo sobre este assunto e foi exatamente assim como está no site q o pastor falou…porem,minha mãe que tbm é evangélica não concorda e não deixa eu fazer a minha e não quero desobedecê-la.não sei o que fazer!
significado do nome brenno
eu tbm quero saber se tem uma tradução, para o nome gustavo!!!!!!obr.
Gostaria de saber a tradução em Aramaico a frase:
” E mesmo que ande pelo vale da sombra e da morte,não temerei mal algum, porque tu estás comigo “
Boa tarde,
Vou fazer uma tatuagem e gostaria de faze la em aramaico antigo.
….Livra-nos de todo o mal. Amém
Ficaria muito grata se alguem pudesse me enviar a frase em aramaico.
Obrigada
quero saber como a escrita e a pronuncia de ungido em hebraico …obrigado a graça e a paz do SENHOR !!
=D
Gostaria se saber como se escreve ” TUDO POSSO NAQUELE QUE ME FORTALEÇE “, em Hebraico !
Desde já agradeço e aguardo !
Olá, gostaria de saber como se escreve Jesus Cristo em aramaico, porém na vertical, é que gostaria de tatuar em minha nuca sobre a coluna. Obrigada
Gostaria de saber como se escreve: Amor Divino em aramaico.
e também as letras P R M
Gostaria de saber como escreve Brunno em hebraico!
ola gostaria de saber como se escreve guerreiro de deus em hebraico e aramaico.. desde ja muito obrigado
Gostaria se saber como se escreve (TUDO POSSO NAQUELE QUE ME FORTALEÇE) , em Hebraico !
Desde já agradeço e aguardo !
Como se escreve Deus em aramaico? Obrigada.
olá!!!
novamente estou aq nesta pagina pedindo p vc enviar o meu nome em hebraico.
preciso mto!!!
obrigada!!ficarei aguardando
valesca
Gostaria de traduzir para aramaico
Manuela
Mariana
Luiz Gustavo
Adelina
Jose
boa tarde!
estou fazendo um trabalho de aerografia para uma igreja e preciso saber como se escreve:
“SANTIDADE A QUALQUER CUSTO” em hebraico ou aramaico.
vc pode me ajudar?
desde já agradeço
Olá, boa tarde! Gostaria de saber como se escreve “alfa e Omega” em grego e hebraico,
e se for possivel como se pronuncia.
desde já agradeço!
Ola boa tarde… está chegando o aniversário de casamento dos meus pais e gostaria de fazer uma homenagem aos dois… gostaria de tatuar um proverbio biblico em hebraico….
Provérbios 6:20
“Filho meu, guarda o mandamento de, teu pai, e não abandones a instrução de tua mãe;”
gostaria de sua ajuda com a tradução, para depois não tatuar “arroz” como um amigo meu fez…. obrigado…
Olá,
Gostaria da tradução do meu nome em Hebraico se possível! JONATAS
Desde já obrigado!!
Deus abençoe!!!
Por favor, se puder também me envie em hebraico ou aramaico a frase livrai-me de todo o mal.
Grata.
Timóteo,
Como se escreve IRMÃS DE ALMA em aramaico?
Gostaria de saber como se escreve : LIVRAI-ME DE TODO MAL, AMÉM! em hebraico. Obrigada.
Gostaria de saber como é Jesus Cristo em Aramaico! Farei uma tattoo com esta escrita..desde já agradeço
Ola Timoteo
Em primeiro lugar gostaria de parabenizar voce pelos site, muito bom! Segundo, gostaria de saber como escreve em hebraico ou aramaico, alguma coisa do tipo ou parecido com: Senhor e dono do meu caminho, Jesus tem o controle de todas as coisas… Nao precisa ser a mesma frase, mas sim com o mesmo significado.
Obrigado
O assunto é polemico, mas se vc vive pela Graça de Deus a lei não pode ser aplicada, pois pela lei nos estariamos todos condenados a viver longe da presença do Altissimo, pois a lei é em sua essecia rigorosa e imparcial. com isso não vejo motivos para não se ter uma tatuagem ( se vc gostar) pois a mesma em essecia não causa dano ao espirito do ser humano. lembrem-se do que disse nosso irão Jesus Cristo “O que contamina o homem ñ é o que entra na boca do homem, mas o que sai dela pois a boca fala do que esta cheio o coração. Que a paz de Cristo esteja em tre nos.
Gostaria de saber se voce faz traduções para o Arabe??
Se fizer, gostaria do salmo 23, mas especificamente a parte “ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte, não temerei mal algum” …
Muito Obrigado desde já.
Att. Thales Soto
Ola, será que alguem poderia traduzir esta frase para o Hebraico, Latim, ” Deus tem o melhor pra mim ” , se puder mandar por email,
att.
Gostaria de saber como se escreve Jesus Cristo em aramaico
Ola!
Queria saber a tradução em hebraico e aramaico “Amado da minha alma”.
Obrigada.
Vocês, que procuram ser justificados pela lei, separaram-se de Cristo; caíram da graça.
Gálatas 5:4
Ainda não tenho, mas se fizer será para Glorificar o meu Salvador Jesus Cristo.
Timoteo, se possivel, poderia ver em hebraico ou aramaico a frase: Senhor do impossivel ou Deus do impossivel
Obrigado
Gostaria de saber como se escreve “amor incondicional” em aramaico.
Aguardo retorno
Grata
Ana Luiza
Por favor queria sabe como se escreve o nome da minha família em hebraico ou aramaico
Gessiane
Jessilândia
José
José Alberto
E a frase: Foi Deus quem os uniu
Olá, gostaria de saber como se escreve: pai , amor e mãe, eterno!
obrigado desde já!
Por favor Gostaria que vc traduzisse
Elcione
Em Hebraico,Aramaico e Grego
Se possivel me envie via email…
Obrigado
OLá,quero saber como se escreve:”LIVRAI-ME DE TODO O MAL AMÉM” em aramaico,desde já agradeço.
Olá Timoteo, estou pensando em fazer a tatuagem, (mas sem ser nome o de ninguém) já vi muitas opniões por aqui, sobre Leis de Levíticos, sobre marca na coxa de Cristo, etc e tal…minha questão é que se o corpo é o “templo do Espírito Santo”, a tatuagem não seria tipo “pichar” no templo do Espírito? E isso não iria escandalizar a igreja?(se bem que o que importa para Deus é o coração, existem muitos “sepulcros caiados dentro das igrejas”). Fico indecisa… desde já obrigada!
Olá
Gostaria de saber como se escreve (Deus está comigo) em hebraico,
Obrigado
Olá por favor, quero fazer uma tatuagem com a frase
“Tudo posso naquele que me fortalece”, me manda a tradução em aramaico. Obrigada!
Quero fazer uma tattoo com escrito Pai, Mãe, Irmão – os três em hebraico e com um Hamsa estilisado tipo tribal. Você pode me passar a como se escreve?
Obrigado !!!
Bom dia!
Queria fazer uma tatuagem pro meu Avô
Queria saber como se escreve em Aramaico:
“Estará sempre comigo Ari”
Agradeço desde ja.
Breno
cara…to querendo fazer uma tatuagem no punho em aramaico queria saber como se escreve “DEUS SALVE-NOS” se possível gostaria q fizesse p mim…vlwwwwwtenho medo d fazer sem consultar alguem e estar errado…flwww
Olá! Gostaria que traduzisse para o latim, francês ou hebraico, a frase “Deus, livra-me de todo o mal. Amém”
Se for possível, gostaria que também me enviasse frases biblicas de proteção para tatuar. Como por exemplo: “A luz que me guia é mais forte que os olhos que me cercam”. Desde já agradeço.
Gostaria de saber a pronuncia e a escrita correta da pronuncia vingança de Deus ou Deus é minha vingança
Olá boa noite!!!
Gostaria de saber como se escreve Jesus amor maior em aramaico?
Fico no aguardo quero fazer uma tatoo.
Deus abençoe!!!
Boa noite,,,gostaria de saber como se escreve a frase..Senhor livrai me todo mal.Amém!,,,gostaria de fazer a minha tatuagem o qto antes,poderia me ajudar por favor,ja estudei alguns sites,mas a palavra final confio mesmo em vcs.mto grata.
Pretendo fazer a tatuagem no dia 10-12-2011,ja esta agendada,por este motivo se puderem atender o meu pedido o qto antes,ficarei imensamente agradecida,em tirar minha duvida.
oii, gostaria de saber a tradução de ‘Há um momento para tudo e um tempo para todo propósito debaixo do céu’ Eclesiastes 3,1 em hebraico. Muito obrigada
Olá… muito bom o seu site!!! estou recomendando a todos meus amigos. Gostaria de uma ajuda pois, estou em pesquisas pela internet e estou muito confuso com a tradução do nome da minha filha mais um complemento que necessito. “Vitória em Cristo”… estou achando uma variação tremenda na tradução da frase anterior poderia me ajudar com essa tradução em hebraico e aramaico e sobre as diferenças q devo estar achando?? Vou fikar muito agradeçido com qualquer ajuda q venha??
Olá queria saber como se escreve Jesus Cristo em hebraico..!
desde já agradeço..
abraços..!
Boa tarde….poderia por gentilza me informar o meu nome em hebraico, ja sei que é um nome grego….caso saiba em grego tambem….gostaria muito.
e a frase…o amor tudo vence
Obrigada
Prezados,
Bom dia!
Gostaria se possível, que fosse feita a tradução deste pequeno trexo da bíblia para o Hebraico.
Será feita uma Tatuagem com esses dizeres…. e não pode ter erros do Google tradutor… rs
Fico no aguardo!
“Com Deus todas as coisas são possíveis.” Mt. 19:26
Olá gostaria de saber a tradução do nome Isabela para o Hebraico.
Grata,
Tatiana Costa
É com um tanto entristecido , que eu observo tanta gente ainda ,sem entendimento , querendo saber o significado , de nomes para tatuar ou escrever ou interpretar , e não se preocupam com o significado , do sacrifício de Jesus na cruz do calvário , este deveria ser o maior interesse das pessoas , poi conhecereis a verdade e a verdade vos libertara , e Jesus é o caminho a verdade e a vida , e ninguém vai ao Pai se não for por Ele , sábio Salomão disse vaidade de vaidade tudo é vaidade , o achismo é a pior matéria de estudo auto didático para a humanidade , pois não á base para correção , somos donos do livre arbítrio mas pequenas escolhas as vezes , dão grandes resultados bons ou mas você disside estreito e apertado mé o caminho da salvação largo é o caminho da condenação escolha ????
bom dia!!!
Prezado, gostaria de saber como se escreve os nomes em aramaico
Jesus – Marieta – Danielli
Obrigado.
Danielli
Ola!
Por favor pode traduzir por favor a frase em hebraico VIVIFICA-ME SENHOR.
Obrigada
Gisele
Prezados,
Como se escreve SABEDORIA em ARAMAICO? Obg!
Algum cristão sabe o que diz as escrituras?………………………………….. Pelos mortos não dareis golpes na vossa carne; nem fareis marca alguma sobre vós. Eu sou o SENHOR.
Levítico 19:28
jj
Prezados,
Como se escreve SABEDORIA em ARAMAICO? Obg!
olá,gostaria de saber como se escreve abraçadae tbm meu nome jéssica…em hebraico e aramaico,se possivel!…
obrigada!!
ola amigo pretendo tatauar o leão de israel e um cordeiro e gostaria de escrever em hebraico jesus cristo reis dos reis em haramaico mais gostaria que traduzisse para o haramaico
Olá meu caro;
Gostaria de saber como se escreve “Filho de Davi, aquele que habita em mim” em hebraico, fiz algumas pesquisas na internet, porém sem sucesso, podes me ajudar?
Desde já agradeço.
OI GOSTARIA DE TER SE PODE ME MANDAR POR FAVOR UM MODELO NA VERTICAL FRASE ABAIXO DE FRASE C LISTRA AO LADO A FRASE “ESPEREI COM PACIENCIA NO SENHOR E ELE OUVIU O MEU CLAMOR “,E UM TESTEMUNHO DE VIDA E QUERO MUITO TATUAR NA NUCA MAS QUERO TER CERTESA DO Q ESTOU ESCREVENDO CERTO N QUERO ADORAR OUTROS deuses MAS SIM AQUELE Q E DIGNO DE SERADORADO ME AJUDE POR FAVOR
olá gostaria de saber como se escreve “sara geovana e Damaris e Jeova em Grego”
Desde já agradeço.
Eu gostaria muito de saber como se escreve “Eduardo” em Grego, ou em Latim de preferência.
Agradeço desde já!
Olá, gostaria de saber se existe a tradução do nome “ARIADNY” e tbm da escrita ” ESPINHO NA CARNE” tadução em aramaico para 2 tatuagens que quero fazer.
Desde ja agradeço
Silvana
ola boa noite tnho uma filha chamada MARIA LUIZA , realmente tenho algum preconceito contra tatuagens mas do outro lado sinto muita vontade de fazer uma me sinto confuso , mas se tiver um significado muito forte faria , como por exemplo MARIA LUIZA BENÇAO DE DEUZ eu faria pode traduzir para o aramaico. muito obrigado espero ancioso sua resposta e tenham todos uma otima semana.
——————————————777————————————————————-
por um acaso é errado ou certo ter esse numero em uma placa de carro , e se for ja que a placa sao 4 numeros como ficaria a sequencia?
MUITO OBRIGADO. ATÉ MAIS ……………
Olá,
Tenho imensa admiração pela 1ª língua em que a Sagrada Escritura foi escrita, ou seja, o aramaico. Por está razão gostaria de cobrir uma tatuagem que tenho há anos, já que não tenho como tirá-la. Seria possível traduzir as frases abaixo?
PERDÃO SENHOR JESUS
PAI ETERNO
YARA (nome da mãe de uma amiga minha que tbm está a procura da tradução em aramaico)
Espero ansiosamente e ficarei eternamente grata!!!
DEUS vos abençoe!!!
Por favor gostaria de saber os simbolos e como escrever a frase:” O meu Deus é o Deus do impossível” em Aramaico galileu, pois quero fazer uma tatoo
Olá, parabéns pela iniciativa, “cultura” nunca é demais.
Seria possível me informar a grafia correta do nome Ariel em hebraico? Não me refiro à transliteração, mas a grafia original do nome em hebraico.
Sem querer abusar… é possível construir a seguinte frase: ” Javé, o Deus da sabedoria, é o meu Senhor” em hebraico.
Grato.
Morais
Boa tarde, gostaria muito de saber a tradução,como se escreve a frase biblica, Livrai-me de todo mal, Amem. Mateus 6 -13
para fazer minha tatto.
Grata !
… no aguardo.
Olá,
gostaria da tradução ‘não temerei mal algum, pois o Senhor está comigo. ‘ Salmos 23:4 (versículo reduzido)
Em hebraico
obrigda!
thaynan gabriel. como se escreve em aramaico.obrigado
Gostaria da tradução do meu nome, Arthur em hebraico.
E a a tradução de Sabedoria tb.
obrigada!
Bom dia!
Gostaria de saber como se escreve ‘leão de judá’ em aramaico;
grato
no aguardo
ola td bem ???
queria saber como escreve YASMIN em hebraico
e saber seu significado …
é o nome do meu bebe e que fazer uma tatoo
obrigada !!! xau xau